796272

Sony HT-S400 Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Barra audio
Istruzioni per l’uso
HT-S400
5-034-775-62(1)
ATTENZIONE
Non installare il sistema di diffusori in uno
spazio limitato, ad esempio una libreria o un
armadio.
Per ridurre il rischio di incendi, non coprire la
presa di ventilazione del sistema di diffusori
con giornali, tovaglie, tende e così via.
Non esporre il sistema di diffusori a sorgenti
a fiamma libera (ad esempio candele
accese).
Per ridurre il rischio di incendi o di scosse
elettriche, non esporre questo sistema di
diffusori a gocciolamenti o spruzzi né
collocare oggetti pieni di liquidi, ad esempio
vasi, sul sistema di diffusori.
Il sistema di diffusori non è scollegato dalla
rete elettrica fintanto che è collegato alla
presa CA, anche se il sistema di diffusori
stesso è stato spento.
Poiché la spina principale viene utilizzata per
scollegare il sistema di diffusori, collegare il
sistema di diffusori a una presa CA
facilmente accessibile. Nel caso in cui si
notino anomalie nel sistema di diffusori,
scollegare la spina principale
immediatamente dalla presa CA.
ATTENZIONE
Rischio di esplosione se si sostituisce la
batteria con una di tipo non corretto.
Non esporre le batterie o l’apparecchio con
all’interno le batterie a calore eccessivo, ad
esempio alla luce del sole o al fuoco.
Non collocare questo prodotto
nelle vicinanze di dispositivi
medicali.
Questo prodotto (accessori inclusi) contiene
magneti che potrebbero interferire con
pacemaker, valvole shunt programmabili per
il trattamento dell’idrocefalo o altri dispositivi
medicali. Non collocare questo prodotto
nelle vicinanze di persone che fanno uso di
tali dispositivi medicali. Consultare il proprio
medico prima di usare questo prodotto se si
fa uso di dispositivi medicali.
Solo per ambienti interni.
Cavi consigliati
Per i collegamenti a computer host e/o
periferiche è necessario utilizzare cavi
schermati e con messa a terra in maniera
corretta.
Per il diffusore soundbar
La targhetta si trova sul lato inferiore del
diffusore soundbar.
Il presente apparecchio è stato testato e
giudicato conforme ai limiti imposti dalla
normativa EMC utilizzando un cavo di
collegamento di lunghezza inferiore a
3metri.
Per i clienti in Europa
Avviso per i clienti: le informazioni
seguenti sono applicabili solo agli
apparecchi in vendita nei paesi
che applicano le direttive UE e/o
in quelli del Regno Unito che
applicano i requisiti di legge
pertinenti
Questo prodotto è stato fabbricato da o per
conto di Sony Corporation.
Importatore UE e Regno Unito: Sony Europe
B.V.
Richieste all'importatore UE o relative alla
conformità di prodotto in Europa devono
essere indirizzate al rappresentante
autorizzato del costruttore, Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan
7-D1, 1930 Zaventem, in Belgio.
sony.com/country
Richieste all'importatore del Regno Unito o
relative alla conformità di prodotto nel
Regno Unito devono essere indirizzate al
rappresentante autorizzato del costruttore,
Sony Europe B.V., The Heights, Brooklands,
Weybridge, Surrey KT13 0XW, Regno Unito.
Con la presente, Sony Corporation dichiara
che questo apparecchio è conforme alla
Direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet:
https://compliance.sony.eu
Con la presente, Sony Corporation dichiara
che questo apparecchio è conforme ai
requisiti di legge pertinenti del Regno Unito.
Il testo completo della dichiarazione di
conformità è disponibile al seguente
indirizzo Internet:
https://compliance.sony.co.uk
Questo apparecchio radio è concepito per essere
utilizzato con le versioni approvate del software
indicate nella Dichiarazione di conformità. Il
software caricato su questo apparecchio radio è
verificato per la conformità ai requisiti essenziali
dei Regolamenti sulle apparecchiature radio.
È possibile individuare la versione del software
tramite la seguente procedura.
