508110
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
C
A
T
E
Y
E
MXS
ODO
DST
TM
AVS
CR1620
/CR1616
L
A. Fahrgeschwindigkeitsanzeige
B. Sensorimpulssymbol
C. Betriebsartensymbol (Mode)
D. Streckenmeßeinheit
E. AUTOmatische Funktion
(Automatische Start/Stop-Funktion)
F. Anzeige der gewünschten
Funktion
G
Parallel
Sensor
Band A
BETRIEBSANLEITUNG
DST
ODO
DST
TM
AVS
MXS
AUTOMATISCHE FUNKTION (AUTOMATISCHE START/STOP-FUNKTION)
Speichen
Magnet
Band B
Band A
Gummiunterlage
Band B
Band A
Abb.10
Markierungslinie
des sensors
Sensor
Magnet
Abb.17
AUTO
DST
Vorderrad
Mitte des
magneten
Nullstellung
ALL CLEAR
Wenn das Hauptgerät 60 - 70 Minuten lang ohne Eingaben bleibt, wird die Energie
automatisch gespart. Dann zeigt das Hauptgerät nur die Uhrzeit (siehe Abb.). Entwe-
der Mode-Taste oder Start/Stop-Taste drücken, um die Energiespar-Mode zu verlas-
sen. (Energiespar-Mode wird automatisch verlassen, wenn der Computer ein Signal
vom Sensor erhält.)
ENERGIESPARFUNKTION
FEHLERBESEITIGUNG
Die folgenden Situationen bedeuten keine Fehlerfunktionen des Computers. Machen Sie folgende
Tests, bevor Sie ihn reparieren.
* Wenn die Momentangeschwindigkeit nicht angezeigt wird, berühren Sie den Kontakt auf der
Rückseite mit einem Metallstück. Der Computer funktioniert wieder normal, wenn die
Geschwindigkeitsanzeige erscheint.
Display reagiert zu langsam.
----- Temperatur unter 0°C?
----- Bei steigender Temperatur wieder Normalzustand.
Kein Display.
----- Ist die Lithium-Batterie im Hauptgerät leer?
----- Lithium-Batterie durch eine neue ersetzen.
Falsche Daten werden angezeigt.
----- "All Clear"-Vorgang vornehmen.
Momentangeschwindigkeit erscheint nicht.
----- Ist der Kontakt der Haupteinheit oder der Halterung verschmutzt?
----- Kontakt säubern.
----- Ist die Entfernung zwischen Sensor und Magnet zu groß?
----- Stimmen die Markierungslinien des Sensors und die Mitte des Magneten überein?
----- Anweisung "Magnet-/Sensor-Befestigung" befolgen und Abstand korrigieren.
----- Ist das Kabel gebrochen?
----- Halter und Sensorteil ersetzen.
Signalübertragungsprobleme bei feuchtem Wetter.
----- Wasser und Feuchtigkeit kann sich zwischen dem Sensor und dem Computer absetzen und die
Übertragung der Daten verhindern. Wischen Sie in diesem Fall die Kontakte mit einem trockenen Tuch
ab. Sie können die Kontakte auch mit einem wasserabweisenden Mittel aus einem Geschäft für KFZ-
Zubehör oder einem Eisenwarenladen behandeln. Bitte benutzen Sie keine wasserabweisenden Mittel aus
der Industrie, da diese unter Umständen die Halterung beschädigen können.
Beim Drücken der Start/Stop-Taste startet bzw. stoppt das Gerät nicht.
----- Ist der Computer im AUTO-Start/Stop-Mode?
----- Die Start/Stop-Taste funktioniert nicht in AUTO-Start/Stop-Mode.
WARTUNG/HINWEISE
Das Hauptgerät darf nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden, wenn es nicht in Betrieb ist.
Nicht zerlegen.
Während der Fahrt nicht zu sehr auf den Computer achten. Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die
Straße und den Verkehr.
•Überprüfen Sie regelmäßig die Position des Sensors zum Magneten.
Zum Reinigen neutrale Mittel und ein weiches Tuch verwenden. Verwenden Sie keinen Farbverdünner,
Benzin oder Alkohol.
LEISTUNGSBESCHREIBUNG
Verwendbare Radgrößen: 130 - 229 cm
Gabeldurchmesser: 11ø ~ 36ø (S:11-26ø – L:21-36ø)
Die Länge des Sensors: 70cm
Energieversorgung: Lithium-Batterie (CR1620 oder CR1616) x 1
Batterielebensdauer: ca. 3 Jahre
(Die Lebensdauer der ersten fabrikgeladenenBatterie kann kürzer sein als der
oben erwähnte Zeitraum.)
Maße/Gewicht: 46 x 41 x 14 mm / 22,5 g
*Die technischen Daten und das Design können zum Zweck der Produktverbesserung jederzeit und ohne
vorherige Benachrichtigung geändert werden.
TASTENFUNKTIONEN
Betriebsarten/Mode-Taste (M)
Einstellen der gewünschten Betriebsart (Siehe Abb.1). Tastendruck 2
Sekunden für die 12-Stunden-Uhr.
Start/Stop-Taste (S/S)
Start der jeweils gewünschten Funktion (bei Auto-Start/Stop keine
Funktion).
Einstelltaste
Diese Taste wird zur Einstellung des Radumfangs und der Uhrzeit, zum
