790466
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas
instrukciju īpaši drošības norādījumus un
saglabājiet lietošanas instrukciju turpmākām
uzziņām. Nododot ierīci citiem, obligāti iedodiet
līdzi arī šo lietošanas instrukciju.
LV Drošības norādījumi
LV Lietošanas instrukcija
Mini manuālā masāžas ierīce HM 300
1 IESL./IZSL. taustiņš
2
Piekaramā mēlīte masāžas uzliktņa uzgalim
(kopā 4 mēlītes)
3 Masāžas galvas
(kopā 3 masāžas galvas)
Simbolu skaidrojums
SVARĪGI
Šīs instrukcijas neievērošana var
izraisīt smagas traumas vai ierīces
bojājumus.
BRĪDINĀJUMS
Ievērojiet šīs brīdinājuma norādes, lai
novērstu iespējamās lietotāja traumas.
UZMANĪBU
Ievērojiet šīs norādes, lai novērstu
iespējamus ierīces bojājumus.
IEVĒRĪBAI
Šīs norādes sniedz noderīgu papildu
informāciju par uzstādīšanu un
lietošanu.
LOT numurs
Ražotājs
Ierīce ir paredzēta tikai privātai lietošanai. Ja jums ir veselības problēmas,
pirms lietošanas konsultējieties ar savu ārstu.
Izmantojiet ierīci tikai atbilstoši lietošanas instrukcijā norādītajam mērķim. Ja
ierīce tiek lietota neatbilstoši paredzētajam mērķim, garantija tiek anulēta.
Ja sajūtat sāpes vai ja masāža rada diskomfortu, pārtrauciet ierīces lietošanu
un konsultējieties ar savu ārstu.
Šo ierīci lietot ir aizliegts, ja jums ir viena vai vairākas no tālāk minētajām
slimībām vai veselības problēmām:
asinsrites traucējumi, varikozas vēnas, vaļējas brūces, nobrāzumi,
sasprēgājusi āda, vēnu iekaisumi vai tromboze.
Nelietojiet ierīci, ja jums ir grūtniecība. Īpaši uzmanieties, ja ierīci lieto bērni,
slimnieki un bezpalīdzīgas personas vai arī tā tiek lietota viņu tuvumā.
Bērni, sākot no 8 gadu vecuma, un personas ar ierobežotām ziskām, garīgām
vai sensorām spējām vai nepietiekamu pieredzi un zināšanām drīkst lietot šo
ierīci tādā gadījumā, ja viņiem ir nodrošināta uzraudzība vai viņi ir instruēti par
drošu ierīces lietošanu un ar to saistītajiem apdraudējumiem.
Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci.
Bērni bez pieaugušo uzraudzības nedrīkst veikt tīrīšanu un lietotājam atļautos
apkopes darbus.
Nelietojiet šo ierīci, lai papildinātu vai aizstātu medicīnisku ārstēšanu. Pretējā
gadījumā hroniskas sāpes un simptomi var vēl vairāk pasliktināties.
Nelietojiet ierīci acu vai citu jutīgu ķermeņa daļu tuvumā.
Pārāk ilga lietošana var izraisīt pārkaršanu. Pēc 15 minūšu ilgas lietošanas
ļaujiet ierīcei vismaz 15 minūtes atdzist, pirms turpināt tās lietošanu.
Nelietojiet ierīci, ja tai ir redzami bojājumi, ja darbojas ar traucējumiem, ir
nokritusi vai tika iemērcēta ūdenī. Lai izvairītos no apdraudējumiem, nosūtiet
ierīci remontēšanai uz servisu.
Izmantojiet tikai piederumus, kas paredzēti šai ierīcei un kurus piegādājis
ražotājs.
Ierīci nedrīkst iegremdēt ūdenī vai citos šķidrumos.
Neievietojiet ierīces atverēs nekādus priekšmetus.
Nelietojiet ierīci aerosola vai skābekļa avotu tuvumā.