1 Tenere premuto SOUND FIELD sul
telecomando per oltre 5 secondi.
Nel display del pannello frontale vengono
visualizzate le informazioni sul flusso.
2 Premere (volume) +/– sul telecomando per
visualizzare la versione del software nel
display del pannello frontale.
Smaltimento delle
batterie (pile e
accumulatori) esauste e
delle apparecchiature
elettriche ed elettroniche
a fine vita (applicabile in
tutti i Paesi dell’Unione Europea e
negli altri Paesi con sistema di raccolta
differenziata)
Questo simbolo sul prodotto, batteria o imballo
indica che il prodotto non deve essere considerato
come un normale rifiuto domestico. Su talune
batterie questo simbolo può essere utilizzato in
combinazione con un simbolo chimico. Il simbolo
chimico del piombo (Pb) è aggiunto se la batteria
contiene più dello 0,004% di piombo.
Assicurandovi che questi prodotti e le batterie
siano smaltiti correttamente, contribuirete a
prevenire potenziali conseguenze negative per
l’ambiente e per la salute che potrebbero essere
causate dal trattamento inappropriato dei
medesimi prodotti o batterie. Il riciclo dei materiali
aiuterà a preservare le risorse naturali. Nel caso di
prodotti che per ragioni di sicurezza, prestazioni o
integrità dei dati richiedano una connessione
permanente con una batteria in essi incorporata,
la stessa dovrà essere sostituita esclusivamente
da personale qualificato. Per assicurarsi che la
batteria sia trattata correttamente, si prega di
consegnare i prodotti a fine vita in un centro di
raccolta idoneo per il riciclo di apparecchiature
elettriche ed elettroniche. Per tutte le altre
batterie, si prega di consultare la sezione relativa
alla rimozione sicura della batteria dal prodotto. Si
prega di consegnare le batterie in un centro di
raccolta idoneo per il riciclo delle batterie esauste.
Per informazioni più dettagliate sul riciclo di
questi prodotti o batterie, si prega di contattare il
vostro Comune, il servizio di smaltimento rifiuti
ovvero il punto vendita presso il quale è stato
acquistato il prodotto o la batteria.
Questa apparecchiatura deve essere installata e
utilizzata tenendo il radiatore a una distanza
superiore a 20 cm dal corpo della persona.
Precauzioni
Sicurezza
• Se oggetti solidi o sostanze liquide dovessero
penetrare nel sistema diffusori, scollegare
quest’ultimo e farlo controllare da personale
qualificato prima di utilizzarlo di nuovo.
• Non salire sul sistema diffusori, in quanto si
potrebbe cadere e infortunarsi, o si potrebbero
arrecare danni al sistema diffusori stesso.
Alimentazione
• Prima di utilizzare il sistema diffusori, verificare
che la tensione di esercizio sia identica a quella
dell’alimentazione locale. La tensione di
esercizio è riportata sulla targhetta posta nella
parte inferiore del diffusore soundbar.
• Se si prevede di non utilizzare il sistema diffusori
per un periodo prolungato, scollegarlo dalla
presa di rete. Per scollegare il cavo di
alimentazione CA, afferrare la spina evitando di
tirare il cavo stesso.
• Per motivi di sicurezza, uno spinotto è più
grande dell’altro, pertanto la spina può essere
inserita nella presa a muro in una sola direzione.
Se non è possibile inserire a fondo la spina nella
presa, rivolgersi al rivenditore di zona.
• Il cavo di alimentazione CA deve essere
sostituito esclusivamente presso un centro di
assistenza qualificato.
Surriscaldamento
Durante l’uso, il sistema diffusori si scalda; questo
fenomeno non è tuttavia indice di un problema di
funzionamento.
Se il sistema diffusori viene utilizzato in modo
continuo ad alto volume, la temperatura
posteriore e inferiore aumentano
considerevolmente. Evitare di toccare il sistema
diffusori in modo da non riportare ustioni.
Collocazione
• Collocare il sistema diffusori in una posizione
adeguatamente ventilata per prevenire
eventuali surriscaldamenti e prolungare la sua
durata utile.
