453865
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/72
Pagina verder
III
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA
A NOTE ABOUT RECYCLING:
This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please
dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations.
When discarding the unit, comply with local rules or regulations.
Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in
accordance with the local regulations concerning battery disposal.
This product and the supplied accessories, excluding the batteries, constitute
the applicable product according to the WEEE directive.
HINWEIS ZUM RECYCLING:
Das Verpackungsmaterial dieses Produktes ist zum Recyceln geeignet und kann
wieder verwendet werden. Bitte entsorgen Sie alle Materialien entsprechend
der örtlichen Recycling-Vorschriften.
Beachten Sie bei der Entsorgung des Gerätes die örtlichen Vorschriften und
Bestimmungen.
Die Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen oder verbrannt werden;
bitte entsorgen Sie die Batterien gemäß der örtlichen Vorschriften.
Dieses Produkt und das im Lieferumfang enthaltene Zubehör (mit Ausnahme
der Batterien!) entsprechen der WEEE-Direktive.
UNE REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE:
Les matériaux d’emballage de ce produit sont recyclables et peuvent être
réutilisés. Veuillez disposer des matériaux conformément aux lois sur le recyclage
en vigueur.
Lorsque vous mettez cet appareil au rebut, respectez les lois ou réglementations en vigueur.
Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées, mais mises au rebut conformément aux lois
en vigueur sur la mise au rebut des piles.
Ce produit et les accessoires inclus, à l’exception des piles, sont des produits conformes à la
directive DEEE.
NOTA RELATIVA AL RICICLAGGIO:
I materiali di imballaggio di questo prodotto sono riutilizzabili e riciclabili. Smaltire i materiali
conformemente alle normative locali sul riciclaggio.
Per lo smaltimento dell’unità, osservare le normative o le leggi locali in vigore.
Non gettare le batterie, incenerirle, ma smaltirle conformemente alla normativa locale sui
rifiuti chimici.
Questo prodotto e gli accessori inclusi nell’imballaggio sono applicabili alla direttiva RAEE, ad
eccezione delle batterie.
ACERCA DEL RECICLAJE:
Los materiales de embalaje de este producto son reciclables y se pueden volver a utilizar.
Disponga de estos materiales siguiendo los reglamentos de reciclaje de su localidad.
Cuando se deshaga de la unidad, cumpla con las reglas o reglamentos locales.
Las pilas nunca deberán tirarse ni incinerarse. Deberá disponer de ellas siguiendo los reglamentos
de su localidad relacionados con los desperdicios químicos.
Este producto junto con los accesorios empaquetados es el producto aplicable a la directiva
RAEE excepto pilas.
EEN AANTEKENING MET BETREKKING TOT DE RECYCLING:
Het inpakmateriaal van dit product is recycleerbaar en kan opnieuw gebruikt worden. Er wordt
verzocht om zich van elk afvalmateriaal te ontdoen volgens de plaatselijke voorschriften.
Volg voor het wegdoen van de speler de voorschriften voor de verwijdering van wit- en bruingoed
op.
Batterijen mogen nooit worden weggegooid of verbrand, maar moeten volgens de plaatselijke
voorschriften betreffende chemisch afval worden verwijderd.
Op dit product en de meegeleverde accessoires, m.u.v. de batterijen is de richtlijn voor
afgedankte elektrische en elektronische apparaten (WEEE) van toepassing.
OBSERVERA ANGÅENDE ÅTERVINNING:
Produktens emballage är återvinningsbart och kan återanvändas. Kassera det enligt lokala
återvinningsbestämmelser.
När du kasserar enheten ska du göra det i överensstämmelse med lokala regler och bestämmelser.
Batterier får absolut inte kastas i soporna eller brännas. Kassera dem enligt lokala bestämmelser
för kemiskt avfall.
Denna apparat och de tillbehör som levereras med den uppfyller gällande WEEE-direktiv, med
undantag av batterierna.
DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this product, to which this
declaration relates, is in conformity with the following standards:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3.
Following the provisions of Low Voltage Directive 2006/95/EC and EMC
Directive 2004/108/EC, the EC regulation 1275/2008 and its frame work
Directive 2009/125/EC for Energy-related Products (ErP).
ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG
Wir erklären unter unserer Verantwortung, daß dieses Produkt, auf das
sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Standards entspricht:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3.