Ein-oder Ausschalten der AUTO-Start/Stop-Funktion und zum Löschen
alle vorher eingestellten Daten und Fehler verwendet. Wenn die Ein-
stelltaste im Stopzustand in jeder Betriebsart gedrückt wird, kann der
folgende Wert verändert werden:
• In ODO Mode -------------------------- Radumfang
• In Mode --------------------------- 12-Stunden-Uhr
• In TM,-DST-oder AVS-Mode ------- AUTO-Start/Stop ein/aus
Nullstellung(Abb.2)
Mode + Start-Taste gleichzeitig drücken. Alle Daten bis auf ODO ge-
löscht.
ALL CLEAR (Löschvorgang)(Abb.3)
Alle 3 Tasten gleichzeitig drücken - alle Daten gelöscht. Computer
muß neu programmiert werden.
VORBEREITEN DES HAUPTGERÄTES
Folgendes ist vor Inbetriebnahme zu tun:
(1) Messen des Radumfanges (Abb.4)
Beziehen Sie sich auf die Tabelle. Den Radumfang (L) ermitteln Sie an-
hand der Reifengröße Ihres Fahrrades. Um einen genaueren Wert zu er-
halten, markieren Sie eine beliebige Stelle an Ihrem Reifen und am Bo-
den (die Markierungen müssen übereinstimmen). Schieben Sie das Rad
bis die Markierungsstelle am Reifen erneut mit dem Boden Kontakt be-
kommt. Setzen Sie hier eine weitere Markierung am Boden. Durch Ab-
messen der Strecke zwischen den beiden Markierungen erhalten Sie den
tatsächlichen Radumfang (L) in cm.
(2) Einstellen der Streckenmeßeinheit
Um alle Daten zu löschen, Mode-Taste, Start/Stop-Taste, Einstelltaste
gleichzeitig drücken. Alle Anzeigen leuchten 2 Sekunden lang auf. Dann
wird mile/h allein angezeigt (siehe Abb. 5). Km/h und mile/h werden im
Wechsel angezeigt, wenn die Start/Stop-Taste gedrückt wird. Ge-
wünschte Anzeige wählen. Dann Mode-Taste drücken, um die
Streckenmeßeinheit (km/mile) einzustellen. Die Anzeige ändert sich
(siehe Abb. 6).
(3) Einstellen des Radumfanges (Abb.6)
Die Zahl 216 (Standard-Radumfang in cm für ein 27"-Rad) wird ange-
zeigt (Abb. 6). Wenn Sie 216 cm ohne Änderung verwenden, Mode-Ta-
ste drücken. ODO wird angezeigt und 216 cm eingestellt. Wenn Sie den
Wert 216 cm ändern wollen, Start/Stop-Taste drücken. Der Radumfang
wird nun angezeigt, wobei sich die Zahl 216 in eine 217 verwandelt und
blinkt. Durch Betätigen der Start/Stop-Taste verändern Sie den Wert
schrittweise um 1, durch Halten der Taste erzielen eine schnelle Ände-
rung. Wählen Sie eine Zahl zwischen 130 und 229 cm gemäß Ihrem
Fahrrad. Wenn die gewünschte Zahl erscheint, drücken Sie die Mode-
Taste. Wenn ODO erscheint, ist die gewünschte Zahl eingestellt.
(4) Radumfang neu einstellen oder ändern
ODO-Mode mit Mode-Taste wählen und mit Start/Stop-Taste anhalten.
Einstelltaste drücken. Die gespeicherte Radumfang-Zahl blinkt auf der
unteren Zeile der Anzeige. Die Zahl wie gewünscht anhand der Anwei-
sungen in (3) ändern.
Einstellen der 12-Stunden-Uhr (Abb. 7)
Gerät in -Mode mit Mode-Taste einstellen und mit Start/Stop-Taste
anhalten. Einstelltaste drücken. Die gespeicherte Uhrzeit erscheint, und
die Ziffern für "Minuten" blinken. Start/Stop-Taste drücken, um die
blinkenden Ziffern um 1 zu erhöhen. Halten Sie die Taste niederge-
drückt, ändert sich die Zahl schnell. Eine Zeit, die der gegenwärtigen
Zeit um eine oder zwei Minuten voraus ist, einstellen. Mode-Taste drük-
ken. Die Ziffern für "Stunden" blinken. Die Start/Stop-Taste analog ver-
wenden. Einstelltaste drücken, um die Zeiteinstellung abzuschließen. *
Wenn die Einstelltaste gedrückt wird, wird die Zeit in Sekunden (nicht
angezeigt) auf "0" gestellt. Um eine genaue 12-Stunden-Uhrzeit zu er-
reichen, verwenden Sie bitte die Radio-Uhrzeit.
MAGNET/SENSOR-BEFESTIGUNG
(1) Magneten durch Einklemmen zwischen den Speichen des Vorderra-
des gemäß Abb. 8 befestigen.
(2) Sensor auf der rechten Seite der vorderen Gabel anbringen. Schieben
Sie Band B in den Schlitz von Band A und legen Sie das Gummi-
polster auf die Innenseite von Band A wie in Abb.9, Passen Sie die
Länge der Bänder so an, daß die Verschraubung der Bänder parallel
verläuft, nachdem Sie an die Gabel montiert wurden (Abb. 10). * Um
das Band B von Band A zu lösen, kräftig ziehen. Befestigen Sie die
Bänder mit dem Sensor an der Gabel indem Sie die Schrauben vor-