• Non posizionare il sistema diffusori in prossimità
di fonti di calore o in luoghi esposti alla luce
diretta del sole, a polvere eccessiva o a urti
meccanici.
• Non collocare oggetti sulla parte superiore del
diffusore soundbar.
• Se il sistema diffusori viene utilizzato insieme a
un televisore, un videoregistratore o un
riproduttore di cassette, potrebbero verificarsi
disturbi tali da ridurre la qualità delle immagini.
In tal caso, allontanare il sistema diffusori da
televisori, videoregistratori o riproduttori di
cassette.
• Procedere con cautela se si desidera posizionare
il sistema diffusori su una superficie trattata con
sostanze particolari (cera, olio, lucidanti ecc.),
poiché la superficie potrebbe macchiarsi o
scolorirsi.
• Agire in modo da evitare qualunque infortunio
provocato dagli angoli del diffusore soundbar.
Funzionamento
Spegnere e scollegare il sistema diffusori prima di
collegare altra apparecchiatura.
Se si riscontrano irregolarità del colore
sullo schermo di un televisore nelle
vicinanze
Su alcuni tipi di televisori è possibile riscontrare
irregolarità del colore.
• Se si riscontrano irregolarità del colore...
Spegnere il televisore e riaccenderlo dopo
15-30 minuti.
• Se si riscontrano nuovamente irregolarità del
colore...
Allontanare il sistema diffusori dal televisore.
Pulizia
• Pulire il sistema diffusori con un panno morbido
e asciutto. Non utilizzare alcun tipo di spugnetta
o polvere abrasiva, né solventi quali alcol o
benzina.
Per eventuali domande o problemi riguardanti il
sistema diffusori, rivolgersi al rivenditore Sony di
zona.
Informazioni sulle istruzioni per
l’uso
• Queste Istruzioni per l’uso descrivono i comandi
del telecomando.
• Alcune illustrazioni sono presentate come
schemi concettuali e potrebbero differire dai
prodotti effettivi.
• I caratteri tra parentesi quadre [ ] vengono
visualizzati nel display del pannello frontale.
Installazione e
collegamento
Collegamento di un televisore
con un cavo HDMI e/o cavo ottico
Consultare la Guida di avvio (documento
separato).
Montaggio del diffusore
soundbar su una parete
È possibile montare il diffusore soundbar su una
parete.
Note
• Preparare alcune viti (non in dotazione) adatte al materiale
e alla durezza della parete. Le pareti in cartongesso sono
particolarmente fragili, pertanto in tal caso occorre fissare
saldamente le viti a una trave. Montare il diffusore soundbar
orizzontalmente, fissandolo con le viti ai montanti di una
sezione piatta e continua della parete.
• Far eseguire il montaggio a un rivenditore Sony o a un
installatore autorizzato e prestare particolare attenzione alla
sicurezza durante il montaggio.
• Se si utilizza un cavo con una spina grande, potrebbe non
essere possibile montare il diffusore soundbar su una
parete.
• Sony non potrà essere ritenuta responsabile per incidenti o
danni causati da un montaggio inadeguato, da una
resistenza insufficiente della parete, da un uso improprio
delle viti, da calamità naturali e così via.
1 Preparare due viti (non in dotazione) adatte
per i fori per montaggio a parete sul retro del
diffusore soundbar.
4 mm
30 mm o oltre
5,1 mm
10 mm
Foro sul retro del
diffusore soundbar
2 Allineare la linea verticale sopra la “ LINEA
CENTRALE TV” stampata sullo SCHEMA DI
MONTAGGIO A PARETE (in dotazione) con il
centro del proprio televisore in ampiezza.
Centro del televisore
SCHEMA DI
MONTAGGIO
A PARETE
3 Allineare la “ LINEA INFERIORE TV”
stampata sullo SCHEMA DI MONTAGGIO A
PARETE con la parte inferiore del televisore,
quindi far aderire lo SCHEMA DI MONTAGGIO
A PARETE a una parete utilizzando del nastro
adesivo disponibile in commercio ecc.
