783408
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/11
Pagina verder
16
1
2
4
3
Gerät nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen�
Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer l’appareil dans l’eau�
Non mettere mai l’apparecchio sotto l’acqua corrente, né immergerlo in acqua�
Reinigung
Nettoyage
Pulitura
Vor dem Reinigen immer den Netzstecker ausstecken und Gerät auskühlen lassen�
Avant le nettoyage, toujours retirer la fiche de la prise et laisser refroidir l’appareil�
Estrarre sempre la spina e lasciar raffreddare l’apparecchio prima della pulizia�
5
6
Keine Lösungsmittel verwenden�
Ne pas employer de solvants�
Non usare mai soluzioni contenti acidi�
Essuyer avec un chiffon humide et laisser sécher
Pulire con un panno umido e poi lasciare asciugare
Feucht abwischen, trocknen lassen
1. 2.
1.
2.
Laver à l’eau chaude savonneuse avant de bien sécher
Pulire con acqua di lavaggio calda, asciugare
Mit heissem Spülwasser waschen, nachtrocknen
Ne pas mettre au lave-vaisselle!
Non lavare in lavastoviglie!
Nicht spülmaschinenfest!
Frittierkorb entriegeln und
entnehmen
Déverrouiller et retirer le
panier à frire
Sbloccare e togliere il cestello
per il fritto
Schieber leicht gegen Gerät drücken
und Auffangbehälter entnehmen
Pousser légèrement le curseur contre
l’appareil et retirer le bac de récupération
Spingere leggermente il carrello
contro l’apparecchio e togliere la
vaschetta di raccolta
Introduire le panier à frire dans le bac de récupération
Inserire il cestello per il fritto nella vaschetta di
raccolta
Frittierkorb in Auffangbehälter einsetzen
Insérer le bac de récupération
Inserire la vaschetta di raccolta
Auffangbehälter einschieben
Keine Metallgegenstände / -wolle verwenden – beschädigt Antihaftbeschichtung�
Ne pas utiliser d’objets métalliques ni de paille de fer – risque d’endommagement
du revêtement anti-adhésif�
Non utilizzare oggetti di metallo / lana – il rivestimento antiaderente si danneggia�
17
Filterabdeckung öffnen
Ouvrir le cache du filtre
Aprire la copertura del filtro
1
2
3
4
Zuerst Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen�
Retirer d’abord la prise et laisser refroidir l’appareil�
Staccare prima la spina e lasciar rafreddare l’apparecchio�
5
6
Keine Lösungsmittel verwenden�
Ne pas employer de solvants�
Non usare mai soluzioni contenti acidi�
Laver le filtre, bien le sécher
Lavare il filtro, asciugare bene
Filter auswaschen, gut trocknen
Installer le filtre
Inserire il filtro
Filter einsetzen
Fermer le couvercle
Chiudere coperchio
Abdeckung schliessen
Enlever le filtre
Togliere il filtro
Filter entnehmen
Filter reinigen/wechseln
Nettoyer/remplacer le filtre
Pulire/cambiare il colino
Filterreinigung ca alle 2 Monate (je nach Häufigkeit des Gebrauchs) durchführen
Nettoyer le filtre tous les deux mois environ (selon la fréquence d’utilisation)�
Eseguire la pulizia del colino ogni 2 mesi circa (a seconda della frequenza d’uso)�
Essuyer le boîtier du filtre avec un chiffon humide
Strofinare la scatola del filtro con un panno umido
Filtergehäuse feucht abwischen
Filter ca alle 6 Monate austauschen
Remplacer le filtre tous les six mois environ�
Cambiare il colino ogni 6 mesi circa� Art. D029000050
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Koenig B02203 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Koenig B02203 in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 2.01 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info