4. NÃO coloque o humidificador perto de fontes
de calor, como fornos, radiadores e
aquecedores. O humidificador deve ficar
afastado da parede pelo menos 10 cm para
proporcionar os melhores resultados.
5. AVISO: Este humidificador produz vapor
quente e não deve, por isso, ser colocado
numa área de fácil acesso por parte de
crianças. Nunca use um humidificador numa
divisão fechada (isto é, com as portas e
janelas fechadas), pois poderá resultar na
formação de condensação. Coloque o
humidificador junto a uma parede interior
perto do excesso de humidade.
6. AVISO: Não tente reencher o humidificador
sem desligar primeiro a unidade da respectiva
tomada eléctrica. A não observância deste
aviso pode causar lesões pessoais. Certifique-
se de que puxa pela ficha e não pelo cabo.
7. NUNCA deixe cair nem introduza objectos nas
aberturas. NÃO coloque as mãos, a face ou o
corpo directamente por cima ou perto da
Saída de Humidade enquanto a unidade
estiver em funcionamento. NÃO cubra a Saída
de Humidade, nem coloque objectos por cima
com a unidade em funcionamento.
8. NÃO utilize um dispositivo com o cabo ou a
ficha danificados, após uma avaria ou caso
tenha caído ou sofrido qualquer tipo de danos.
Devolva o aparelho ao fabricante para uma
inspecção, um ajustamento eléctrico ou
mecânico ou para reparação.
9. Utilize o dispositivo apenas para o fim
previsto, tal como descrito neste manual.
Qualquer outra utilização não recomendada
pelo fabricante pode causar um incêndio,
choques eléctricos ou lesões pessoais. A
utilização de acessórios não recomendados
ou que não sejam vendidos pelo fabricante
pode provocar potenciais riscos.
10. NÃO utilize o dispositivo no exterior.
11. Coloque sempre o humidificador numa
superfície firme, plana e nivelada. Recomenda-
se a colocação de um tapete ou de uma
almofada à prova de água por baixo do
humidificador. NUNCA coloque o humidificador
numa superfície que possa tornar-se perigosa
por exposição à água e à humidade (por ex.,
um pavimento com acabamento).
12. NÃO coloque a Saída de Humidade
directamente virada para a parede.
A humidade pode causar danos,
especialmente em papéis de parede.
13. O humidificador deve ser desligado quando
não estiver a ser utilizado.
14. NUNCA incline, desloque ou tente esvaziar a
unidade com esta em funcionamento.
Desligue e retire a ficha da tomada antes de
remover o tanque de água e de mover a
unidade. Depois de desligar o humidificador e
retirar a ficha da tomada aguarde pelo menos
15 minutos antes de tentar remover o tanque
de água. Podem ocorrer lesões graves devido
à alta temperatura da água.
15. Este humidificador requer uma manutenção
diária e semanal para funcionar
adequadamente. Consulte os procedimentos
de limpeza diária e semanal.
16. NUNCA use detergentes, gasolina, limpa-
vidros, produtos para polir móveis, diluente ou
qualquer outro solvente de uso doméstico
para limpar qualquer parte do humidificador.
17. A humidade excessiva numa divisão pode
causar a condensação da água nas janelas e
em alguma mobília. Se isso suceder, desligue
o humidificador.
18. NÃO tente reparar ou ajustar quaisquer
funções eléctricas ou mecânicas da unidade.
O interior da unidade não contém peças que
possam ser reparadas pelo utilizador.
Toda a assistência deve ser efectuada apenas
por pessoal qualificado.
19. Se o cabo de alimentação ficar danificado,
deverá ser substituído pelo fabricante, por um
agente da assistência técnica do fabricante ou
por um técnico qualificado.
20. Se o humidificador deixar de funcionar,
verifique primeiro o fusível na respectiva ficha
(só no Reino Unido) ou o fusível/disjuntor no
quadro de distribuição, antes de contactar o
fabricante ou o agente de assistência técnica.
Tenha em atenção que este é um
dispositivo eléctrico que requer atenção
durante a utilização.
GARANTIA
GUARDE O SEU RECIBO, JÁ QUE ESTE SERÁ
NECESSÁRIO PARA QUAISQUER
RECLAMAÇÕES AO ABRIGO DO DISPOSTO
NESTA GARANTIA.
• Este produto tem uma garantia de 2 anos.
• No caso improvável de uma avaria, leve-o ao
local de compra juntamente com o recibo de
compra e uma cópia desta garantia.
• Os direitos e benefícios nos termos desta
garantia acrescem aos direitos do utilizador
previstos pela lei, os quais não são afectados
por esta garantia.
• O fabricante compromete-se a reparar ou
substituir gratuitamente, dentro do prazo
especificado, qualquer peça defeituosa do
dispositivo, desde que:
• Seja imediatamente informado sobre o
defeito.
• O dispositivo não tenha sido alterado ou
sujeito a uma utilização incorrecta ou
reparado por uma pessoa não autorizada
pelo fabricante.