erst provisorisch anziehen (Abb.11). Mitte des Magneten und Mar-
kierungslinie des Sensors ausrichten(Abb.12). Sicherstellen, daß ca.
2 mm Abstand besteht. Dann die Schraube festziehen (Abb. 13).
• Halterungsbefestigung/Sicherung des Kabels
(1) Kabel mit Kabelbefestigungsband (Abb.14) befestigen.
Befestigungsband um das Außenkabel wickeln. Das Kabel im Be-
reich des Pfeils (
) lockern, damit es nicht die Lenkfunktion be-
hindert.
(2) Die Halterung nahe der Lenkstange anbringen (Abb. 15).
SPD
Momentangeschwindigkeit
0,0 / 4,0 bis 99 km/h ± 1 km/h [50 km/h]
ODO Gesamtstrecke (Streckenzähler) 0,0 - 9999,9 km ± 0,1 km
Die Gesamtstrecke wird ständig gemessen, addiert und angezeigt.
DST Teilstrecke 0,00 - 999,99 km ± 0,01 km ± 0,003 %
Zählt nur bei AUTO-Funktion oder wenn START gedrückt.
TM Stoppuhr 0:00:00 bis 9:59:59 ± 1 km/h
Nach 10 Stunden auf "0" zurück. Nur bei AUTO-Funktion oder START.
AVS
Durchschnittliche Fahrgeschwindigkeit
0.0-99.9km/h ± 0,3 km/h
Die Messung der Fahrzeit kann bis zu 27 Stunden, 46 Minuten, 39 Sekunden
(99.999 Sekunden) oder 999.99 Meilen (km) für die Teilstrecke vorgenommen wer-
den. Wenn einer der beiden Werte überschritten wird, erscheint .E in der Anzeige,
die Berechnung wird unterbrochen.
MXS Höchstgeschwindigkeit 0,0 / 4,0 bis 99 km/h ± 1 km/h
12-Stunden-Uhr 0:00'-11:59 ±0,003 %
Der CC-MT200 hat eine automatische Start/Stop-Funktion (AUTO- Funktion). Diese
AUTO- Funktion schaltet das Gerät automatisch auf Start oder Stop. Sie brauchen nicht
jedes Mal die Start/Stop-Taste zu drücken. Wenn die Einstelltaste gedrückt ist und das
AUTO-Symbol auf der Anzeige erscheint, ist die AUTO-Funktion eingeschaltet.
Ein-/Ausschalten der AUTO-Funktion
TM-, DST- oder AVS-Mode mit der Mode-Taste wählen, mit Start/Stop-Taste in den
Stop-Zustand gelangen, Einstelltaste drücken. Die AUTO-Funktion schaltet jedes Mal
ein oder aus, wenn die Einstelltaste gedrückt wird. Wenn die AUTO-Funktion einge-
schaltet ist, erscheint das AUTO-Symbol. * Wenn die AUTO-Funktion in Betrieb ist,
wird die verstrichene Zeit mit Ausnahme der Stop- und Ruhezeit gemessen.
* Wenn die AUTO-Funktion eingeschaltet ist, kann die Stoppuhr ca. 2 Sekunden weiter-
laufen, wenn Sie den Computer an der Halterung befestigen.
G. Betriebsarten-/Modetaste
H. Start/Stop-Taste
I. Einstelltaste
J. Batteriegehäusedeckel
K. Kontakt
1. Halterung
2. Kabel
3. Sensor
4. Sensorband A (S) (L)
5. Sensorband B
6. Magnet
7. Gummiunterlage für Sensorband
8. Gummiunterlage für Halterung (2
St.)
9. Kabelbefestigungsband
10. Schraube für Sensorband
Dicht
Open
Kabel
Ca. 2mm
Gummiunterlage
Abb.4
Halterung
Abb.16
Gummiunterlage
Schraubenkappe
Abb.15
Hebel
MESS- UND ANZEIGEFUNKTIONEN
Abb.14
Kabelbefestigungs
Band
Außenkabel
Abb.13
Abb.11
Abb.12
Schraube
Abb.9
Abb.8
Abb.5
Abb.6
Abb.7
Abb.2
Abb.3
Abb.1
• Anbringen des Gerätes
Das Gerät von hinten auf die Halterung schieben, bis es einrastet. Beim
Entfernen nach vorne abziehen, Hebel gleichzeitig drücken (Abb. 16).
• Testfunktionen (Abb.16)
Das Gerät auf der Halterung befestigen. Wenn die obere Zeile der Anzeige
keine Zahlen anzeigt, entweder die Mode-Taste oder die Start/Stop-Taste
drücken, um aus der Energiespar-Mode zu gelangen und Zahlen anzuzei-
gen. Das Vorderrad vom Boden abheben und das Rad drehen, um zu prü-
fen, ob das Sensorimpulssymbol in der Anzeige blinkt. Wenn nicht,
Befestigungspositionen des Magneten und des Sensors anpassen. Folgende
Seiten für den Betrieb des Hauptgerätes verwenden.
BATTERIE ERSETZEN
Hauptgerät umdrehen, Batteriefachdeckel mit einer Münze oder einem ähnli-
chen Öffner entfernen (Abb. 17) und eine neue Lithium-Batterie (CR 1620
oder CR 1616) mit dem (+)- Pol nach oben einsetzen (siehe Darstellung).
Batterie richtig in das Batteriefach einsetzen und den Deckel fest schließen.
* Stellen Sie sicher, daß Sie die Mode-Taste, Start/Stop-Taste und Einstell-
taste gleichzeitig drücken, um alle Daten zu löschen, nachdem Sie die
Batterie ersetzt haben, und stellen Sie die Einheit neu ein.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Cateye-CC-MT200-Mity-2

