484942
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/134
Pagina verder
5
BEDIENFELD – OPERATING PANEL – TABLEAU DE COMMANDE BEDIE-
NINGSPANEL - PANEL DE CONTROL - OVLÁDACÍ PANEL
Deutsch English Français Nederlands Espanol Česky
!
Die Tasten des
Bedienfeldes lassen
sich nur betätigen,
wenn das Gerät zuvor
am EIN/AUS-Schalter
eingeschaltet wurde.
The keys can only be
activated when the
appliance has been
switched on at the ON/
OFF switch
Mettez d’abord l’appa-
reil en ordre de marche
par l’inter rupteur ON/
OFF à la côté droite,
après on peut actionner
les touches.
De toetsen van het be-
dieningspaneel kunnen
alleen worden bediend
wanneer het apparaat
van tevoren aan de
AAN/UIT-schake-laar is
ingeschakeld.
Las teclas del panel
de mando se activan
únicamente cuando
el aparato ha sido en-
cendido previamente
mediante el interruptor
ON/OFF.
Tlačítka ovládacího
panelu lze ovládat
pouze tehdy, jestliže
je spotřebič zapnutý
pomocí spínače pro
zapnutí/vypnutí.
I
LCD-Display
zeigt die aktuellen
Ein stellungen, den Pro-
grammablauf und die
Zeit bis zum Programm-
ende an
LCD Display
indicates the actual
program status and the
time until the end of the
selected program
Afchage DCL
indique le déroulement
du programme ainsi
que la durée jusqu’à la
n du programme
LCD display
geeft de instellingen en
het programmaverloop
en de tijdsduur tot het
programmaeinde aan
Pantalla LCD
indica los ajustes actu-
ales, el transcurso del
programa y el tiempo
hasta que nalice el
mismo.
LCD displej
ukazuje aktuální nasta-
vení, průběh programu
a čas, který zbývá do
konce programu
II
BRÄUNUNG-Taste
zur Einstellung der ge-
wünschten Bräunung
BROWNING Key
to set the required
browning level
Touche CUISSON
pour régler le degré de
brunissement
BRUINING-toets
voor het instellen van
de gewenste bruining
Tecla BRÄUNUNG
(tostado)
permite seleccionar
el nivel de tostado
deseado
Tlačítko BRÄUNUNG
– opečení kůrky
pro nastavení
žádaného stupně
opečení kůrky
III
ZEITWAHL-Taste
zur Eingabe der
Vorprogrammierzeit
TIME SELECT key
to enter the preset time
Touche SELECTION
DE TEMPS
pour programmer le
temps décalé
TIJDKEUZE-toets
voor het invoeren van
de voorgeprogram-
meerde tijd
TECLA ZEITWAHL
(selectora de tiempo)
para introducir el tiem-
po preajustado
Tlačítko ZEITWAHL
časová předvolba
pro zadání času při
předprogramování
(odložený start)
IV
STUFE-TASTE
zur Einstellung in 2
Gewichtsstufen in eini-
gen Programmen
WEIGHT SELECT key
to change the 2 weight
level settings in some
programs
Touche DEGRE
pour choisir le poids
de pain dans quelques
programmes
STAND-toets
voor het instellen in
2 gewichtsstanden in
sommige programma’s
TECLA BROTGRÖSSE
(selectora de peso)
para ajustar los 2 nive-
les de peso en algunos
programas
Tlačítko STUFE –
stupeň
některé programy mají
2 mody dle hmotnosti
chleba
V
MENÜ-Taste
zum Auswählen der
Programme, siehe
Kapitel „Zeitlicher
Ablauf
MENU key
to select the programs,
see chapter „Time
Procedure
Touche MENU
pour sélectioner les
programmes, voir
Déroulement des pro-
grammes
MENU-toets
voor het kiezen van
de programma’s, zie
Tijdschema van de
programma’s
TECLA MENÜ (menú)
para seleccionar el pro-
grama véase el capítulo
“Secuencia de tiempos”
Tlačítko MENU
pro výběr programu, viz
oddíl « Časový průběh
programů »
VI
Start/Stopp-Taste
zum Starten und
Abbrechen des
Programmablaufs
START/Stopp key
to start and to stop the
program
Touche START/STOP
pour démarrer ou arrê-
ter le programme
START/STOP-toets
voor het starten en
beëindigen van het pro-
gramma
Tecla START/STOP
para comenzar y de-
tener el transcurso del
programa
Tlačítko start/stop
k zahájení a ukončení
průběhu programu
I
II
III
IV
V
V I
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Unold-68511-Backmeister

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Unold 68511 Backmeister bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Unold 68511 Backmeister in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info