783331
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
9
Réglage de
la température
Regolatore della
temperatura
1
Vor dem Erstgebrauch
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Gerät und Zubehör auf Vollständigkeit / Schäden und Funktionalität prüfen�
Vérifier que l’appareil et les accessoires sont au complet / non endommagés et fonctionnent�
Controllare che l’apparecchio e gli accessori siano integri / indenni e funzionanti�
2
3
Gerät einstecken und
einschalten
Brancher et allumer
l’appareil
Collegare e accendere
l’apparecchio
Arrêter et débrancher l’appareil,
laisser refroidir, nettoyer
Spegnere e scollegare l’apparecchio,
lasciar raffreddare, pulire�
Gerät ausschalten, ausstecken,
abkühlen lassen, reinigen�
Herstellrückstände werden beseitigt�
Rauch-/Geruchsentwicklung möglich – lüften!
Les résidus de fabrication sont éliminés�
Odeurs/fumée est possible – ouvrez une fenêtre!
Gli scarti di fabbricazione vengono eliminati�
Odori/fumo e possibile – aprire una finestra!
Laisser chauffer 7 min�
Fare riscaldare per 7 min�
7 Min� aufheizen lassen
Allgemeine Hinweise
Remarques générales
Indicazioni generali
Temperaturwahl:
gemäss Angaben des Herstellers der Auflagen* wählen�
Choix de la température :
choisir en fonction les indications du fabricant des objets*�
Selezione della temperatura:
secondo le indicazioni del produttore dei vassoi utilizzati*�
Warmhaltezeit ist abhängig von der Wärme der Auflagen*�
Le temps de maintien au chaud dépend de la chaleur des objets*�
La durata di tenuta a caldo dipende dal calore dei vassoi*�
Nur zum Wärmen geeignete Auflagen* verwenden�
Utiliser uniquement des objets* appropriés pour être chauffés�
Utilizzare solo vassoi* adatti ad essere riscadati�
Gerät kann auch eingesteckt betrieben werden,
dadurch bleibt die Temperatur konstant
L'appareil peut également être utilisé lorsqu’il est branché,
ceci permet de garder la température constante�
L’apparecchio può essere utilizzato anche se collegato,
in tal caso la temperatura rimane costante�
Temperaturregler kann bis zum Widerstand aufgedreht werden!
Le régulateur de température peut être tourné jusqu’à ressentir une résistance !
Ruotare il regolatore della temperatura fino all’arresto!
*Teller, Schüsseln, Gefässe etc�
*Assiettes, plats, récipients, etc�
*Piatti, ciotole, recipienti ecc�
Gerät stehend auf trockener, ebener, stabiler und hitzebeständiger Unterlage betreiben�
Utiliser l’appareil debout sur une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur
Far funzionare l’apparecchio su una superficie asciutta, piana, stabile e resistente al calore�
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Koenig B02121 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Koenig B02121 in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1.11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info