658152

Philips Airfryer Handleiding

29
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/31
Pagina verder
Each portion contains:
2120 kJ/ 505 kcal
6 g protein
27 g fat of which 16 g saturated
60 g carbohydrates
2 g fi bre
Chaque part contient :
2120 kJ/505 kcal
6 g de protéines
27 g de lipides dont 16 g d’acides
gras saturés
60 g de glucides
2 g de fi bres
Elke portie bevat:
2120 kJ/505 kcal
6 g eiwitten
27 g vet waarvan 16 g verzadigd
60 g koolhydraten
2 g vezels
Airfryer
1672264_PH_KA_Airfryer-XL_recipebooklet_NC58093_WE.indd 56 12-08-13 15:54
57
• en • fr • nl
www.kitchen.philips.com
Chocoladetaart
Dessert, 8 tot 10 porties
Voorbereiding 15 minuten
+ 25 tot 30 minuten in Airfryer
Taart:
3 eieren
125 ml zure room
150 g bloem
150 g basterdsuiker
125 g ongezouten boter
40 g cacaopoeder
1 theelepel bakpoeder
½ theelepel baksoda
2 theelepels vanille-essence
Chocoladeglazuur:
150 g chocolade
50 g ongezouten zachte boter
200 g poedersuiker
1 theelepel vanille-essence
Extra: ronde ovenschaal van 20 cm,
keukenmachine
• Verwarm de Airfryer voor op 10 °C.
• Doe alle ingredinten voor de taart in een
keukenmachine en meng goed. Giet in de
ovenschaal.
• Doe de ovenschaal in de mand van de Airfryer.
Schuif de mand in de Airfryer en stel de timer
in op 25 minuten. Wanneer u het signaal van de
timer hoort, prikt u met een satéprikker of vork
in de taart. Als de satéprikker of vork droog blijft,
is de taart gaar. Als dat niet zo is, doet u de taart
terug in de Airfryer en stelt u de timer in op nog
eens 5 minuten.
• Haal de schaal uit de mand en laat afkoelen op
een rooster.
• Smelt in de tussentijd de chocolade au bain
marie of in de magnetron). Laat iets afkoelen en
voeg vervolgens de andere ingrediënten voor het
glazuur toe.
• Haal de afgekoelde taart uit de ovenschaal en
leg op een bord. edek met chocoladeglazuur en
serveer.
Tip:
1. De baksoda kunt u indien nodig vervangen door
bakpoeder.
2. U kunt het taartbeslag ook met de hand mengen,
dat duurt iets langer.
Tarte au chocolat
Dessert – 8 à 10 parts
Environ 15 minutes de préparation + 25 à 30 minutes
de cuisson dans la friteuse Airfryer
Gâteau :
3 œufs
125 ml de crème aigre
150 g de farine
150 g de sucre en poudre
125 g de beurre doux
40 g de cacao en poudre
1 cuillère à café de levure
½ cuillère à café de bicarbonate de soude
2 cuillères à café d’essence de vanille
Glaçage au chocolat :
150 g de chocolat
50 g de beurre doux ramolli
200 g de sucre glace
1 cuillère à café d’essence de vanille
Accessoires : plat rond allant au four d’un
diamètre de 20 cm ; robot ménager
• Préchauffez la friteuse Airfryer à 10 °C.
• Placez tous les ingrédients nécessaires à la
préparation du gâteau dans un robot ménager et
remuez bien. Transférez le mélange dans le plat
allant au four.
• Placez le plat allant au four dans le panier de la
friteuse Airfryer. Faites glisser ce dernier dans
l’appareil et réglez le minuteur sur 25 minutes.
Lorsque le minuteur sonne à l’issue du temps
programmé, piquez le gâteau à l’aide d’une
brochette en bois ou d’une fourchette. Si elle
ressort propre, le gâteau est cuit. Dans le cas
contraire, remettez le gâteau dans la friteuse
Airfryer et ajoutez 5 minutes au minuteur.
• Retirez le plat du panier et laissez le gâteau
refroidir sur une grille.
• Pendant ce temps, faites fondre le chocolat au
bain marie ou au micro-ondes. Laissez refroidir un
peu, puis mélangez tous les ingrédients du glaçage.
• Retirez le gâteau refroidi du plat et placezle sur
une assiette. Recouvrez-le du glaçage au chocolat
et servez.
Conseil :
1. Vous pouvez remplacer le bicarbonate de soude par
de la levure si nécessaire.
2. Vous pouvez également mélanger l’appareil à
gâteau à la main ; le temps de préparation sera alors
légèrement plus long.
Chocolate cake
Dessert – 8 to 10 portions
15 minutes preparation
+ 25 to 30 minutes Airfryer
Cake:
3 eggs
125 ml sour cream
150 g fl our
150 g caster sugar
125 g unsalted butter
40 g cocoa powder
1 tsp baking powder
½ tsp bicarbonate of soda
2 tsp vanilla essence
Chocolate icing:
150 g chocolate
50 g unsalted softened butter
200 g icing sugar
1 tsp vanilla essence
Extra: 20 cm round oven dish; food processor
• Preheat the Airfryer to 10°C.
• Place all the cake ingredients into a food
processor and mix well. Transfer to the oven dish.
• Place the oven dish into the basket of the Airfryer.
Slide the basket into the Airfryer and set the
timer for 25 minutes. Once the time is up and the
timer rings, prick the cake with a wooden skewer
or fork. If it comes out clean, the cake is cooked
through. If it’s still sticky, place the cake back into
the Airfryer and set the timer for another 5
minutes.
• Remove the dish from the basket and leave the
cake to cool on a wire rack.
• Meanwhile, melt the chocolate au bain marie or in
the microwave. Leave to cool a little, then mix all
of the icing ingredients together.
• Remove the cooled cake from the oven dish and
place it onto a plate. Cover with the chocolate
icing and serve.
Tip:
1. You can replace the bicarbonate of soda with baking
powder if necessary.
2. You can also mix the cake batter by hand; the
preparation time will be slightly longer.
1672264_PH_KA_Airfryer-XL_recipebooklet_NC58093_WE.indd 57 12-08-13 15:54
… 29

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Philips-Airfryer

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips Airfryer bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips Airfryer in de taal/talen: Nederlands, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 23,41 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Philips Airfryer

Philips Airfryer Recepten - Nederlands - 10 pagina's

Philips Airfryer Recepten - Nederlands - 103 pagina's

Philips Airfryer Recepten - Nederlands - 111 pagina's

Philips Airfryer Recepten - Nederlands - 11 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info