485346
20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
20
The coffee is not hot enough
Der Kaffee ist nicht heiss genug
Le café n’est pas assez chaud
Il caffè non è abbastanza caldo
Tassen vorwärmen / Kaffeetemperatur höher einstellen
Préchauffer les tasses / augmenter la température du ca
Preriscaldare le tazze / impostare una temperatura più alta del caf
Pre-heat cups / set coffee temperature higher
The coffee is too thin / has too little crema
Der Kaffee ist zu dünn / hat zu wenig Crema
Le café est trop léger / insuffisamment crémeux
Il caffè è troppo diluito / ha troppo poca crema
Mahlgrad feiner einstellen / Kaffeemenge erhöhen / Kaffeesorte wechseln
Augmenter la finesse de mouture / augmenter la quantité de café / changer de café
Impostare un grado di macinatura più fine / aumentare la quantità di caf / cambiare la varietà di caffè
Set a finer grind / increase quantity of coffee / change type of coffee
The coffee is coming out in drips
Der Kaffee tritt tröpfchenweise heraus
Le café s’écoule par gouttes
Il caffè esce a gocce
Mahlgrad gröber einstellen (erst nach 3 Bezügen sichtbar) / Gerät entkalken / Dichtungsring der Brüheinheit ersetzten
Diminuer la finesse de mouture (visible au bout de 3 cafés) / détartrer l’appareil / remplacer la bague d’étanchéité de l’unité d’infusion
Impostare un grado di macinatura più grossa (solo dopo 3 erogazioni) / decalcificare l’apparecchio / sostituire la guarnizione del gruppo bollitore
Set a coarser grind (only visible after dispensing three times) / descale appliance / exchange sealing ring of brewing unit
The coffee is flowing unevenly from the outlets
Der Kaffee fliesst ungleichmässig aus den Ausläufen
Le café s’écoule de manière irrégulière de l’embout
Il caffè esce non uniforme
Ausläufe entfernen und reinigen
Retirer les embouts d’écoulement et les nettoyer
Smontare gli ugelli e pulire
Remove outlets and clean
The milk foam has bubbles that are too large
Der Milchschaum hat zu grosse Blasen
La mousse de lait présente des bulles trop grosses
La schiuma di latte ha bolle troppo grandi
Gekühlte, teilentrahmte Milch verwenden / Milchdüse auf Position Latte Macchiato drehen
Utiliser du lait froid partiellement écrémé / régler la buse de lait sur la position Latte Macchiato
Utilizzare latte freddo parzialmente scremato / girare l’ugello del latte in posizione Latte Macchiato
Use chilled, semi-skimmed milk / rotate milk nozzle to Latte Macchiato position
The milk foam production is interrupted
Die Milchschaumproduktion bricht ab
La production de mousse de lait s’interrompt
La produzione della schiuma di latte si interrompe
Milchschlauch vollständig in die Milch eintauchen
Plonger le tuyau à lait totalement dans le lait
Inserire il flessibile del latte completamente nel latte
Immerse milk hose fully into the milk
The appliance does not switch on
Das Gerät schaltet nicht ein
L’appareil ne s’allume pas
L’apparecchio non si accende
Netzstecker einstecken. Einschalttaste mind. 1 Sek. gedrückt halten
Brancher l’appareil. Maintenir la touche de mise sous tension pendant 1 sec. au minimum
Inserire la presa di corrente. Tenere premuto il tasto di accensione per almeno 1 sec.
Insert power plug. Keep power switch pressed for a minimum of 1 sec.
Was tun, wenn
Que faire lorsque
Cosa fare se
What to do, if
20

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Turmix A11164 Just Touch bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Turmix A11164 Just Touch in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 5,1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info