Following the provisions of low voltage directive 2006/95/EC and EMC
directive 2004/108/EC, the EC regulation 1275/2008 and its frame work
directive 2009/125/EC for energy-related products (ErP).
DECLARATION DE CONFORMITE
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que l’appareil, auquel se
réfère cette déclaration, est conforme aux standards suivants:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-3-3.
Selon la directive 2006/95/EC concernant la basse tension et la directive
CEM 2004/108/EC, la réglementation européenne 1275/2008 et la directive
2009/125/EC établissant un cadre de travail applicable aux produits liés à
l'énergie (ErP).
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Dichiariamo con piena responsabilità che questo prodotto, al quale la
nostra dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti normative:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 e EN61000-3-3.
Facendo seguito alle disposizioni della direttiva sul basso voltaggio
2006/95/EC alla direttiva EMC 2004/108/EC, alla norma EC 1275/2008 e
alla relativa legge quadro 2009/125/EC in materia di prodotti alimentati ad
energia (ErP).
QUESTO PRODOTTO E’ CONFORME
AL D.M. 28/08/95 N. 548
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto al
que hace referencia esta declaración, está conforme con los siguientes
estándares:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 y EN61000-3-3.
De acuerdo con la directiva sobre baja tensión 2006/95/CE y la directiva
sobre CEM 2004/108/CE, la normativa CE 1275/2008 y su directiva marco
2009/125/EC para productos relacionados con la energía (ErP).
EENVORMIGHEIDSVERKLARING
Wij verklaren uitsluitend op onze verantwoordelijkheid dat dit produkt,
waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de
volgende normen:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 en EN61000-3-3.
Volgens de voorzieningen van lage spanningsrichtlijn 2006/95/EC en
EMC-richtlijn 2004/108/EC, de EU-richtlijn 1275/2008 en de kaderrichtlijn
2009/125/EC voor energieverbruikende producten (ErP).
ÖVERENSSTÄMMELSESINTYG
Härmed intygas helt på eget ansvar att denna produkt, vilken detta intyg
avser, uppfyller följande standarder:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 och EN61000-3-3.
Uppfyller reglerna i lågspänningsdirektivet 2006/95/EC och EMC-direktivet
2004/108/EC, EU-förordningen 1275/2008 och ramverksdirektivet
2009/125/EC för energirelaterade produkter (ErP).
n CAUTIONS ON INSTALLATION
VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG
PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION
PRECAUZIONI SULL’INSTALLAZIONE
EMPLAZAMIENTO DE LA INSTALACIÓN
VOORZORGSMAATREGELEN BIJ DE INSTALLATIE
FÖRSIKTIGHET VID INSTALLATIONEN
z z
z
Wall
Wand
Paroi
Parete
Pared
Muur
Vägg
z
z For proper heat dispersal, do not install this unit
in a confined space, such as a bookcase or similar
enclosure.
• More than 0.1 m is recommended.
• Do not place any other equipment on this unit.
z Stellen Sie das Gerät nicht an einem geschlossenen
Ort, wie in einem Bücherregal oder einer ähnlichen
Einrichtung auf, da dies eine ausreichende Belüftung
des Geräts behindern könnte.
• Empfohlen wird über 0,1 m.
• Keine anderen Gegenstände auf das Gerät stellen.
z Pour permettre la dissipation de chaleur requise,
n’installez pas cette unité dans un espace confiné tel
qu’une bibliothèque ou un endroit similaire.
• Une distance de plus de 0,1 m est recommandée.
• Ne placez aucun matériel sur cet appareil.
z Per una dispersione adeguata del calore, non
installare questa apparecchiatura in uno spazio
ristretto, come ad esempio una libreria o simili.
• Si raccomanda una distanza superiore ai 0,1 m.
• Non posizionare alcun altro oggetto o dispositivo su
questo dispositivo.
z Para la dispersión del calor adecuadamente, no
instale este equipo en un lugar confinado tal como
una librería o unidad similar.
• Se recomienda dejar más de 0,1 m alrededor.
• No coloque ningún otro equipo sobre la unidad.
z Plaats dit toestel niet in een kleine afgesloten ruimte,
zoals een boekenkast e.d., omdat anders de warmte
niet op gepaste wijze kan worden afgevoerd.
• Meer dan 0,1 m is aanbevolen.
• Plaats geen andere apparatuur op het toestel.
z För att tillförsäkra god värmeavledning får
utrustningen inte installeras i instängda utrymmen,
som t.ex. en bokhylla eller liknande.
• Mer än 0,1 m rekommenderas.
• Placera ingen annan utrustning ovanpå den här
enheten.
Marantz Europe
A division of D&M Europe B.V.
Beemdstraat 11, 5653 MA Eindhoven,
The Netherlands
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Marantz-UD5005