Nastro
adesivo
ecc.
SCHEMA DI
MONTAGGIO
A PARETE
4 Serrare a fondo le viti preparate al punto 1 nei
rispettivi segni () sulla “ LINEA DELLE
VITI” stampata sullo SCHEMA DI MONTAGGIO
A PARETE.
368,5 mm 368,5 mm
10,5 mm-
11,5 mm
Viti
Segni ()
737 mm
5 Rimuovere lo SCHEMA DI MONTAGGIO A
PARETE.
6 Appendere il diffusore soundbar alle viti.
Allineare i fori sulla parte posteriore del
diffusore soundbar con le viti, quindi
appendere il diffusore soundbar alle due viti.
Nota
Quando si attacca lo SCHEMA DI MONTAGGIO A PARETE, fare
in modo che sia completamente disteso.
Connessione manuale del
subwoofer
Se non è possibile collegare il subwoofer al
sistema diffusori, o si utilizzano diversi prodotti
wireless e si desidera specificare la connessione
wireless per collegare il sistema diffusori al
subwoofer, eseguire la connessione manuale.
Indicatore di
alimentazione
LINK
Pulsante (BLUETOOTH)
Pulsante +
(volume)
1 Tenere premuti (BLUETOOTH) e + (volume)
sul diffusore soundbar per oltre 5 secondi.
Viene visualizzato [SECURE LINK], quindi [LINK]
lampeggia nel display del pannello frontale.
Per annullare la connessione manuale, tenere
premuti nuovamente (BLUETOOTH) e +
(volume) sul diffusore soundbar per oltre
5secondi.
2 Premere LINK sul subwoofer.
Viene avviata la connessione manuale.
L’indicatore di alimentazione del subwoofer
lampeggia in ambra.
3 Verificare che nel display del pannello frontale
venga visualizzato [DONE].
Viene stabilita la connessione manuale e
l’indicatore di alimentazione del subwoofer si
illumina in ambra.
Nota
Se nel display del pannello frontale viene visualizzato
[ERROR], il subwoofer non è stato collegato. Eseguire di
nuovo la connessione manuale.
Parti e comandi
Diffusore soundbar
Parte anteriore
Pulsante (alimentazione)
Accende il sistema diffusori o lo imposta in
modalità di standby.
Pulsante (TV)
Pulsante (BLUETOOTH)
Pulsanti +/– (volume)
Indicatore BLUETOOTH
— Lampeggia due volte in blu: nello stato di
attesa per l’associazione BLUETOOTH
— Lampeggia in blu: è in corso il tentativo di
connessione BLUETOOTH
— Si illumina in blu: la connessione
BLUETOOTH è stata stabilita
Display del pannello frontale
Sensore del telecomando
Puntare il telecomando verso il sensore del
telecomando per agire sul sistema diffusori.
Parte posteriore
Presa CA
Presa HDMI OUT (TV (ARC))
Consente di collegare un televisore dotato di
presa di ingresso HDMI con un cavo HDMI. Il
sistema diffusori è compatibile con Audio
Return Channel (ARC). ARC è la funzione che
invia l’audio di un televisore proveniente dalla
presa HDMI del televisore a un dispositivo AV,
quale il sistema diffusori.
Presa TV IN (OPTICAL)
IR-Repeater
Trasmette il segnale remoto del telecomando
del televisore al televisore.
Porta UPDATE
Collega la memoria USB quando viene
aggiornato il sistema diffusori.
Subwoofer
Indicatore di alimentazione
— Si illumina in verde: il subwoofer è collegato
al sistema diffusori.
— Si illumina in rosso: il subwoofer è in
modalità di standby.
— Si illumina in ambra: il subwoofer è
collegato al sistema diffusori tramite la
connessione manuale.
— Lampeggia lentamente in verde: il
subwoofer tenta di collegarsi al sistema
diffusori.
— Lampeggia lentamente in ambra: il
subwoofer tenta di collegarsi al sistema
diffusori tramite la connessione manuale.