Zoeken resetten

  • Gaarne zou ik in het bezit komen van een Nederlandse handleiding. leen.harmsen@gmail.com Gesteld op 19-5-2021 om 14:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Gaarne zou ik van u een Nederlandse handleiding willen ontvangen, als deze beschikbaar is Gesteld op 19-5-2021 om 14:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • na het verwisselen van een band bij het voorwiel doen alle functies die te maken hebben met snelheid, afstand en km het niet meer. de tijdsaanduidingen functioneren wel gewoon. er is verder niks veranderd in het wiel of aan het frame qua sensor e.d. Hoe kan ik dit oplossen ? Gesteld op 12-11-2020 om 16:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn cateye mity2 (cc-mt200) geeft - nu ik de batterij vervangen heb - alleen op het display nog een vaste waarde ‘87’ aan. Hoe kan ik het apparaat resetten? Het knopje tussen de zwarte buttons Heb ik lang ingedrukt gehouden. Ook tegelijk met de zwarte knopjes. Niets lijkt te helpen. Iemand enig idee? Gesteld op 28-9-2020 om 21:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • heeft de handleiding per beschikking in de nederlandse taal?
    Gesteld op 26-8-2020 om 14:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kan ik de handleiding in het Nederlands aub
    liliane-delaere@proximus .be
    Vele dank Gesteld op 28-4-2020 om 10:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik zal moeten kijken waar ik ze heb gelaten zodra ik ze vindt dan zal ik ze naar jou mail adres sturen volgende week. Mvg Peter Geantwoord op 5-5-2020 om 17:49

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • 6

    • Hier volgt de handleiding van de Cateye cc mT200 en mity 2.

