• Is het mogelijk om bij BBC ook ondertitels te krijgen bij opgenomen programma's
  

  Gesteld op 24-6-2015 om 08:37 in forum Humax iHDR 5200C Misbruik melden

  • Niet overal zijn nog ondertitels aanwezig na de fusie Ziggo/UPC, maar je kan uiteraard even kijken of je pagina 888 kan selecteren bij teletekst. De decoder neemt n.l. ook teletekst op.
    
    Anders kun je gebruik maken van de ondertiteling voor doven/slechthorenden, mits ondersteund. En je kan ook nog gebruik maken van de luidsprekertoets (naast Opt+) en daar bepaalde opties gebruiken.
    
    Maar zoals gezegd is het wel wat beperkter dan voorheen.
    
    Mvg. Willem Geantwoord op 24-6-2015 om 21:52

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb mijn vraag niet uitgebreid genoeg gesteld: Het gaat mij juist om de mogelijkheden van de Humax zelf en niet om de provider van de programma's, zoals Ziggo. Ik weet namelijk zeker dat de BBC de ondertitelsignalen doorgeeft, omdat ik BBC ook rechtstreeks via de satelliet ontvang en daar zit het er met kijken en afspelen gewoon op. Dat kun je instellen en dan werkt het altijd. Geantwoord op 24-6-2015 om 22:04

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Dag,
    
    je vraag was op zich wel duidelijk, maar helaas heb je wel te maken met de provider. Het kan n.l. prima zo zijn dat bepaalde zenders wel ondertitels ondersteunen, maar de provider dat niet doet en dus eigenlijk die optie weglaat en dat zie je dus ook gebeuren bij Ziggo.
    
    En in die gevallen is het ook voor de Humax geen probleem, maar zal het desondanks niet gaan werken.
    
    Maar zoals gezegd, wordt de teletekst, indien beschikbaar altijd mee opgenomen en kun je dus bij die opnames, waar ook ondertitels voor doven en slechthorenden worden ondersteund pagina 888 selecteren bij het weergeven van de opname.
    
    Met de luidsprekertoets met het ? erachter, kun je ook bepaalde opties inschakelen.
    
    Kortom: bepaalde zenders geven inderdaad ondertitels door, maar helaas zijn deze dan toch niet altijd meer beschikbaar. Dat is iets wat hier vaker is genoemd en dus ook iets waar je toch mee te maken hebt.
    
    Meer kan ik er helaas niet van maken.
    
    Mvg. Willem.
    
    Geantwoord op 24-6-2015 om 23:03

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Kent u iemand die het antwoord hierop weet? Deel een link naar deze vraag via email, Twitter of Facebook.

Stel ook een vraag Toon alle vragen Ga naar handleidingen