— Lampeggia due volte in ambra: il subwoofer
è in stato di standby dell’associazione con
la connessione manuale.
— Lampeggia rapidamente in ambra: è in
corso l’aggiornamento del software.
— Si spegne: il subwoofer è spento.
Pulsante (alimentazione)
Accende o spegne il subwoofer.
Pulsante LINK
Presa CA
Telecomando
Alcuni pulsanti funzionano diversamente a
seconda del tempo in cui vengono premuti.
Questa sezione spiega le funzioni quando si
premono brevemente i rispettivi pulsanti.
Per maggiori dettagli sulle altre funzioni,
consultare “Modificare le impostazioni” sul retro.
INPUT
Consente di selezionare l’ingresso per la
riproduzione sul sistema diffusori.
Ogni volta che si preme INPUT, la sorgente di
ingresso viene alternata tra ingresso TV e
BLUETOOTH.
SOUND FIELD
Attiva/disattiva l’effetto surround.
(volume) +*/–
Consente di regolare il volume.
BASS +/–
Consente di regolare il volume del subwoofer.
(alimentazione)
Accende il sistema diffusori o lo imposta in
modalità di standby.
VOICE
Attiva/disattiva la modalità voce.
NIGHT
Attiva/disattiva la modalità notturna.
(esclusione dell’audio)
Disattiva temporaneamente l’audio.
* Il pulsante (volume) + presenta un puntino in rilevo.
Utilizzarlo come guida durante le operazioni.
Informazioni sulla sostituzione delle
batterie per il telecomando
Se il sistema diffusori non risponde al
telecomando, sostituire le due batterie con
batterie nuove.
Utilizzare batterie R03 (formato AAA) al
manganese per la sostituzione.
Ascolto di musica/audio
Ascolto di un televisore
collegato con un cavo HDMI
(ARC) o cavo digitale ottico
È possibile ascoltare l’audio del televisore sul
sistema diffusori.
INPUT
(volume) +/–
BASS +/–
1 Premere INPUT ripetutamente per selezionare
[TV] nel display del pannello frontale.
2 Regolare il volume.
• Regolare il volume premendo (volume)
+/– sul telecomando.
• Regolare il volume del subwoofer premendo
BASS +/– sul telecomando.
Nota
Quando si collega il televisore alla presa HDMI OUT (TV
(ARC)) e a quella TV IN (OPTICAL), la presa per l’ingresso
audio viene selezionata a seconda di quale segnale audio
viene immesso per primo.
Suggerimento
È anche possibile selezionare l’ingresso premendo (TV) sul
diffusore soundbar.
Ascolto di musica da un
dispositivo mobile tramite la
funzione BLUETOOTH®
È possibile ascoltare la musica memorizzata su un
dispositivo mobile, come uno smartphone o
tablet, tramite connessione wireless collegando il
sistema diffusori e il dispositivo mobile mediante
la funzione BLUETOOTH. Quando si esegue la
connessione al dispositivo mobile tramite la
funzione BLUETOOTH, è possibile eseguire le
operazioni semplicemente utilizzando il sistema
diffusori senza accendere il televisore.
Ascolto di musica mediante
associazione con un dispositivo
mobile
È necessario eseguire l’associazione tra sistema
diffusori e dispositivo mobile utilizzando la
funzione BLUETOOTH.
L’associazione è il processo richiesto per registrare
reciprocamente e in anticipo le informazioni sui
dispositivi BLUETOOTH da collegare in modalità
wireless.
(volume) +/–
BASS +/–
1 Tenere premuto (BLUETOOTH) sul diffusore
soundbar per 2 secondi.
Pulsante
(BLUETOOTH)
2 Verificare che l’indicatore BLUETOOTH sul
diffusore soundbar lampeggi due volte
ripetutamente in blu e che nel display del
pannello frontale venga visualizzato
[PAIRING].
Il sistema diffusori entra in modalità di
associazione.
3 Sul dispositivo mobile, cercare il sistema
diffusori eseguendo l’operazione di
associazione.