      Met Vriendelijke groeten Peter Brands
      A. Snelheidsindicator
      B. Sensorpulssymbool
      C. Het symbool van de wijze (wijze)
      D. Spoormeeteenheid
      E. AUTOmamic functie
      (Automatische start/stopfunctie)
      F. Weergave van de gewenste
      Functie
      G
      Parallelle
      Sensor
      Deel A
      Gebruiksaanwijzing
      Dst
      Odo
      Dst
      Tm
      Avs
      Mxs (Mxs)
      AUTOMATISCHE FUNCTIE (FUNCTIE AUTOMATISCH STARTEN/STOPPEN)
      Spaken
      Magneet
      Deel B
      Deel A
      Rubberen kussentje
      Deel B
      Deel A
      Fig.10
      Selectiekader
      van de sensor
      Magneetsensor
      Fig.17
      DST AUTO
      Front
      Midden van het jaar
      Magneten
      Zeroing Zeroing
      ALLES DUIDELIJK
      Als de hoofdeenheid 60 - 70 minuten zonder input blijft, wordt de energie
      automatisch opgeslagen. Dan toont de hoofdeenheid alleen de tijd (zie fig.). Ofwel
      Druk op modus of start/stop knop om de energiebesparende modus te verlaten.
      (De energiebesparende modus wordt automatisch afgesloten wanneer de computer een signaal heeft
      van de sensor.)
      ENERGIEBESPARENDe functie
      Probleemoplossing
      • De volgende situaties geven niet aan dat de computer foutzal functioneren. Maak het volgende
      voordat u het repareert.
      * Als de instantanee-snelheid niet wordt weergegeven, raak dan het contact op de
      Terug met een metalen stuk. De computer wordt weer normaal wanneer de
      snelheidsindicator verschijnt.
      Display reageert te traag.
      ----- temperatuur onder?
      ----- Wanneer de temperatuur stijgt, wordt de normaliteit weer normaal.
      Geen display.
      ----- Is de lithiumbatterij in de hoofdunit leeg?
      ----- lithiumbatterij vervangen door een nieuwe.
      Onjuiste gegevens worden weergegeven.
      ----- "All Clear" operatie.
      De huidige snelheid wordt niet weergegeven.
      ----- Is het contact van de hoofdunit of beugel vuil?
      schoon ----- contact.
      ----- Is de afstand tussen sensor en magneet te groot?
      ----- komen de markeringslijnen van de sensor en het midden van de magneet overeen?
      ----- "Magnetic/sensor attachment" instructie en de juiste afstand.
      ----- Is de kabel kapot?
      ----- de houder en sensor deel.
      Problemen met de signaaltransmissie bij nat weer.
      ----- water en vocht zich tussen de sensor en de computer kunnen nestelen en de
      de overdracht van gegevens te voorkomen. Veeg in dit geval de contacten af met een droge doek
      Uit. U ook gebruik maken van de contacten met een waterafstotende agent uit een auto accessoires winkel
      of een bouwmarkt. Gebruik alsjeblieft geen waterafstotende sadging
      industrie, omdat ze de beugel kunnen beschadigen.
      Wanneer de start-/stopknop wordt ingedrukt, start of stopt het apparaat niet.
      ----- Staat de computer in de autostart/stopmodus?
      ----- De knop Start/Stop werkt niet in de automatische start-/stopmodus.
      ONDERHOUD/NOTITIES
      • De hoofdunit mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht wanneer deze niet in bedrijf is.
      • Niet uit elkaar halen.
      • Besteed tijdens het rijden niet te veel aandacht aan de computer. Richt uw aandacht op de
      Weg en verkeer.
      • Controleer regelmatig de positie van de sensor op de magneet.
      • Gebruik neutrale middelen en een zachte doek voor het reinigen. Gebruik geen kleurverdunner,
      benzine of alcohol.
      Specificaties
      Bruikbare wielmaten: 130 - 229 cm
      Vorkdiameter: 11 x 36 inch (S:11-26" - L:21-36"
      De lengte van de sensor: 70cm
      Voeding: lithiumbatterij (CR1620 of CR1616) x 1
      Levensduur van de batterij: ongeveer 3 jaar
      (De levensduur van de eerste in de fabriek opgeladen batterij kan korter zijn dan de
      hierboven genoemde periode.)
      Afmetingen/gewicht: 46 x 41 x 14 mm / 22,5 g
      * De technische gegevens en het ontwerp kunnen te allen tijde en zonder
      melding vooraf.
      BELANGRIJKSTE FUNCTIES
      • Bedieningsmodi/modusknop (M)
      De gewenste bedrijfsmodus instellen (zie Fig.1). Toetsdruk 2
      seconden voor de 12-uursklok.
      • Start/Stop knop (S/S)
      Start van de gewenste functie (in het geval van automatisch starten/stoppen geen
      functie).
      • Knop Afstelling
      Deze knop wordt gebruikt om de wielomtrek en de tijd aan te passen,
      De functie Automatisch starten/stoppen in- of uitschakelen en verwijderen
      alle eerder ingestelde gegevens en fouten. Als de instellingsknop
      in de stoptoestand in elke bedrijfsmodus ingedrukt,
      de volgende waarde kan worden gewijzigd:
      • In de ODO-modus -------------------------- wielomtrek
      • In de mode --------------------------- 12-uurs horloge
      • In de TM-DST- of AVS-modus ------- AUTOMATISCH starten/stoppen aan/uit
      Nulpositie (Fig.2)
      Druk tegelijkertijd op Modus + Startknop. Alle gegevens behalve ODO verwijderd.
      ALLE WISSEN (verwijderen) (Fig.3)
      Druk op alle 3 knoppen tegelijk - alle gegevens verwijderd. Computer
      moet worden geherprogrammeerd.
      BEREIDING VAN HET HAUPTDEVICE
      Vóór de inbedrijfstelling moet het volgende worden gedaan:
      (1) Het meten van de wielomtrek (fig.4)
      Raadpleeg de tabel. U de wielomtrek (L) bepalen aan de hand van
      bandenmaat van uw fiets. Om een nauwkeurigere waarde te krijgen,
      merk overal op je band en op de grond
      (de markeringen moeten overeenkomen). Schuif het wiel
      totdat het markeringspunt op de band weer in contact komt met de grond.
      Hier plaatst u een andere marker op de grond. Door het meten van
      de afstand tussen de twee markeringen ontvangt u de
      werkelijke wielomtrek (L) in cm.
      (2) De meeteenheid van het spoor instellen
      Als u alle gegevens wilt verwijderen, modusknop, start/stop-knop, knop instellen
      druk op hetzelfde moment. Alle beeldschermen lichten 2 seconden op. Dan
      mijl/h wordt alleen weergegeven (zie fig. 5). Km/h en mijl/h zijn
      wanneer de start/stopknop wordt ingedrukt. Gewenste
      Selecteer Weergave. Druk vervolgens op de knop Modus om
      afstandsmeeteenheid (km/mijl). De weergave verandert
      (zie figuur 6).
      (3) De wielomtrek instellen (fig.6)
      Het getal 216 (standaard wielomtrek in cm voor een 27"-wiel) wordt weergegeven
      (figuur t. 6). Als u 216 cm zonder wijziging gebruikt, u de modusknop
      Pers. ODO wordt weergegeven en ingesteld op 216 cm. Als u de
      wilt u de waarde van 216 cm wijzigen, drukt u op de start-/stopknop. De omtrek van het wiel
