EN Thank you for choosing JBL! For over 75 years, JBL has provided audio equipment for concert halls, recording studios, and movie theaters around the
world, and is the trusted choice of leading recording artists and sound engineers. Continuing that legacy, Stage 2 Series speakers deliver exceptional audio performance
www.jbl.com/specialty-audio.
FR Merci d'avoir choisi JBL ! Depuis plus de 75 ans, JBL fournit des équipements audio aux salles de concert, aux studios d'enregistrement et aux cinémas du
monde entier, la marque est devenue le choix de confiance des artistes de studio et des ingénieurs du son les plus renommés. Poursuivant cet héritage, les enceintes
de la série Stage 2 offrent des performances audio exceptionnelles aux amateurs de musique et de cinéma d'aujourd'hui. Pour de plus amples renseignements, rendez-
vous sur www.jbl.com/specialty-audio.
IT Grazie per aver scelto JBL! Da oltre 75 anni, JBL fornisce apparecchiature audio per sale da concerto, studi di registrazione e cinema in tutto il mondo ed è la scelta
di fiducia dei più importanti artisti delle registrazioni e dei tecnici del suono. Continuando questa tradizione, gli speaker della serie Stage 2 offrono prestazioni audio
eccezionali agli appassionati di musica e film di oggi. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.jbl.com/specialty-audio.
ES ¡Gracias por elegir JBL! Durante más de 75 años, JBL ha proporcionado equipos de audio para salas de conciertos, estudios, de grabación y cines de todo el
mundo y es la opción de confianza de los mejores artistas de grabación e ingenieros de sonido. Continuando ese legado, los altavoces de la serie Stage 2 ofrecen un
rendimiento de audio excelente para los entusiastas de la música y el cine de la actualidad. Para más información, visita: www.jbl.com/specialty-audio.
FI Kiitos, että valitsit JBL:n! Yli 75 vuoden ajan JBL on tarjonnut äänilaitteita konserttisaleihin, äänitysstudioihin ja elokuvateattereihin ympäri maailmaa, ja se on
johtavien äänittäjien ja äänisuunnittelijoiden luotettu valinta. Stage 2 -sarjan kaiuttimet jatkavat tätä perintöä, ja ne tarjoavat poikkeuksellisen äänentoiston nykypäivän
musiikin ja elokuvan ystäville. Lisätietoja on osoitteessa www.jbl.com/specialty-audio.
DA Tak, fordi du har valgt JBL! I mere end 75 år har JBL leveret lydudstyr til koncertsale, optagestudier og biografer rundt om i verden og er det betroede valg af
førende optage kunstnere og ingeniører. I forlængelse af denne arv leverer Stage 2 Series-højttalere enestående lydydeevne til nutidens musik- og filmfans. For mere
information, besøg www.jbl.com/specialty-audio.
DE Vielen Dank für die Wahl von JBL! Seit mehr als 75 Jahren stellt JBL Audioanlagen für Konzertsäle, Aufnahmestudios und Kinos rund um die Welt bereit und ist
die bewährte Wahl führender Musiker und Toningenieure. Die Lautsprecher der Stage 2-Serie setzen dieses Erbe fort und bieten den Musik- und Filmliebhabern von
heute eine außergewöhnliche Audioleistung. Weitere Informationen findest du unter www.jbl.com/specialty-audio.
NL Bedankt voor het kiezen van JBL!JBL levert al meer dan 75 jaar audioapparatuur voor concertzalen, opnamestudio's en bioscopen over de hele wereld en is de
vertrouwde keuze van toonaangevende artiesten en geluidstechnici. De Stage 2 Serie luidsprekers, voortbouwend op die lange geschiedenis, leveren uitzonderlijke
audioprestaties voor de muziek- en filmliefhebbers van vandaag. Ga voor meer informatie naar www.jbl.com/specialty-audio.
NO Takk for at du valgte JBL! I over 75 år har JBL levert lydutstyr til konsertsaler, lydstudioer og kinoer over hele verden. Vi er det trygge valget for ledende artister og
lydteknikere. I en videreføring av denne arven leverer Stage 2-høyttalerne eksepsjonell lyd for moderne musikk- og filmentusiaster. Du finner ytterligere informasjon
på www.jbl.com/specialty-audio.
PL
www.jbl.com/specialty-audio.
PTBR Obrigado por escolher a JBL! Por mais de 75 anos, a JBL tem fornecido equipamentos de áudio para salas de concerto, estúdios de gravação e cinemas ao
redor do mundo, sendo a escolha de confiança dos principais artistas e engenheiros de som. Dando continuidade a esse legado, as caixas de som da série Stage 2
oferecem um desempenho de áudio excepcional para os amantes de música e cinema de hoje. Para mais informações, acesse www.jbl.com/specialty-audio.
SV Tack för att du valde en produkt från JBL! I mer än 75 år har JBL levererat ljudutrustning till konserthus, inspelningsstudior och biografer runt om i världen och har
blivit ett pålitligt val för ledande artister och ljudtekniker. Stage 2-seriens högtalare levererar exceptionell ljudprestanda till dagens musik- och filmentusiaster. För fler
språk, besök www.jbl.com/specialty-audio.
CHN 感谢你选择 JBL！ 在过去的 75 年里，JBL 为全球各地的音乐厅、录音棚和电影院提供音频设备，是备受领先唱片艺术家和录音师们信赖的品牌。延续这一传统，
Stage 2 系列扬声器为当今的音乐和电影爱好者提供出众的音频性能。如需了解更多信息，请访问 www.jbl.com/specialty-audio.
CHT 感謝您選擇 JBL！ 逾 75 年以來，JBL 一直為世界各地的音樂廳、錄音室和電影院提供音響設備，並且是領先唱片藝術家及音響工程師值得信賴的選擇。為了延續
該傳統，Stage 2 系列音箱為當今的音樂和電影發燒友提供卓越的音效。如需更多資訊，請造訪 www.jbl.com/specialty-audio.
JP JBLをお選びいただき、ありがとうございます！ JBLは75年以上にわたり、世界中のコンサートホール、レコーディングスタジオ、映画館にむけてオーディオ機
器を提供してきました。著名なレコーディングアーティストや音響技術者たちに信頼されているブランドがJBLです。この伝統を引き継ぎ、Stage 2シリーズスピーカ
ーは今日の音楽および映画ファンに優れたオーディオパフォーマンスを提供します。詳細については、www.jbl.com/specialty-audioにアクセスしてください.
KO JBL을 선택해 주셔서 감사합니다! JBL은 75년 이상 전 세계 콘서트 홀, 레코딩 스튜디오, 영화관에 오디오 장비를 제공해 왔으며, 최고의 레코딩 아티스트와 사운드
엔지니어들이 믿고 선택하는 브랜드입니다. 그 유산을 이어받은 Stage 2 시리즈 스피커는 오늘날의 음악 및 영화 애호가들에게 뛰어난 오디오 성능을 제공합니다. 자세한
내용은 www.jbl.com/specialty-audio에서 확인하십시오.
INDO Terima kasih telah memilih JBL! Selama lebih dari 75 tahun, JBL telah menyediakan peralatan audio untuk ruang konser, studio rekaman, dan bioskop di
seluruh dunia, serta telah menjadi pilihan andalan para artis rekaman dan teknisi suara terkemuka. Seperti pendahulunya, speaker Stage 2 Series menghadirkan
performa audio yang luar biasa bagi para penggemar musik dan film masa kini. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi www.jbl.com/specialty-audio.
MY JBL ! 75 JBL
Stage 2
www.jbl.com/specialty-audio .