Ja plānojat ierīci ilgāku laiku nelietot, izņemiet no tās baterijas.
Piegādes komplekts
Vispirms pārbaudiet, vai ir piegādāti visi ierīces komponenti un precei nav
bojājumu. Ja rodas šaubas, nelietojiet ierīci un sazinieties ar tirgotāju vai servisa
centru.
Piegādes komplektā ir iekļauts:
• 1 medisana mini manuālā masāžas ierīce ar masāžas uzliktņa uzgali HM 300
• 2 baterijas 1,5 V, tips AAA/LR03
• 1 lietošanas instrukcija
Iepakošanas materiāli ir pārstrādājami vai ievadāmi atpakaļ izejmateriālu
apritē. Nevajadzīgos iepakojuma materiālus utilizējiet atbilstoši noteikumiem.
Ja, izpakojot ierīci, konstatējat transportēšanas laikā radušos bojājumus, lūdzu,
nekavējoties sazinieties ar tirgotāju.
Masāžas uzliktņa uzgaļa priekšrocības
Masāžas uzliktņa uzgalis 2in1 ir izgatavots no dabīga Lu󰀨a materiāla (ķirbis
ar šķiedru sietu) intensīvam pīlingam un no mīksta mikrošķiedras materiāla
patīkamai masāžai. Tas ļauj elastīgi pielietot ierīci uz kājām, pleciem, kakla,
rokām, pēdām un citām ķermeņa daļām. Ierīce ir izturīga pret šļakatām un
piemērota lietošanai uz mitras ādas pēc dušas vai vannas.
Bateriju ievietošana / nomaiņa
1. Pagrieziet ierīces apakšpusi tā, lai divas bultiņas
ierīces apakšējā un augšējā pusē būtu viena virs
otras.
2. Noņemiet ierīces apakšpusi. Piezīme: starp abām
ierīces daļām ir blīvējums pret ūdens iekļūšanu, kas apgrūtina ierīces
apakšpuses noņemšanu.
3. Atveriet bateriju nodalījuma pārsegu un izņemiet baterijas. Ievietojiet
divas jaunas AAA (1,5 V) baterijas. Pievērsiet uzmanību pareizajam polu
izvietojumam (+/-).
4. Aizveriet bateriju nodalījuma pārsegu.
5. Uzlieciet ierīces apakšpusi atpakaļ uz augšējo pusi un pagrieziet ierīces
daļas vienu pret otru, lai tās droši noksētu.
Masāžas uzliktņa uzgaļa tīrīšana
Pēc lietošanas masāžas uzliktņa uzgalis jānotīra, lai noņemtu visas baktērijas
un ādas daļiņas, kas palikušas no ierīces pielietošanas. Tam lieliski der
iemērcēšana silta ūdens un sadzīves etiķa šķīdumā (apm. 1 ēdamkarote etiķa
1 glāzē ūdens). Iemērcējiet un paturiet dažas minūtes, un pēc tam noskalojiet!
Uzgali var mazgāt arī veļas mašīnā 60°C temperatūrā (nelietojiet mīkstinātāju!).
Pēc tīrīšanas uzgalim pilnībā jāizžūst, lai novērstu baktēriju veidošanos mitros
audos. Lai to izdarītu, rūpīgi izspiediet mitrumu ar rokām un pakariet uzgali
ārpus mitrām telpām, līdz tas ir pilnīgi sauss.
Masāžas uzliktņa uzgaļa nomaiņa
Masāžas uzliktņa uzgali var izmantot daudzus mēnešus, lietojot to katru dienu
un pareizi kopjot. Ja, mitros apstākļos lietojot šķiedras, tas paliek cietas, tas
ir, masāža kļūst nepatīkama vai šķiedru krāsa ir stipri mainījusies, uzgalis ir
jānomaina. Ja ierīci lieto vairāki cilvēki, katram lietotājam higiēnas apsvērumu
dēļ jāizmanto savs uzgalis.
