783418
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/13
Pagina verder
17
3 4
5 6 74
Deckel aufsetzen
Placer le couvercle
Inserire il coperchio
Gerät einstecken
Brancher l'appareil
Collegare l'apparecchio
beep
Remplir de l'eau du robinet
4
Mixbehälter abnehmen
Retirer le récipient
Togliere il contenitore
del frullatore
1– 60 min.
5 6
Zubereitung starten
Démarrer la préparation
Iniziare la preparazione
Kochzeit einstellen*
Régler le temps de cuisson*
Impostazione il tempo di cottura*
Bei Bedarf | Si nécessaire | Se necessario
Vorgang abbrechen/fortsetzen
Arrêter/Continuer le processus
Annullare/Continuazione la procedura
Vorsicht: heiss!
Attention: brûlant!
Attenzione: brucia!
Gerät abkühlen lassen und reinigen
Laisser refroidir et nettoyer l'appareil
Lasciare raffreddare l'apparecchio e pulire
Zutaten in Steameinsatz
einfüllen
Verser les ingrédients dans
le panier vapeur
Inserire gli ingredienti nel
cestello a vapore
Steameinsatz einsetzen
Insérer le panier vapeur
Inserire il cestello a vapore
Zubereitungszeit anpassen
Adapter le temps de préparation
Impostare la durata di preparazione
Zutaten nachfüllen: über Öffnung im Deckel
Rajouter des ingrédients: par l'ouverture dans le couvercle
Rabboccare gli ingredienti: tramite apertura nel coperchio
Steameinsatz mit Spachtel entnehmen
Retirer le panier vapeur avec la spatule
Togliere il cestello a vapore
con la spatola
*Mehrfach drücken oder gedrückt halten für schnellere Einstellung�
*Appuyer à plusieurs reprises ou maintenir enfoncé pour un réglage plus rapide�
*Premere ripetutamente o tenere premuto per una regolazione rapida�
16
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
1 2 3
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l'uso
1 2
1
Sockel stabil hinstellen
Placer le socle en position stable
Posizionare la base in modo stabile
Leitungswasser einfüllen
Remplir de l'eau du robinet
Riempire con acqua di
rubinetto
3 dl
Gerät wird heiss, nur am Handgriff anfassen!
L'appareil devient chaud, ne le prendre que par la poignée!
L'apparecchio diventa bollente, prenderlo solamente
dall'apposito manico!
32
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare l'apparecchio
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Gerät ausschalten
Arrêter l'appareil
Spegnere l'apparecchio
5× beep
Einschalten
Enclencher
Accendere
Allgemeine Hinweise auf Seite 13
beachten
Respecter les remarques générales
à la page 13
Attenersi alle indicazioni generali
a pagina 13
Mixbehälter aufsetzen
Insérer le récipient
Inserire il contenitore del frullatore
Zubereitung beendet
Préparation terminée
Preparazione conclusa
Dampfgaren
Cuisson
à la vapeur
Cottura a vapore
Steam Modus wählen
Sélectionner le mode
«Steam»
Selezionare la cottura
a vapore
Warmhaltefunktion: Heizplatte bleibt bei eingeschaltetem
Gerät für 20 Min� warm�
Fonction maintien au chaud: La plaque chauffante reste
chaude pendant 20 min� lorsque l'appareil est allumé�
Funzione di mantenimento del calore: con apparecchio
inserito, la piastra riscaldante rimane calda per 20 min�
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Koenig B00135 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Koenig B00135 in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 2.24 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info