* The object of the declaration described above satisfi es the provisions of Directive
2011/65/EU of the European Parliament and the Council of 8 June 2011 on
limiting the use of certain harmful substances in electrical and electronic appliances.
** The last two digits of the year in which the CE marking was affi xed.
* Föremålet som beskrivs ovan överensstämmer med föreskrifterna i
Europaparlamentet och rådets direktiv 2011/65/EU från 8 juni 2011 om
begränsning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning.
** De två sista siffrorna för det år som CE-märkningen gjordes.
ES
Traducción de la Declaración
de conformidad CE original
CZ
Překlad originálního
prohlášení o shodě CE
Mediante la presente declaramos que
Soldador recargable, de la serie PLKA 3.6 A1
Número de serie: 201701000001 - 201701094000
Potvrzujeme tímto, že tento
Aku páječka, konstrukční řady PLKA 3.6 A1
Pořadové číslo: 201701000001 - 201701094000
corresponde a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente:odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění:
2014/35/EU • 2014/30/EU • 2011/65/EU*
Para garantizar la conformidad, se aplicaron las siguientes normas armonizadas, así como
las normas y regulaciones nacionales:
Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující harmonizované normy, národní normy
a ustanovení:
EN 60335-2-45:2002/A2:2012 • EN 60335-1:2012 • EN 62233:2008 • EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:1997/A2:2008
EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 • EN 60335-2-29/A2:2010
El fabricante es el único responsable de expedir esta Declaración de Conformidad (17)**:Výhradní odpovědnost za vystavení tohoto prohlášení o shodě (17)** nese výrobce:
Volker Lappas, Apoderado de documentación - Osoba zplnomocněná k sestavení dokumentace
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20, 63762 Großostheim,
Germany 03.01.2017
* El objeto de la declaración arriba descrito cumple con las directrices de la Directiva 2011/65/UE
del Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de junio de 2011 sobre restricciones a la utilización de
determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
** Las dos últimas cifras del año en el que se colocó el Marcado CE.
* Výše popsaný předmět prohlášení splňuje předpisy směrnice 2011/65/EU Evropského
parlamentu a Rady z 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v
elektrických a elektronických zařízeních.
** Obě poslední číslice roku, kdy bylo uvedeno označení CE.
PT
Tradução do original
da Declaração de conformidade CE
Vimos, por este meio, declarar que o
Pistões de solda com bateria, da série PLKA 3.6 A1
Número de série 201701000001 - 201701094000
corresponde às respectivas normas da UE na sua versão em vigor:
2014/35/EU • 2014/30/EU • 2011/65/EU*
Para garantir a conformidade, foram aplicadas as seguintes normas
harmonizadas bem como normas e disposições nacionais:
EN 60335-2-45:2002/A2:2012 • EN 60335-1:2012
EN 62233:2008 • EN 55014-1:2006/A2:2011
EN 55014-2:1997/A2:2008
EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013
EN 60335-2-29/A2:2010
O fabricante é o único responsável pela emissão desta declaração de
conformidade (17)**:
Volker Lappas,
Encarregado
de documentação
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20,
63762 Großostheim,
Germany 03.01.2017
* O objeto acima descrito da declaração cumpre as normas da diretiva
2011/65/UE do Parlamento Europeu e do Conselho do dia 8 de junho
de 2011 sobre a restrição da utilização de determinadas substâncias em
aparelhos elétricos e eletrónicos.
** Os últimos dois algarismos do ano, em que a marca CE foi aplicada.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Parkside IAN 283231 PLKA 3.6 A1 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Parkside IAN 283231 PLKA 3.6 A1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Portugees, Spaans als bijlage per email.
De handleiding is 1,94 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