      wordt nu weergegeven, waarbij het nummer 216 verandert in een 217 en
      Flitsen. Door op de knop Start/Stop te drukken, wijzigt u de waarde van de
      stap voor stap, door de knop te houden een snelle verandering te bereiken.
      Kies een getal tussen 130 en 229 cm op basis van uw
      Fiets. Wanneer het gewenste nummer wordt weergegeven, drukt u op de modus
      Knop. Wanneer ODO verschijnt, wordt het gewenste aantal ingesteld.
      (4) De omtrek van het wiel opnieuw aanpassen of wijzigen
      Selecteer de ODO-modus met de knop Modus en stop met de knop Start/Stop.
      Druk op de aanpassingsknop. Het opgeslagen wielomtreknummer knippert op de
      onderste lijn van het scherm. Het nummer zoals gewenst op basis van de instructies
      wijzigen naar (3).
      De 12-uursklok instellen (fig. 7)
      Stel het apparaat in modus met modus knop en met start/stop knop
      Stoppen. Druk op de aanpassingsknop. De bespaarde tijd wordt weergegeven en
      de cijfers voor "minuten". Druk op de knop Start/Stop om
      knipperende cijfers met 1. Houd de knop ingedrukt,
      het aantal verandert snel. Een tijd die de tijd van het heden is
      tijd is een of twee minuten vooruit. Mode knop gloken.
      De cijfers voor "uren" knipperen. Gebruik de start/stop-knop analoog.
      Druk op de instellingsknop om de tijdsinstelling te voltooien. *
      Wanneer de instellingsknop wordt ingedrukt, wordt de tijd in seconden ingesteld (niet
      weergegeven) tot "0". Om een nauwkeurige tijd van 12 uur te bereiken,
      gebruik de radiotijd.
      MAGNEET/SENSORBEVESTIGING
      (1) Magneten door het vastklemmen tussen de spaken van het voorwiel
      volgens fig. 8.
      (2) Bevestig de sensor aan de rechterkant van de voorvork. Push
      Je band B in de sleuf van band A en plaats de rubberen pad
      aan de binnenkant van band A zoals getoond in Fig.9,
      de lengte van de riemen zodanig dat het schroeven van de riemen parallel loopt met de
      na gemonteerd op de vork (fig. 10). * Aan
      los de band B van band A, trek krachtig. Bevestig de
      banden met de sensor op de vork door het invoegen van de schroeven voor het moment
      voorlopig (Fig.11). Centrum van magneet en markeringslijn
      sensor (Fig.12). Zorg ervoor dat ca.
      2 mm afstand. Draai vervolgens de schroef aan (fig. 13).
      • Beugelbevestiging/beveiliging van de kabel
      (1) Bevestig de kabel met kabelbevestigingstape (Fig.14).
      wikkel de bevestigingstape rond de buitenkabel. De kabel in het gebied
      van de pijl ( ) zodat deze de stuurfunctie niet belemmert.
      (2) Bevestig de beugel in de buurt van de stuurstang (fig. 15).
      SPD heeft instantaneed snelheid 0.0 / 4.0 tot 99 km/h ??1 km/h [50 km/h]
      ODO Totale afstand (teller) 0,0 - 9999,9 km ??0,1 km
      De totale afstand wordt voortdurend gemeten, toegevoegd en weergegeven.
      DST-sectie 0,00 - 999,99 km ??0,01 km ??0,003 %
      Telt alleen mee voor de functie AUTO of wanneer START wordt ingedrukt.
      TM Stopwatch 0:00:00 tot 9:59:59 ??1 km/u
      Na 10 uur keert u terug naar "0". Alleen voor de functie AUTO of START.
      AVS Gemiddelde rijsnelheid 0,0-99,9km/h ??0,3 km/u
      De meting van de reistijd kan oplopen tot 27 uur, 46 minuten, 39 seconden
      (99.999 seconden) of 999.99 mijlen (km) voor de sectie.
      Als een van de twee waarden wordt overschreden, . E in het display,
      de berekening wordt onderbroken.
      MXS Topsnelheid 0,0 / 4,0 tot 99 km/u ??1 km/u
      12 uur klok 0:00'-11:59 ?0,003 %
      De CC-MT200 heeft een automatische start/stop functie. Dit
      AUTO-functie schakelt het apparaat automatisch over naar Start of Stop. Je hebt geen behoefte aan.
      druk elke keer op de start/stop-knop. Wanneer de instellingsknop wordt ingedrukt en de
      AUTO-pictogram verschijnt op het display, de functie AUTO is ingeschakeld.
      • De functie AUTO in- en uitschakelen
      TM-, DST- of AVS-modus met de knop Modus, met start-/stop-knop in de
      Stop de status, druk op de instellingsknop. De functie AUTO wordt telkens uitgeschakeld
      aan of uit wanneer de instellingsknop wordt ingedrukt. Wanneer de functie AUTO is ingeschakeld,
      het AUTO-pictogram wordt weergegeven. * Wanneer de functie AUTO in werking is,
      de verstreken tijd wordt gemeten met uitzondering van de stop- en rusttijd.
      * Wanneer de FUNCTIE AUTO is ingeschakeld, kan de stopwatch ongeveer 2 seconden blijven draaien,
      wanneer u de computer aan de beugel bevestigt.
      G. Knop Bedrijfsmodus/modus
      H. Knop Start/Einde
      I. Knop Aanpassing
      J. Behuizing van de batterij
      K. Contact
      1. Beugel
      2. Kabel
      3. Sensor
      4. Sensorband A (S) (L)
      5. Sensorband B
      6. Magneet
      7. Rubberen pad voor sensorband
      8. Rubberen pad voor beugel (2
      St.)
      9. Kabelbevestigingstape
      10. Schroef voor sensorband
      Sluiten
      Open
      Kabel
      Ongeveer 2 mm
      Rubberen kussentje
      Fig.4
      Mount
      Fig.16
      Rubberen kussentje
      Schroefdop
      Fig.15
      Hendel
      MEET- EN WEERGAVEFUNCTIES
      Fig.14
      Kabelbevestiging
      Band
      Buitenkabel
      Fig.13
      Fig.11
      Fig.12
      Schroef
      Fig.9
      Fig.8
      Fig.5
      Fig.6
      Fig.7
      Fig.2
      Fig.3
      Fig.1
      • Het apparaat bevestigen
      Schuif het apparaat van achteren op de beugel totdat het op zijn plaats klikt. Wanneer
      Verwijder van de voorkant, druk op de hendel op hetzelfde moment (Fig. 16).
      • Testfuncties (Fig.16)
      Bevestig het apparaat aan de beugel. Als de bovenste rij van het display
      geeft geen nummers weer, de knop Modus of de knop Start/Stop
      om uit de energiebesparende modus en weergavenummers te komen.
      Til het voorwiel van de grond en draai het wiel om te controleren of de
      of het sensorpulspictogram in het display knippert. Zo niet
      positie van de magneet en de sensor. Volgende
      pagina's gebruiken om het hoofdapparaat te bedienen.
      BATTERIJ VERVANGEN
      hoofdunit, batterijcompartimentdeksel met een muntstuk of iets dergelijks
      Verwijder de opener (fig. 17) en een nieuwe lithiumbatterij (CR 1620
      CR 1616) met de (+)- pool naar boven (zie diagram).
      Plaats de batterij goed in het batterijcompartiment en draai het deksel stevig aan.
      * Zorg ervoor dat u op de knop Modus, Start/Stop knop drukt en de knop aanpast
      druk tegelijkertijd op om alle gegevens te verwijderen nadat u
      hebben de batterij vervangen en de
      Geantwoord op 16-5-2020 om 14:18

