63972
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
2
VQT2A49 (FRE)
Précautions à prendre
À propos de la batterie
Pile bouton: CR2025
Compatibilité électrique et
magnétique EMC
Le symbole (CE) est placé sur la plaque d’évaluation.
Utilisez uniquement les accessoires recommandés.
Ne pas utiliser d’autres câbles AV, composant
et USB que ceux fournis.
Si vous utilisez des câbles achetés
séparément, assurez-vous d’en utiliser un
d’une longueur de moins de 3 mètres.
Conservez la carte mémoire hors de portée
des enfants afin qu’ils ne puissent pas l’avaler.
AVERTISSEMENT:
POUR REDUIRE LES RISQUES
D’INCENDIE, D’ELECTROCUTION OU DE
DETERIORATION DU PRODUIT,
N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA
PLUIE, A L’HUMIDITE OU A DES
ECLABOUSSURES ET VEILLEZ A NE
PAS POSER SUR L’APPAREIL D’OBJETS
REMPLIS DE LIQUIDES TELS QUE DES
VASES.
UTILISEZ UNIQUEMENT LES
ACCESSOIRES RECOMMANDES.
NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU
LE PANNEAU ARRIÈRE); AUCUNE
PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE
RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR.
CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN
TECHNICIEN QUALIFIÉ.
ATTENTION!
NE PAS INSTALLER OU PLACER CETTE
UNITÉ DANS UNE BIBLIOTHÈQUE,
PLACARD OU UN AUTRE ESPACE
CONFINÉ. S’ASSURER QUE CETTE
UNITÉ EST BIEN VENTILÉE. POUR
ÉVITER TOUS RISQUES
D’ÉLECTROCUTION OU D’INCENDIE
CAUSÉS PAR UNE SURCHAUFFE,
S’ASSURER QU’AUCUN RIDEAU OU
AUTRE MARIAU N’OBSTRUE LES
BOUCHES DE VENTILATION.
N’OBSTRUEZ PAS LES OUVERTURES
D’AERATION DE L’APPAREIL AU MOYEN
DE JOURNAUX, NAPPES, RIDEAUX ET
SIMILAIRES.
NE PLACEZ PAS DE SOURCES DE
FLAMMES NUES, TELLES QUE DES
BOUGIES ALLUMEES, SUR L’APPAREIL.
ELIMINEZ LES BATTERIES DANS LE
RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT.
La prise de courant devra être installée près de
l’équipement et devra être facilement accessible.
La prise électrique du cordon d’alimentation
devra rester facilement utilisable.
Pour débrancher complètement cet appareil
du secteur, déconnectez la prise du cordon
d’alimentation de la prise secteur.
Avertissement
Risque de feu, explosion ou brûlures. Ne pas
démonter.
Ne pas réchauffer les batteries à des
températures supérieures à celles indiquées
ni incinérer.
Batterie de type bouton 60 oC
Bloc-batterie 60 oC
ATTENTION
Danger d’explosion si la batterie/pile n’est pas
remplacée correctement. Remplacez-la
uniquement par une batterie/pile identique ou
du même type recommandée par le fabricant.
Suivez les instructions du fabricant pour jeter
les batteries usées.
Avertissement
Conserver la pile bouton hors de la portée des
enfants. Ne jamais porter une pile bouton à la
bouche. En cas d’ingestion, appelez votre
médecin.
La marque d’identification du produit est
placé au bas des appareils.
HDCSD20&TM20&HS20EG-VQT2A49_fre.book 2 ページ 2008年12月18日 木曜日 午後3時21分
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Panasonic-HDC-SD20

Zoeken resetten

  • Ik zocht eigenlijk naar de nederlandse vertaling van het bewerkingsprogramma HD Writer AE 1.0 om mijn video opnamen te bewerken. De beschikbare Engelse vertaling is te technische om een juiste bewerking uit te voeren. Gesteld op 25-8-2011 om 20:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Het is onbegrijpelijk dat zo'n mooie camera, geen duidelijke Nederlandse vertaling heeft, nu moet je maar genoegen nemen met andere producten zoals nero of Pinnacle. Geantwoord op 2-8-2013 om 12:38

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ook ik ben op zoek naar de nederlandse handleiding voor de bediening op pc voor beelden te bewerken maar dan van de HD writer AE 1.0 HDC panasonic HDC-SD10 Gesteld op 22-12-2010 om 10:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Is er überhaupt een nederlandse gebruiksaanwijzing voor de HD Writer LW 1.0?
      Graag antwoord aan roeldeh@gmail.com
      Met vriendelijke groet,

      Roel Geantwoord op 5-8-2011 om 19:05

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
    • Ik ben benieuwd of je de betreffende handleiding hebt gevonden.
      Ik ben namelijk ook op zoek. Graag reactie s.v.p. naar roeldeh@gmail.com
      Met vriendelijke groet,

      Roel
      Geantwoord op 5-8-2011 om 19:06

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic HDC-SD20 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic HDC-SD20 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 10,04 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Panasonic HDC-SD20

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Nederlands - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Deutsch - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - English - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - English - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - English - 164 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Français - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Français - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Português - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Português - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Espanõl - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Polski - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Polski - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Türkiye - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Türkiye - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Dansk - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Svenska - 48 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info