Zoeken resetten

  • Het lampje van fl off blijft knipperen en krijg de speler niet meer aan. Gesteld op 10-11-2021 om 13:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb het volgende probleem de cd lade gaat niet meer open van de Marantz UD 5005? Gesteld op 12-11-2015 om 12:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb sinds kort hetzelfde probleem met hetzelfde apparaat. Op het moment dat ik op de 'open' knop druk, hoor ik wel de motor draaien die de la moet openen, maar er gebeurt niets. Als ik licht aan de la trek, lijkt het stevig vast te zitten. Het vreemde is, dat ik ook niets hoor ratelen, een geluid dat je zou verwachten als de motor wel draait, maar niet kan inhaken op de tanden van de la zelf. Het lijkt of de motor gezakt is, bijzonder, want het apparaat is niet van zijn plek geweest. Is er iemand die al een oplossing heeft gevonden? Geantwoord op 23-9-2016 om 20:03

      Waardeer dit antwoord (54) Misbruik melden
    • Is het probleem opgelost ? Ik heb namelijk hetzelfde probleem. Als ik een klein tikje op de bovenkant geef gaat ie wel open.... Geantwoord op 11-12-2016 om 10:04

      Waardeer dit antwoord (19) Misbruik melden
    • Altijd een DVD in laten zitten ( ik gebruik test DVD ) . . .
      Als lade no vast zit : aanzichtkaart ( briefkaart met foto ) voorzichtig aan bovenzijde in de gleuf duwen.
      Klaarblijkelijk "denkt" de senzor dat er een CD/DVD in ligt en lae gaat weer open.
      Niet vergeten daarna altijd een CD/DVD erin te laten zitten . . . Geantwoord op 5-12-2022 om 14:59

      Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
    • Heb de speler open gemaakt. Het blijkt dat de CD magnetisch wordt geklemd tussen de het draai/uitlees apparaat en de cd lade. Dit draai/uitlees apparaat moet iets zakken als de lade wordt geopend maar de kracht van de magneet verhinderd dit. Ik weet niet of dit magneetveld uit zou moeten schakelen bij het openen van de lade. Dan zou het aan de elctronica liggen.
      Een cd in de lade laten zitten is inderdaad een oplossing. Geantwoord op 8-12-2023 om 11:52