L’elenco dei dispositivi BLUETOOTH che
vengono rilevati viene visualizzato sullo
schermo del dispositivo mobile.
Per il metodo di funzionamento per
l’associazione del dispositivo BLUETOOTH con il
dispositivo mobile, consultare le istruzioni per
l’uso del dispositivo mobile.
4 Associare il sistema diffusori e il dispositivo
mobile selezionando “HT-S400” dall’elenco
sullo schermo del dispositivo mobile.
Se viene richiesta una passkey, immettere
“0000”.
5 Verificare che l’indicatore BLUETOOTH sul
diffusore soundbar si illumini in blu e che nel
display del pannello frontale venga
visualizzato [BT].
È stata stabilita una connessione tra il sistema
diffusori e il dispositivo mobile.
6 Avviare la riproduzione audio con
l’applicazione musicale sul dispositivo mobile
connesso.
L’audio viene emesso dal sistema diffusori.
7 Regolare il volume.
• Regolare il volume premendo (volume)
+/– sul telecomando.
• Regolare il volume del subwoofer premendo
BASS +/– sul telecomando.
Note
• È possibile associare fino a 9 dispositivi BLUETOOTH. Se
viene associato un decimo dispositivo BLUETOOTH, il
dispositivo connesso più datato verrà sostituito da quello
nuovo.
• Eseguire l’associazione per il secondo e i successivi
dispositivi mobili.
Suggerimenti
• È possibile controllare lo stato della connessione della
funzione BLUETOOTH verificando lo stato dell’indicatore
BLUETOOTH.
• Se è selezionato l’ingresso BLUETOOTH, il sistema diffusori
entra in modalità di associazione premendo brevemente
(BLUETOOTH) sul diffusore soundbar.
Ascolto di musica dal dispositivo
mobile associato
INPUT
(volume) +/–
BASS +/–
1 Attivare la funzione BLUETOOTH del
dispositivo mobile.
2 Premere ripetutamente INPUT per selezionare
[BT] o premere brevemente (BLUETOOTH)
sul diffusore soundbar.
L’indicatore BLUETOOTH lampeggia e il sistema
diffusori si ricollega automaticamente al
dispositivo BLUETOOTH al quale è stato
connesso più di recente.
3 Verificare che l’indicatore BLUETOOTH sul
diffusore soundbar si illumini in blu e che nel
display del pannello frontale venga
visualizzato [BT].
È stata stabilita una connessione tra il sistema
diffusori e il dispositivo mobile.
4 Avviare la riproduzione audio con l’app
musicale sul dispositivo mobile connesso.
L’audio viene emesso dal sistema diffusori.
5 Regolare il volume.
• Regolare il volume premendo (volume)
+/– sul telecomando.
• Regolare il volume del subwoofer premendo
BASS +/– sul telecomando.
Ascolto dell’audio del televisore
Sony tramite la funzione
BLUETOOTH
Operazioni possibili grazie al
collegamento di un televisore tramite
la funzione BLUETOOTH
Quando si utilizza il televisore Sony* con la
funzione BLUETOOTH, è possibile ascoltare l’audio
del televisore o del dispositivo connesso al
televisore collegando il sistema diffusori e il
televisore in modalità wireless.
* Il televisore deve essere compatibile con A2DP (Advanced
Audio Distribution Profile) del profilo BLUETOOTH.
Lettore Blu-ray Disc,
set-top box, console
per videogiochi ecc.
Televisore Sony
Ascolto dell’audio del televisore
collegando il sistema diffusori e il
televisore in modalità wireless
È necessario eseguire l’associazione tra sistema
diffusori e televisore utilizzando la funzione
BLUETOOTH.
INPUT
(alimentazione)
1 Accendere il televisore.
2 Premere (alimentazione) per accendere il
sistema diffusori.
3 Tenere premuti (BLUETOOTH) sul diffusore
soundbar e INPUT sul telecomando per
5secondi contemporaneamente.
Il sistema diffusori entra in modalità di
associazione BLUETOOTH.
Nel display del pannello frontale vengono
visualizzati, in ordine, [TV-BT] e [ON].
