783346
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/13
Pagina verder
20 21
1 Reinigungstablette in
die Brüheinheit einsetzen
Placer 1 tablette de nettoyage
dans l’unité d’infusion
Mettere una pastiglia per la
pulizia nel gruppo erogatore
2
I3
beepbeep
beep beep
beepbeep
1
4 5
II
Brühgruppe ausspülen
Rincer l’unité d’infusion
Sciacquare il gruppo bollitore
beepbeep
beep beep
beepbeep
Art. A11481
TURMIX Clean Bean
Reinigungstabletten TURMIX Clean Bean
Das Resultat: eine saubere Maschine und
Kaeegenuss mit der ganzen Aromavielfalt.
Tablettes de nettoyage Clean Bean de TURMIX
Le résultat: une machine propre pour savourer
tous les arômes d’un excellent café.
Pastiglie per la pulizia Clean Bean di TURMIX
Il risultato sarà una macchina pulita e igienizzata
e un caè con una varietà aromatica completa.
Brüheinheit reinigen | Nettoyer l'unité d'infusion | Pulire il gruppo bollitore
Empfehlung: Reinigungstabletten TURMIX Clean Bean. 1 × pro Monat oder nach 30 Tassen.
Recommandation: Tablettes de nettoyage Clean Bean de TURMIX. 1 × par mois ou après 30 cafés.
Raccomandazione: Pastiglie per la pulizia Clean Bean di TURMIX. 1 × al mese o 30 caè.
Grosses Gefäss unter
Auslauf stellen
Placer un grand récipient
sous le bec d’écoulement
Mettere un grosso recipiente
sotto all’uscita
Spülen
Rincer
Sciacquare
Gerät wird mit 150 ml
Wasser gespült
Appareil est rincé
avec 150 ml d’eau
Lapparecchio viene
risciacquato con
150 ml di acqua
Gerät wird mit 150 ml
Wasser gespült
Appareil est rincé avec
150 ml d’eau
Lapparecchio viene risciacquato
con 150 ml di acqua
5 Sek. gedrückt halten
Maintenir enfoncé pendant 5 sec.
Tenere premuto il per 5 secondi
5 Sek. gedrückt halten
Maintenir enfoncé pendant 5 sec.
Tenere premuto il per 5 secondi
Tägliche Reinigung | Nettoyage quotidien | Pulizia quotidiana
123
Tropfschale entfernen,
Gitter entnehmen
I
Tropfschale leeren und
feucht abwischen
Ôter le plateau récolte-
gouttes et retirer la grille Vider et essuyer le plateau
récolte-gouttes
Rimuovere la vaschetta
raccogligocce, togliere la grata Svuotare et pulire la
vaschetta raccogligocce
Gehäuse reinigen
8
II
Nettoyer le boîtier
Pulire il corpo
Zuerst Netzstecker ziehen und abkühlen lassen. Gerät nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen. Keine scheuernden / ätzenden Reinigungsmittel verwenden.
Retirer d’abord la prise et laisser refroidir. Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer l’appareil dans l’eau. Ne pas utiliser de détergent abrasif / corrosif.
Staccare prima la spina e lasciar rafreddare. Non mettere mai l’apparecchio sotto l’acqua corrente, né immergerlo in acqua. Non utilizzare detergenti abrasivi / corrosivi.
4
Restwasserbehälter
herausziehen
Retirer le bac récolte-gouttes
Estrarre il contenitore
dell'acqua residua
65 7
Restwasser vollständig ab-
giessen, spülen, trocknen
Égoutter complètement l'eau
restante, rincer, sécher
Scaricare completamente
l'acqua residua, sciacquare,
asciugare
Abdeckung entfernen,
Düse entfernen
Retirez le couvercle,
Retirez la buse
Rimuovere il coperchio,
Rimuovere l'ugello
Tresterbehälter entnehmen,
leeren, reinigen und gut trocknen
Retirer le compartiment à marc de
café, vider, essuyer et bien sécher
Rimuovere il contenitore dei residui,
svuotare, pulire e asciugare bene
Düse spülen,
Behälter reinigen
Rincer la buse,
Nettoyez le récipient
Risciacquare l'ugello,
Pulire il contenitore
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Koenig B03915 - Finessa Milk Plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Koenig B03915 - Finessa Milk Plus in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 6.64 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info