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • al enige tijd knippert een rood lichtje met FL-off eronder. Daardoor kan ik niets meer doen, hij gaat niet meer aan of uit.
    Iemand tips wat dit is en hoe het op te lossen? Gesteld op 10-5-2014 om 16:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Here is the solution. This is a common problem with this player. Common DVP 642 problem (only problem with a great player): They die, and you have a blinking red power button. This is actually surprisingly easy to fix. It's really easier than I make it look, but I'm just being really clear in case anyone reading this has never seen a soldering iron before. Here are the steps I did (and note that, if you're still under warranty, this will void your warranty). The decision to try this is up to your own discretion and may be a last ditch effort before throwing the player away. Short version: Check the board to see if capacitor C316 is bulging. If so, get a 1000u capacitor >=16V and replace it. Long version: 1. Unplug everything 2. Unscrew the side and rear screws to remove the top cover. 3. On the board where the power cable goes in, look for a capacitor (looks like a little drum with a '+' on the top) that is bulging upward either a little or a lot. It may be leaking some brown fluid as well. 4. I'm betting that the writing on the board at this location says 'C316'. If you google 'dvp642' and 'c316', you'll get hundreds of hits... 5. If that's the case, you'll need to find a capacitor and a soldering iron. Visit radio shack or similar electronics place and buy an elecrolytic capacitor that says 1000u (the 'u' is actually a lower case greek 'mu') with a voltage greater than or equal to 16v (this is not calculated: it's simply what others have reported success with. I couldn't find one and used a 35V one instead). You should be able to find one that looks somewhat similar to the damaged one (it might be a little bigger or smaller, but you'll want the same basic shape). This should cost less than $2. 6. Borrow or buy a cheap soldering iron and some solder. I borrowed one from a friend at work...this is NOT my area of expertise, so don't worry about the difficulty! 7. Now the tricky part: back on your DVD player, you need to get that board out. Unplug the two cables connecting to the board we're working on, unscrew the screws holding it down, and, using some pliers, hold down the wings of the little plastic piece that is still holding the board down and slide the board up. I flipped this around to get at the bottom while leaving the power cord in place. 8. Heat up the soldering iron. Locate the spot on the bottom of the board where the C316 capacitor is attached. Remove your new capacitor from the package. There should be one shorter leg which is the negative side. It will likely be marked this way as well. 9. One side of the capacitor should have a ' -' on it. Note which side this is. You may not be able to see it until it is removed, so be aware of needing to know this as you remove it. 10. After it is warm enough to melt solder, lay the soldering iron across the joints you identified as belonging to C316. Tug gently on C316 as you do this and it should soon come free. This is a little tricky to hold the iron, the board, and the capacitor all at once, so please don't burn yourself! Again, note which side is negative and which hole it came from. This is the negative hole, and the other is positive. There will likely be some solder left over around each hole. Just try not to let it run between the two holes or you will short out the connection. 11. Grab your new capacitor and line up the longer leg with the positive hole. Lay the soldering iron against that hole on the other side and push the leg through. Line up the negative leg/hole and repeat. Lay the iron across both to heat up enough to push the capacitor legs through and the capacitor down to the board. 12. Check the connections for each leg. There should be a small mound of solder joining each leg to the metal of the board, but not running to any other point of the board. If it's run to some other points, you'll need to do some searching to see how to clean up it up a little bit as I'm not an expert at this. If you need a little more solder, lay the iron across the joint for a few seconds, then feed your solder into the hot spot until a small amount flows over the joint. Remove the iron, wait a moment, then remove the solder. Look at the other solder joints on the board for a rough idea of how it should look. 13. Use some wire cutters to trim the legs down to the solder. 14. Pop the board back over the plastic piece and reconnect the cables. 15. At this point, you're on your own. Personally, I made sure I wasn't touching any metal and plugged it in. Since I didn't blow any fuses and the player seemed to work, I unplugged it, reassembled it, and went to watch a movie. Geantwoord op 29-11-2015 om 00:54

      Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Mijn afstandsbediening gaat niet meer ik sta op BD2 hoe kan ik terug naar BD1
    ik heb gelezen de toets stop indrukken en ook toets 1 maar waar kan ik toets 1 vinden dat is mij niet duidelijk Gesteld op 15-2-2014 om 23:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Je moet hierbij de afstandbediening gebruiken, deze staat dan anders ingestelf dan je bluray speler
      In de handleiding staat dat je de stop knop en de toets met opschrift 1 gedurende minimaal 5 seconden ingedrukt moet houden.
      Wanneer de afstandbediening wordt bediend verschijnt er op het display van de Bluray speler bijvoorbeeld BD2. Dat betekend dat in dat geval de Bluray speler staat ingesteld op BD2. In dat geval moet je de afstandbediening ook instellen op BD2. Dus door minimaal 5 seconden op de afstandbediening de toetsen stop en 2 ingedrukt te houden.

      Succes ermee!

      Gr.,
      Luit R.
      Geantwoord op 30-9-2014 om 16:42

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb in het systeem van mijn ud 5005 afstandbediening bd1 naar bd2 gezet nu werkt mijn afstandbediening niet meer hoe kan ik dit terug zetten op bd1? Gesteld op 24-8-2012 om 16:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Je moet hierbij de afstandbediening gebruiken, deze staat dan anders ingestelf dan je bluray speler
      In de handleiding staat dat je de stop knop en de toets met opschrift 1 gedurende minimaal 5 seconden ingedrukt moet houden.
      Wanneer de afstandbediening wordt bediend verschijnt er op het display van de Bluray speler bijvoorbeeld BD2. Dat betekend dat in dat geval de Bluray speler staat ingesteld op BD2. In dat geval moet je de afstandbediening ook instellen op BD2. Dus door minimaal 5 seconden op de afstandbediening de toetsen stop en 2 ingedrukt te houden.

      Succes ermee!

      Gr.,
      Luit R. Geantwoord op 30-9-2014 om 16:43

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Marantz UD5005 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Marantz UD5005 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 14,66 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info