Utilizācija
Šo ierīci aizliegts izmest sadzīves atkritumos. Katra patērētāja
pienākums ir visas elektriskās vai elektroniskās ierīces – neatkarīgi no
tā, vai tajās ir bīstamās vielas, vai nav nodot savā pilsētā izveidotā
savākšanas punktā vai arī atgriezt tirdzniecības vietā, lai tās būtu
iespējams nodot videi draudzīgai utilizācijai. Pirms ierīces utilizācijas
izņemiet baterijas. Neizmetiet lietotas baterijas sadzīves atkritumos, bet
gan īpašo atkritumu tvertnē vai arī nododiet tās bateriju savākšanas punktā
specializētajos veikalos. Ar jautājumiem saistībā ar utilizāciju vērsieties savas
pašvaldības atbildīgajā iestādē vai pie tirgotāja.
Tehniskie dati
Nosaukums un modelis: madisana mini manuālā masāžas ierīce HM 300
Barošana: 3,0 V , 2 x 1,5 V baterijas, tips AAA (LR03)
Masāžas galvas: 3
Lietošanas apstākļi: Temperatūra 10°C -40°C (50°F -104°F), rel.
gaisa mitruma līdz 90%
Uzglabāšanas apstākļi: Temperatūra 2°C - 30°C (35,6°F -86°F),
sauss un bez putekļiem
Izmēri: Apm. 8 x 10 x 9 cm
Svars: Apm. 0,2 kg
Preces numurs: 88269
EAN numurs: 40 15588 88269 2
Garantijas un remonta noteikumi
Garantijas gadījumā, lūdzu, griezieties savā specializētajā veikalā vai tieši
servisa centrā. Ja vēlaties ierīci nosūtīt remontēšanai, norādiet bojājumu un
pievienojiet iegādes dokumenta kopiju.
Tādā gadījumā spēkā ir tālāk norādītie garantijas noteikumi.
1. medisana izstrādājumiem tiek piešķirta 3 gadu garantija, sākot no iegādes
datuma. Iegādes datums garantijas gadījumā jāapliecina ar pirkuma čeku
vai rēķinu.
2. Materiālu vai ražošanas defekti garantijas darbības laikā tiek novērstas bez
maksas.
3. Veicot garantijas remontu, garantijas laiks netiek pagarināts ne ierīcei, ne
arī nomainītajām daļām.
4. Garantija neattiecas uz:
a. visiem bojājumiem, kas ir radušies noteikumiem neatbilstošas lietošanas
dēļ, piemēram, neievērojot lietošanas instrukciju;
b. bojājumiem, kas ir radušies pircēja vai nepiederošu trešo personu veikta
remonta vai iejaukšanās dēļ;
c. transportēšanas bojājumiem, kas ir radušies ceļā no ražotāja līdz
patērētājam vai arī nosūtot servisam;
d. rezerves daļām, kuras ir pakļautas dabiskam nolietojumam.
5. Ražotājs neuzņemas atbildību par tiešiem vai netiešiem secīgajiem
bojājumiem, kurus ir radījusi ierīce arī tad, ja bojājums ierīcei tiek atzīts par
garantijas gadījumu.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, VĀCIJA
Servisa adrese ir norādīta atsevišķajā pavaddokumentā.
Nodrošiniet, ka bērni nevar piekļūt preces
iepakošanai izmantotajām plēvēm!
Nosmakšanas risks!
UZMANĪBU
Nodrošiniet, ka netiek pārsniegts maksimālais darbības ilgums,
kas ir 15 minūtes!
