61063
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/14
Pagina verder
ENGLISH
10
Change the programme name
Go to the line of the programme name to be modified and press the yellow button to accept it.
Enter the first characters. Move through the characters using the buttons .
Move forward by one character with the button then enter the second. Continue in the same way for the
other characters (maximum of 6 characters). Finally, accept with the yellow button.
Apply noise reduction filter to a programme
To get the best out of your SAGEM AXIUM™ Home Cinema Screen, a noise reduction filter can be applied
to the channels if the quality of reception is poor.
Go to the line of the programme name to be modified and press the blue button. Each pressure on the blue
button applies the next filter. Apply a weak "1", medium "2", or strong "3" filter according to your reception.
Select "0" if no filter is necessary.
NB: You can display the selected screen at any time by pressing the OK button.
Press the MENU button to exit.
6.4. Choose the MENU language
You can select the menu and information display language.
Press the MENU button.
Select the "OPTIONS" chapter using the OK button.
Select the "OSD LANGUAGE" chapter using the OK button.
Select the chosen language using the buttons .
Press the MENU button to exit or the BACK button to return to the
previous screen.
6.5. Setting for the economy mode
You can decrease the power of the lamp to increase its working
life and reduce its power consumption. This mode is particularly
recommended if you watch your SAGEM AXIUM™ Home
Cinema Screen in a dark room.
Press the MENU button.
Select "OPTIONS" with the OK button.
Go to "ECO MODE" and choose the mode with buttons .
Press the MENU button to exit.
6.6. Setting for the SPDIF output
If you have a Home Cinema installation without the capability of
adjusting the synchronization of the audio on the video, you can
use your SAGEM AXIUM™ Home Cinema Screen as
synchronization generator. By using the SPDIF input and output
available on the back panel, the sound of your Home Cinema will
be perfectly synchronized with the picture displayed. To use this
function, you just have to state in this menu the source that you
wish to synchronize.
Press the MENU button.
Select "OPTIONS" with the OK button.
Go to "SPDIF SOURCE" and choose the video source with
the buttons .
Press the MENU button to exit.
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
IT
ESPANOL
PORTUGUES
IMAGE OPTIONS
SLEEP TIMER
HEADPHONES
LOUDSPEAKER
HIFI VOLUME
SPDIF SOURCE
OFF
MAIN
STEREO
FIXED
ENGLISH
OFF
NO
OSD LANGUAGE
ECO MODE
AUDIO INSTALL.
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
IT
ESPANOL
PORTUGUES
IMAGE OPTIONS
SLEEP TIMER
HEADPHONES
LOUDSPEAKER
HIFI VOLUME
SPDIF SOURCE
OFF
MAIN
STEREO
FIXED
ENGLISH
OFF
YES
OSD LANGUAGE
ECO MODE
AUDIO INSTALL.
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
IT
ESPANOL
PORTUGUES
IMAGE OPTIONS
SLEEP TIMER
HEADPHONES
LOUDSPEAKER
HIFI VOLUME
SPDIF SOURCE
OFF
MAIN
STEREO
FIXED
ENGLISH
AV5
YES
OSD LANGUAGE
ECO MODE
AUDIO INSTALL.
and
and
and
or
9
6.3.2. Manual installation
Select "MANUAL" then validate using OK button.
A search screen is then displayed allowing you to check the
programme found.
Television programmes are searched and saved channel by
channel.
Select "CHANNEL MAN". and start the search using .
When a picture is displayed on the screen,
Restart this manual procedure for all the programmes you wish to
memorise.
Press on the MENU button to exit.
6.3.3. Automatic installation
Select "AUTO SCAN" and validate using OK button.
Your previous search will be erased and replaced by the new one,
confirm by pressing OK button.
All channels are searched and saved automatically.
If the broadcast signal is recognised by the transmission of a
teletext page, the channels will be automatically named and
classified.
You can decide to stop the search at any point in time, by using the
MENU button.
6.3.4. Modifying the programme list
You can modify the programme list that is a result of your search at
any time.
Press the MENU button.
Select the "INSTALL" menu then "CHANNEL MAN" and finally
"LIST EDITION" with the OK button.
You can decide to save your channel selection:
Go to the "PROGR. NUMBER" No line and enter the position of
the desired programme using 0 to 9 buttons.
Move the cursor to "MEMO" and validate using OK button.
You can try to obtain a better quality picture:
Go to the "FINE TUNING" line and adjust the cursor
using the buttons .
Move the cursor to "MEMO" and validate using OK button.
You can decide not to save this channel selection:
In this instance, restart the search.
From this screen, you can:
Delete a programme
Go to the line of the programme to be deleted and press the red
button.
Move a programme
Go to the line of the programme to be moved and press the
green button to select it (a ">" appears to the left of the
programme). Move it with buttons , then accept its
new position with the green button.
or
and
or
ATTENTION
la configuration sera perdue
CONTINUER
Touche BACK pour annuler
PROTECTION
SOURCES
DONNEES PC
RECHERCHE
MODIF. CODE
CONFIG. USINE
VERROU
CHAINE
CODEGENERAL NON
AUTO SCAN
LIST EDITION
COUNTRY
IMAGE OPTIONS
CODE
PROTECTION
SOURCES
PC DATA
CHANNEL MAN.
EPG
MAN. SEARCH
AUDIO INSTALL.
SEARCH
FINE TUNING
PROGR. NUMBER
FREQUENCY
MANUAL SEARCH
MEMO
MENU key to stop searching
00
ATTENTION
la configuration sera perdue
CONTINUER
Touche BACK pour annuler
PROTECTION
SOURCES
DONNEES PC
RECHERCHE
MODIF. CODE
CONFIG. USINE
VERROU
CHAINE
CODEGENERAL NON
AUTO SCAN
LIST EDITION
COUNTRY
MAN. SEARCH
IMAGE OPTIONS
CODE
PROTECTION
SOURCES
PC DATA
CHANNEL MAN.
EPG
WARNING
previous settings will be lost
CONTINUE
AUDIO INSTALL.
ATTENTION
PROTECTION VERROU
CODEGENERAL NON
AUTO SCAN
LIST EDITION
COUNTRY
MAN. SEARCH
IMAGE OPTIONS
CODE
PROTECTION
SOURCES
PC DATA
CHANNEL MAN.
EPG
AUDIO INSTALL.
PROG.
1
2
V
3
4
5
DELETE
LIST EDITION
FREQ.
MOVE
NAME
NAME
N.R.
N.R.
VIEW
OK
479,50
599,25
671,25
735,25
TF1
F2
F3
C+
F5
0
1
2
0
3
527,25
Anglais LU 45 A5.qxd 06/10/2004 10:25 Page 9
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagem AXIUM HDD 45 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagem AXIUM HDD 45 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,64 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info