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ik heb een handleiding voor de cateye mity 2 ontvangen, maar ik heb hem graag in het nederlands
    Bij voorbaat dank
    E-mailadres lj.passenier@telfort.nl
    Gr Lou Passenier Gesteld op 3-9-2019 om 13:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Peter heeft de volgende vraag over mity 2. Ik heb de batterij vervangen en de mity doet niets meer.display blijft zwart. Hoe verhelp ik dit .weet iemand raad. BEDANKT ALVAST. 4-03-2019. Gesteld op 4-4-2019 om 18:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Nou ik weet de antwoord hierop ook niet en heb een andere gekocht die het wel doet.
      Ik kwam er echt niet uit ,begrijp trouwens niet dat ze van de fabriek geen goede gebruiks aanwijzing geven Geantwoord op 11-4-2019 om 14:50

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
    • UPDATE VAN PETER.
      Duitse handleiding van internet afgehaald.
      Deze gelezen en precies gedaan wat er stond. Dit gedaan en de mity 2 werkt weer en dit binnen 5 minuten.
      Handleiding bij mij verkrijgbaar via e mail.
      In duits of Nederlands.
      Peter.

      Geantwoord op 12-4-2019 om 20:06

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • is er dan bij de cateye mity2 alleen snelheid en afstand te zien geen gemidelde? Gesteld op 30-4-2018 om 13:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik heb een fietscomputer cateye mity2 is dit zonder tijdaanduiding ? Gesteld op 30-4-2018 om 11:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Linkse knopje in de bovenste stand zetten en 2 seconden vasthouden , alleen hoe je hem op de juiste tijd moet zetten weet ik niet .ik vermoed dat je dan de batterij er uit moet halen en opnieuw moet instellen .
      Ik heb er problemen mee als ik de batterij moet vernieuwen iedere keer een nieuwe stand van de batterij en op het laatst doet hij het dan maar volgens mij moet dat toch makkelijker kunnen , weet jij dat misschien ???
      Gr Anton Geantwoord op 30-4-2018 om 11:25

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Hoe kan ik mijn computer in stellen van mijlen naar kilometers Gesteld op 26-2-2017 om 11:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Met het kleine knopje tussen de twee druk toetsen , als het niet lukt moet je de batterij er even uithalen en opnieuw instellen . Geantwoord op 26-2-2017 om 16:46

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ik een cateye mity2 mt200 en wil van Miles naar kilometer .hoe kan ik dat doen ik alleen maar een Engelse beschrijving en ik wil graag een Nederlandse
    Hoe krijg ik die Gesteld op 9-1-2017 om 13:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 12
  • Cateye Mity 2 werkt prima behalve de snelheidsweergave.
    Ik fiets bv 30 km/uur maar de computer geeft aan 11 km/uur? Gesteld op 8-6-2016 om 14:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik wil van mile/h naar km wat te doen .
    mijn omstrek van mij wiel is .????? Gesteld op 22-3-2016 om 17:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Battery vervangen en hoe moet ik nu mile/h naar km/h veranderen ? Gesteld op 5-7-2014 om 15:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • De handleiding die je kan downloaden is daar erg duidelijk in. Weliswaar in het engels, maar dit kan iedereen begrijpen volgens mij.

      Resetten door alle drie de knopjes tegelijk in te drukken. Dan zie je miles/h verschijnen.
      Druk op s/s om naar km/h te switchen.
      Daarna op de M om vast te zetten.
      Dan zie je vervolgens je bandenmaat die je moet instellen.
      Met s/s verander je. Daarna weer M om vast te zetten.

      Vervolgens nog de juiste tijd instellen door M in gedrukt te houden, met s/s in te stellen, met M van minuten naar uren te switchen en met set(middelste kleine knopje) de tijd vast te zetten

      Succes!
      Geantwoord op 1-8-2014 om 15:35

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Ik wilde de batterij van mijn Mity 2 vernieuwen maar ik krijg na het plaatsen
    geen enkele reactie, nu is mijn vraag moet deze op een speciale manier geplaatst
    worden?

    Gr Anton Gesteld op 23-5-2014 om 19:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo informant
      Vriendelijk bedankt voor de informatie, ik was er per ongeluk zelf
      achter gekomen, maar ben toch blij dat er mensen zijn die met mij
      mee denken, vriendelijk bedankt en prettig weekend toegewenst.

      Groet Anton
      Geantwoord op 3-7-2015 om 21:37

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Heb een vraag over een fiets computer, merk Cateye Cordless.
    Hij is ingesteld op miles, maar ik wil de instelling Km hebben.
    Wie heeft de oplossing voor mij.
    Bvd Gesteld op 10-7-2013 om 21:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo ? mijn naam is Gerrit en heb het zelfde probleem gehad na vervanging van de batterij was alleen miles/hr instelbaar. Na veel proberen en lezen van de instructies is het mij gelukt km/hr in te stellen.
      Mijn voorstel is dat u mij opbelt en dan kunnen we proberen of het lukt om samen uw cateye Mity 2 in te stellen op km/hr, ik ben bereikbaar op tel. 0181 485189 of e.mail g.roelofsen18@upcmail.nl.

      met vriendelijke groet,
      Gerrit Roelofsen Geantwoord op 12-7-2013 om 12:44

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • Aanvullend info instel procedure na verwisselen van batterij
      1-Alle info wissen. - Toetsen M+SET+S/S tegelijk indrukken .
      2-Snelheid op mile/hr of km/hr. - Met S/S km/hr selecteren, Met M vastzetten.
      3-Wielomtrek in cm . - Met S/S gewenste afstand instellen, Met M vastzetten.
      4-Kloktijd in hr en min 0-11.59 hr . -Met M min 2 sec. klokindicator selecteren,
      Met S/S min. en uren instellen.- Met M knipperen. -Met SET vastzetten.