Pulsante
(BLUETOOTH)
4 Verificare che l’indicatore BLUETOOTH sul
diffusore soundbar lampeggi due volte
ripetutamente in blu e che nel display del
pannello frontale venga visualizzato
[PAIRING].
5 Sul televisore, cercare il sistema diffusori
eseguendo l’operazione di associazione.
L’elenco dei dispositivi BLUETOOTH che
vengono rilevati viene visualizzato sullo
schermo del televisore.
Per il metodo di funzionamento per
l’associazione del dispositivo BLUETOOTH con il
televisore, consultare le istruzioni per l’uso del
televisore.
6 Associare il sistema diffusori e il televisore
selezionando “HT-S400” dall’elenco sullo
schermo del televisore.
7 Verificare che l’indicatore BLUETOOTH sul
diffusore soundbar si illumini in blu e che nel
display del pannello frontale venga
visualizzato [TV-BT].
È stata stabilita una connessione tra il sistema
diffusori e il televisore.
8 Selezionare il programma o l’ingresso del
dispositivo con il telecomando del televisore.
L’audio dell’immagine visualizzata sullo
schermo del televisore viene emesso dal
sistema diffusori.
9 Regolare il volume del sistema diffusori
utilizzando il telecomando del televisore.
Quando si preme il pulsante di esclusione
dell’audio sul telecomando del televisore,
l’audio viene temporaneamente disattivato.
Note
• Se l’audio del televisore non viene emesso dal sistema
diffusori, premere INPUT per selezionare l’ingresso TV e
controllare lo stato del display del pannello frontale e gli
indicatori sul diffusore soundbar.
— [TV-BT] viene visualizzato nel display del pannello
frontale: sistema diffusori e televisore sono connessi e
l’audio del televisore viene emesso dal sistema diffusori.
— L’indicatore BLUETOOTH lampeggia due volte
ripetutamente e [PAIRING] viene visualizzato nel display
del pannello frontale: eseguire l’associazione sul
televisore.
— [TV] viene visualizzato nel display del pannello frontale:
eseguire le operazioni dall’inizio.
• Quando si collegano il sistema diffusori e il televisore con
un cavo HDMI, la connessione BLUETOOTH viene annullata.
Per ricollegare il sistema diffusori e il televisore con la
funzione BLUETOOTH, scollegare il cavo HDMI, quindi
eseguire l’operazione di connessione dall’inizio.
Ascolto dell’audio del televisore
associato
1 Accendere il televisore con il telecomando del
televisore.
Il sistema diffusori si accende per interblocco
con l’alimentazione del televisore e l’audio del
televisore viene emesso dal sistema diffusori.
2 Selezionare il programma o l’ingresso del
dispositivo con il telecomando del televisore.
L’audio dell’immagine visualizzata sullo
schermo del televisore viene emesso dal
sistema diffusori.
3 Regolare il volume del sistema diffusori
utilizzando il telecomando del televisore.
Quando si preme il pulsante di esclusione
dell’audio sul telecomando del televisore,
l’audio viene temporaneamente disattivato.
Suggerimento
Quando il televisore viene spento, anche il sistema diffusori si
spegne per interblocco con l’alimentazione del televisore.
Operazioni con il telecomando fornito in
dotazione con il sistema diffusori
È possibile utilizzare i seguenti pulsanti.
SOUND FIELD
(volume) +/–
BASS +/–
INPUT
VOICE
NIGHT
(esclusione dell’audio)
Nota
Se si seleziona l’ingresso BLUETOOTH sul telecomando in
dotazione con il sistema diffusori, l’audio del televisore non
viene emesso dal sistema diffusori. Per emettere l’audio del
televisore, premere INPUT sul telecomando per modificare
l’ingresso TV.
Continua sul retro
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony HT-S400 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony HT-S400 in de taal/talen: Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Sony HT-S400

Sony HT-S400 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Sony HT-S400 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's

Sony HT-S400 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Sony HT-S400 Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's

Sony HT-S400 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info