33415
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
ESPAÑOL
10
Cambiar el nombre de un canal
Colóquese en la línea del nombre que desea modificar y presione el botón amarillo para validarlo. Introduzca
el primer carácter haciendo desfilar las letras con los botones .
Avance un caracter con el botón luego entre el segundo. Proceda así para los otros caracteres (6 como
máximo). Finalmente, valide con el botón amarillo.
Aplicar un filtro de reducción del sonido en un programa
Para aprovechar plenamente la Pantalla Home Cinema SAGEM AXIUM™, puede aplicar un filtro de
reducción de parásitos a los canales hertzienos cuya recepción no sea de buena calidad.
Colóquese en la línea del nombre de programa que desea modificar y presione el botón azul. Cada
pulsación en el botón azul aplica el filtro siguiente. Aplique un filtro débil "1", medio "2", o fuerte "3" en
función de su condición de recepción. Seleccionar "0" si no es necesario ningún filtro.
Nota: en cualquier momento puede visualizar el canal seleccionado presionando el botón OK.
Presione el botón MENÚ para salir.
6.4. Selección del idioma del MENÚ
Puede elegir el idioma de visualización de los menús y de la
información.
Presione el botón MENÚ.
Seleccione el capítulo "OPCIONES" con el botón OK.
Seleccione el capítulo "IDIOMA MENÚ" con el botón OK.
Seleccione el idioma elegido con los botones .
Presione el botón MENÚ para salir o el botón BACK para volver a
la pantalla anterior.
6.5. Ajuste del modo económico
Puede elegir disminuir la potencia de la lámpara para aumentar su
vida y reducir su consumo eléctrico. Privilegie especialmente este
modo si mira la Pantalla Home Cinema SAGEM AXIUM™ en una
sala oscura.
Presione el botón MENÚ.
Seleccione "OPCIONES" con el botón OK.
Colóquese en "MODO ECO" y elija el modo con los botones
.
Presione el botón MENÚ para salir.
y
y
o
9
6.3.2. Sintonización manual
Seleccione "MANUAL" y valide con el botón OK.
Se visualiza entonces una pantalla de búsqueda que le permite
controlar el programa encontrado.
La búsqueda así como la memorización de los canales de
televisión se realizan uno por uno.
Seleccione "BÚSQUEDA" e inicie la búsqueda con .
Cuando una imagen se visualiza en la pantalla,
Comience de nuevo este proceso manual para todos los canales
que quiera memorizar. Presione el botón MENÚ para salir.
Nota: el modelo AXIUM HD-D45S no tiene la función "EPG".
6.3.3. Sintonización automática
Seleccione "AUTOMÁTICO" y valide con el botón OK.
Su búsqueda anterior se va a borrar en favor de la nueva, confirme
con el botón OK.
Todos los canales se buscan de nuevo y se memorizan
automáticamente.
Si la señal de distribución se reconoce a través de la transmisión
de una página de teletexto, los canales llevarán un nombre y se
clasificarán automáticamente.
En cualquier momento, puede decidir detener la búsqueda con el
botón MENÚ.
Nota: el modelo AXIUM HD-D45S no tiene la función "EPG".
6.3.4. Modificación de la lista de canales
En cualquier momento puede modificar la lista de los canales
resultantes de una búsqueda.
Presione el botón MENÚ.
Seleccione el menú "INSTAL.", a continuación "BÚSQUEDA" y
finalmente "EDICIÓN LISTA" con el botón OK.
Nota: el modelo AXIUM HD-D45S no tiene la función "EPG".
Puede decidir memorizar el canal:
Baje por la línea "NÚMERO PROG." e introduzca la
posición del canal deseado con los botones de 0 a 9.
Baje el cursor a "MEMORIZAR" y valide con el botón OK.
Puede intentar obtener una mejor calidad de esta imagen
recibida:
Baje por la línea "AJUSTE FINO" y ajuste el cursor con los
botones . Baje el cursor a "MEMORIZAR" y valide con
el botón OK.
Puede decidir no memorizar este canal:
En este caso, volver a iniciar la búsqueda.
y
En la pantalla presentada, puede:
Eliminar un canal
Colóquese en la línea del programa que desea eliminar y
presione el botón rojo.
Mover un canal
Colóquese en la línea del programa que desea desplazar y
presione el botón verde para seleccionarlo (Un ">" aparece a la
izquierda del programa). Muévalo con los botones , y
valide su nueva posición con el botón verde.
o
ATTENTION
la configuration sera perdue
CONTINUER
Touche BACK pour annuler
PROTECTION
SOURCES
DONNEES PC
RECHERCHE
MODIF. CODE
CONFIG. USINE
VERROU
CHAINE
CODEGENERAL NON
AUTOMÁTICA
EDICIÓN LISTA
PAÍS
MANUAL
IMAGEN AUDIO OPCIONES INSTAL.
CÓDIGO
PROTECCIÓN
FUENTES
DATOS PC
BÚSQUEDA
EPG
BÚSQUEDA
AJUSTE FINO
NÚMERO PROG.
FRECUENCIA
BÚSQUEDA MANUAL
MEMORIZAR
MENU para parar la búsqueda
00
ATTENTION
la configuration sera perdue
CONTINUER
Touche BACK pour annuler
PROTECTION
SOURCES
DONNEES PC
RECHERCHE
MODIF. CODE
CONFIG. USINE
VERROU
CHAINE
CODEGENERAL NON
Perderá la configuración anterior
AUTOMÁTICA
EDICIÓN LISTA
PAÍS
MANUAL
IMAGEN AUDIO OPCIONES INSTAL.
CÓDIGO
PROTECCIÓN
FUENTES
DATOS PC
BÚSQUEDA
EPG
ATENCIÓN
ACEPTAR
ATTENTION
PROTECTION VERROU
CODEGENERAL NON
AUTOMÁTICA
EDICIÓN LISTA
PAÍS
MANUAL
IMAGEN AUDIO OPCIONES INSTAL.
CÓDIGO
PROTECCIÓN
FUENTES
DATOS PC
BÚSQUEDA
EPG
PROG.
1
2
V
3
4
5
BORRAR
EDICIÓN LISTA
FRECUEN.
MOVER
NOMBRE
NOMBRE
N.R.
N.R.
VER
OK
479,50
599,25
671,25
735,25
TF1
F2
F3
C+
F5
0
1
2
0
3
527,25
o
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
IT
ESPANOL
PORTUGUES
MODO ALTAVOCES
SPDIF SOURCE
NO
OFF
APAGADO
CASCO
VOL. HIFI
PRINCIPAL
ESTEREO
FIJO
ESPAÑOL
SI
IDIOMA MENÚS
MODE ECO
IMAGEN AUDIO OPCIONES INSTAL.
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
IT
ESPANOL
PORTUGUES
APAGADO
CASCO
MODO ALTAVOCES
VOL. HIFI
SPDIF SOURCE
NO
PRINCIPAL
ESTEREO
FIJO
ESPAÑOL
OFF
NO
IDIOMA MENÚS
MODE ECO
IMAGEN AUDIO OPCIONES INSTAL.
Espanol LU 45 A5.qxd 25/04/2005 11:37 Page 9
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagem AXIUM_HDD56B bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagem AXIUM_HDD56B in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Sagem AXIUM_HDD56B

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Français - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Italiano - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info