Pareiza masāža
3 masāžas galvas 3 sāk vibrēt pēc IESL./IZSL. taustiņa 1 nospiešanas
(vibrācijas masāža). Masāžu varat veikt pats sev vai arī partnerim. Jums ir
iespēja piekarināt piegādes komplektā iekļauto masāžas uzliktņa uzgali vai
nu ar Lu󰀨a pusi, vai ar mikrošķiedras pusi uz āru 4 ierīces 2 iekarināmajās
mēlītēs. Ja Lu󰀨a puse ir vērsta uz leju, Lu󰀨a audu kontakts ar ādu kopā ar
vibrācijas masāžu izraisa masāžu ar pīlinga efektu (neskaistas ādas virsmas
noņemšana un asinsrites stimulēšana). Mikrošķiedras puse ir piemērota mīkstai
un nomierinošai ādas attīrīšanai. Masāža vienmēr jāveic ar mitru masāžas
uzliktņa uzgali ar apļveida kustībām pa visu ķermeni. Efekts palielinās, ja
masāžu veic uz mitras ādas (piemēram, pēc dušas vai peldēšanās). Kad ierīce
ir ieslēgta, viegli spiediet masāžas galvas 3 uz masējamo ķermeņa daļu.
Nekoncentrējieties pārāk ilgi uz vienu un to pašu ķermeņa daļu, bet ierīces
lietošanas laikā biežāk mainiet masāžas zonu. Atbilstoši masāžas virzienam
jūs varat izlemt, kādu efektu vēlaties sasniegt: masāža sirds virzienā atslābina,
masāža no sirds uzbudina. Izslēdziet ierīci, vēlreiz nospiežot ieslēgšanas/
izslēgšanas taustiņu 1.
Tīrīšana un kopšana
Pirms ierīces tīrīšanas izņemiet no tās baterijas.
Notīriet ierīci ar mīkstu drānu, kas ir nedaudz samitrināta maigā ziepjūdenī.
Nekādā gadījumā nelietojiet asus tīrīšanas līdzekļus vai spirtu.
Nepakļaujiet ierīci tiešam saules starojumam, arī aizsargājiet to pret
netīrumiem un mitrumu.
Uzglabājiet ierīci tīrā un sausā vietā.
Jaunākā šīs lietošanas instrukcijas versija ir pieejama vietnē www.medisana.com
Lai nepārtraukti uzlabotu mūsu izstrādājumus, paturam
tiesības veikt tehniskas un vizuālas izmaiņas.
1
2
3
BRĪDINĀJUMS
Neizārdiet baterijas!
Pirms bateriju ievietošanas notīriet baterijas un ierīces kontaktus, ja
nepieciešams!
Izlietotas baterijas nekavējoties izņemiet no ierīces!
Ja baterija tiek norīta, nekavējoties lūdziet ārsta palīdzību!
Paaugstināts iztecēšanas risks; izvairieties no saskares ar ādu, acīm
un gļotādu! Saskaroties ar baterijas skābi, nekavējoties noskalojiet
skartās vietas ar lielu ūdens daudzumu un lūdziet ārsta palīdzību!
Vienmēr nomainiet visas baterijas vienlaicīgi!
Ievietojiet tikai viena tipa baterijas, nejaucot kopā dažādu tipu, kā arī
lietotas un jaunas baterijas!
Ievietojiet baterijas pareizi – pievērsiet uzmanību to polu
izvietojumam!
Ja ierīce netiek lietota ilgāku laiku, izņemiet baterijas no ierīces!
Glabājiet baterijas bērniem nepieejamā vietā!
Baterijas nav atkārtoti uzlādējamas! Pastāv sprādziena risks!
Neveidojiet īsslēgumu! Nemetiet ugunī! Pastāv sprādziena risks!
Neizmetiet lietotas baterijas sadzīves atkritumos, bet gan īpašo
atkritumu tvertnē vai arī nododiet tās bateriju savākšanas punktā
specializētajos veikalos!
BRĪDINĀJUMI UN DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI ATTIECĪBĀ
UZ BATERIJĀM
BRĪDINĀJUMS
Turiet ierīci, tikai nedaudz piespiežot pie masējamas ķermeņa daļas!
Pārmērīgs spiediens var izraisīt traumas un/vai pasliktināt ierīces
funkcionalitāti!
EE/LV
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Medisana HM300 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Medisana HM300 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1.81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info