485336
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
8
Pull out air intake fi lter
Lufteinlassfi lter herausziehen
Retirer le fi ltre d’aspiration d’air
Sfi lare il fi ltro della presa d’aria
Lufteinlassfi lter einsetzen, Gehäuse mit feuchtem
Tuch reinigen
Remettre en place le fi ltre d’aspiration, nettoyer le
boîtier à l’aide d’un chiffon humide
Inserire il fi ltro della presa d’aria, pulire l’alloggiamento
con un panno umido
Insert air intake fi lter, clean housing with a damp cloth
Reinigung
Nettoyage
Pulitura
Cleaning
Zuerst Netzstecker ziehen
Retirer d’abord la prise
Staccare prima la spina
Unplug fi rst
Gerät nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen
Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer l’appareil dans l’eau
Non mettere mai l’apparecchio sotto l’acqua corrente, né immergerlo in acqua
Never hold appliance under a running tap nor rinse in water
Clean air intake lter with a vacuum cleaner
Lufteinlassfi lter mit Staubsauger absaugen
Nettoyer le fi ltre d’aspiration d’air en passant l’aspirateur
Aspirare il fi ltro della presa d’aria con l’aspirapolvere
Remove sealing plug
Verschlussstopfen entfernen
Enlever le bouchon de protection
Rimuovere i tappi
Ablaufschlauch mit Gefälle in Ab uss führen
Poser le tuyau d’écoulement incliné par rapport à l’égout
Guidare il tubo fl essibile di scarico nello scarico
Lead outlet hose with incline to drain
Betrieb mit Ablaufschlauch
Utilisation avec tuyau d’écoulement
Funzionamento con tubo fl essibile di scarico
Operation with outlet hose
Zuerst Netzstecker ziehen
Retirer d’abord la prise
Staccare prima la spina
Unplug fi rst
Ablaufschlauch muss immer mit Gefälle in einen Abfl uss verlegt werden
Le tuyau d’écoulement doit toujours être posé incliné par rapport à l’égout
Il tubo fl essibile di scarico deve essere sempre posato con la pendenza
orientata verso uno scarico
The outlet hose must always have an incline towards a drain
Verschlussstopfen aufbewahren
Conserver le bouchon de protection
Conservare i tappi
Keep the sealing plug
Push on outlet hose
Ablaufschlauch aufstecken
Raccorder le tuyau d’écoulement
Inserire il tubo fl essibile di scarico
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Turmix AX 610 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Turmix AX 610 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info