• A garantia não concede quaisquer direitos a
uma pessoa que adquira o dispositivo em
segunda mão ou para uma utilização
comercial ou comunal.
Uma limpeza regular evita a formação de depósitos
no aquecedor e no tabuleiro.Também previne o
desenvolvimento de microrganismos no tabuleiro e
no tanque. Esta limpeza garante a máxima
eficiência. Nunca é de mais sublinhar que uma
limpeza correcta é essencial para a manutenção e
a utilização contínua da sua unidade e para
prevenir a formação de algas e de bactérias.
Manutenção Regular
1. Certifique-se de que a unidade está
desactivada e desligada da tomada eléctrica.
2. Retire o Tanque de Água.
3. Esvazie a água e os depósitos minerais da
Base.
4. Drene a água do Tanque para a banca e
enxagúe cuidadosamente o tanque. Deixe
secar.
5. Deixe arrefecer o Aquecedor e limpe-o com
um pano macio. O Aquecedor de Controlo
Té r mico Electrónico é revestido com uma
camada não aderente, concebida para
permitir uma limpeza mais fácil e para
prolongar a eficiência operativa do
Humidificador. NÃO use objectos rígidos ou
de metal para limpar o Aquecedor.
6. Volte a montar o tanque e a tampa na base.
7. Siga as Instruções de Funcionamento.
NOTA: Nunca use detergentes, gasolina,
querosene, limpa-vidros, produtos para polir
móveis, diluente ou qualquer outro solvente de
uso doméstico para limpar qualquer parte do
Humidificador.
Manutenção contra a formação de
resíduos
Os resíduos devem ser removidos quando se
tornarem visíveis. Recomendamos a utilização da
solução de limpeza Bionaire
®
Clean Away - para o
Humidificador. Aplique a Solução com uma
escova de plástico nas superfícies com resíduos.
Deixe embeber para amolecer os resíduos. Para
limpar o tanque, misture 2 cápsulas de solução
com 2 litros de água. Deixe a mistura agir durante
alguns minutos, agitando regularmente. Despeje a
solução e ENXAGÚE COMPLETAMENTE o
tanque.
1. Repita os passos 1 a 3 da secção de
Manutenção.
2. Limpe a câmara de água da base,
adicionando 200 ml de vinagre branco não
diluído e use um pano macio para limpar este
componente. Se o elemento possuir uma
grande quantidade de resíduos, adicione
vinagre conforme explicado acima, ligue o
humidificador a uma tomada eléctrica e ligue-
o durante um período não superior a 15
segundos. Após este período, desligue o
humidificador e retire a ficha da tomada
eléctrica.
Para desinfectar o tanque:
1. Encha o tanque com 1 colher de chá de lixívia
e 3,5 litros de água.
2. Deixe a solução agir durante 20 minutos,
agitando regularmente. Molhe todas as
superfícies.
3. Esvazie o tanque após 20 minutos e lave-o
bem por água até sair o cheiro a lixívia. Deixe
secar.
4. Encha novamente o tanque de água com
água fresca; volte a instalar o tanque de água.
Repita as Instruções de Funcionamento.
INSTRUÇÕES DE ARMAZENAMENTO
Se não utilizar o humidificador durante dois dias
ou mais, ou no final de uma estação, siga as
instruções seguintes.
1. Lave, enxagúe e seque completamente o
humidificador, conforme indicado na secção
de Manutenção Contra a Formação de
Resíduos. NÃO deixe água no interior da
base.
2. Retire a tampa do tanque. Não armazene com
a tampa do tanque colocada.
3. Coloque o humidificador na embalagem
original e guarde-o num local fresco e seco.
4. Limpe o humidificador antes de começar a
próxima estação.
INSTRUÇÕES DE ASSISTÊNCIA
1. NÃO tente reparar ou ajustar quaisquer
funções eléctricas ou mecânicas do
dispositivo. Ao fazê-lo irá anular a garantia. O
interior da unidade não contém peças que
possam ser reparadas pelo utilizador. Toda a
assistência deve ser efectuada apenas por
pessoal qualificado.
2. Se necessitar de trocar a unidade, entregue-a
dentro da embalagem original, com o talão de
compra, na loja onde a adquiriu.
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
IMPORTANTES
Ao utilizar aparelhos eléctricos, siga sempre todas
as precauções de segurança básicas, para
reduzir o risco de incêndio, de choque eléctrico e
de lesões em pessoas, incluindo o seguinte:
1. Leia todas as instruções antes de utilizar o
aparelho.
2. Para evitar o perigo de incêndio ou choque,
ligue o aparelho directamente a uma tomada
eléctrica e insira totalmente a ficha.
3. Mantenha o cabo afastado das áreas com
mais movimento. Para evitar o risco de
incêndio, NUNCA coloque o cabo de
alimentação debaixo de um tapete, nem
próximo de radiadores, fornos ou
aquecedores.
56
57