      Note: de set knop zit tussen de M em S/S knop
      Succes en laat s.v.p. even weten of het is gelukt met deze instructie.
      m.vr.gr. Gerrit Geantwoord op 13-7-2013 om 08:19

      Waardeer dit antwoord (11) Misbruik melden
  • Ik heb een fietscomputer CATEYE TOMO XC . Hoe stel ik het totaal aantal km, ODO dus terug op nul? Gesteld op 13-2-2013 om 11:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 18
  • Hoe zie je of er contact is tussen de censor en de computer. Gesteld op 19-7-2012 om 22:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • draai aan het wiel,dan zie je of die contact maakt,dan geeft die aan je snelheid.
      Als dat niet zo is,druk je op de linker knop(M) tot je max.zie staan,draai dan nog eens aan het wiel,dan geeft die aan je snelheid. Geantwoord op 13-8-2012 om 19:08

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • ik heb de cateye vectra 7000 ik zou graag de handleiding daar van
    willen hebben alvast mijn dank Gesteld op 1-7-2012 om 12:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo,

      ik ben nieuwsgierig of u:
      a. een vectra co-7000 heeft
      b. of u de -nederlandse- handleiding heeft kunnen bemachtigen
      c. zo ja, of wij over een exemplaar kunnen beschikken

      Met vriendelijke dank bij voorbaat
      Kees Geantwoord op 23-9-2013 om 14:39

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe zet je de KM-teller (gefietste afstand) op 0 ?? Gesteld op 23-5-2012 om 21:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe opnieuw instellen bandomtrek van fietscomputer cateye oud model Gesteld op 28-3-2012 om 17:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • PI MAAL D OF WEL OMTREK X 3,14.
      Als volgt je zet het ventiel naar beneden,geef een teken op de grond,dan rij je fiets een hele omwenteling tot dat het ventiel weer beneden staat,ook daar een merkteken op de grond.
      Neem een rolmaat en meet van punt tot punt,dat is je invoor .
      B.V.rolmaat geeft 216 cm aan dan zet je er een nul achter,dus 2160,dat voor je in. Geantwoord op 13-8-2012 om 19:17

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Ik ben in bezit van cateye mity 3 fietscomputer, plotsklaps vaag display, heb batterij vervange n, maar instellen lukt niet meer, mis 'n gedegen handleiding? Gesteld op 31-10-2011 om 12:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Omdat mijn cateye, die mogelijk meer dan 10 jaar niet is gebruikt, raadde de fietsspecialist aan even bij de juwelier een nieuwe lithium battery te halen. Aldaar bleek dat de orginele battery nog helemaal vol was. Hoe krijg ik mijn cateye nu aan de praat? Gesteld op 21-7-2011 om 14:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 24
  • Op de Cateye site niet meer te vinden. Fiets-computer werkt nog goed. Om hem goed te kunnen programmeren - na vervangen batterij - is een handleiding bijna noodzakelijk.
    Bedankt voor de service! Gesteld op 26-6-2011 om 23:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe verzet ik de status miles naar km aub ? Graag een nederlandse uitleg. Gesteld op 4-5-2011 om 12:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als je een totale reset doet(3 knoppen tegelijk indrukken), krijg je een scherm met de wielomtrek en mp/h. (bv; 216) Op dit scherm staat dus ook mp/h. Enkel in dit scherm kun je van mp/h naar km/h gaan door de rechter start/stop knop te gebruiken. Geantwoord op 7-5-2011 om 10:51

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • como pasar de millas a kilometros Gesteld op 24-4-2011 om 12:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Quand tu fais un reset totale. (les 3 boutons en meme temps).Vous avez un écran avec le distance du roue et mp/h. Seulement dans cette écran vous pouvez changez du mp/h a km/h. Pousez sur le bouton start/stop(droit) Geantwoord op 7-5-2011 om 10:58

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • na een lange tijd de fiets niet meer gebruikt te hebben was mijn batterij leeg (dacht ik). Nieuwe batterij erin maar hij doet helemaal niets meer. Ik heb een cateye mity2 cc mt 200 Gesteld op 13-4-2011 om 16:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo, ik heb de teller ook na lange tijd opnieuw in gebruik.
      Ik ben bij Brico een cr 1620 batterijtje gaan halen. Erin gestoken en er kwamen allerlei vreemde tekens op het display.
      Na het downloaden van de engelstalige handleiding werkt alles perfect.
      Dank u Geantwoord op 22-8-2016 om 22:51

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • ik weet niet hoe het bij de rest is maar de handleiding is maar gedeeltelijk nederlands
    nu heb ik er nog niet veel aan Gesteld op 22-3-2011 om 19:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • De nederlandse link is zojuist verwijderd. Bedankt voor het doorgeven. Nu wachten tot iemand wel een nederlandse handleiding hierop kan zetten. Geantwoord op 29-3-2011 om 05:21

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • handleiding in het nederlands voor cc mt200 Gesteld op 13-2-2011 om 18:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 30

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cateye CC-MT200 Mity 2 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cateye CC-MT200 Mity 2 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,47 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Cateye CC-MT200 Mity 2

Cateye CC-MT200 Mity 2 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info