610270

Husqvarna Sarah Handleiding

34
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
Fault-finding
Irregular
bobbin
winding
This
may
he
due
to
poor
quality
thread.
\Vhen
sewing
with
Cotton
thread,
increase
the
thread
tension,
The
machine
is
not
correctly
threaded
for
bohhin
winding.
See
page
12,
The
fabric
puckers
The
upper
thread
tension
is
too
tight.
See
page
14
for
correct
thread
tension,
The
machine
does
not
feed
the
fabric
The
stitch
length
is
tro
short.
Increase
stitch
length.
The
feed
teeth
may
he
lowered.
Raise
them
hy
turning
the
stitch
length
dial
to
the
left,
The
feed
teeth
are
full
of
dust
and
dirt.
Clean
with
the
hrush.
See
page
30.
The
seam
is
too
loose
fabric
layers
not
held
together
The
thread
tension
is
far
too
loose.
Page
Ii
shows
how
to
adjust
the
thread
tension.
Machine
runs
sluggishly
Dirt
or
lint
has
huilt
up
under
the
stitch
plate.
Loosen
the
plate
and
brush
clean
between
the
feed
teeth
and
in
the
bottom
area.
See
page
30.
Dirt
or
lint
I
tas
packed
in
the
hook.
Remove
the
bohhin
and
clean
with
the
brush.
See
page
30.
Expert
assistance
Have
your
machine
“tuned
up”
regularly
hy
your
dealer.
It
you
have
followed
the
preceding
points
and
still
do
not
get
satisfactory
results,
you
should
contact
the
dealer
where
you
bought
the
machine.
When
the
machine
is
being
checked,
it
is
a
great
help
if
it
can
he
test
sewn
under
as
similar
conditions
as
possible
as
when
you
used
it.
Remember
to
take
a
sewing
sample
along
with
you,
preferably
of
the
fabric
and
with
the
thread
you
intend
to
use.
A
sewing
sample
will
often
give
much
better
information
than
words.
Posibles
averIas
Bobinado
irregular
del
bib
Puede
ser
a
causa
dv
Ia
dificiente
calidad
del
bib.
Al
coser
con
on
hibo
de
algodon,
aurnentar
Ia
tensiOn
del
bib.
La
mlquina
no
está
correctatnente
enhebrada
para
el
bohinado.
ver
Ia
pIg.
12.
La
tela
se
frunce
La
tensiOn
del
hilo
superior
es
demasiado
fuerte.
TensiOn
correcta
del
hilo,
yea
pIg.
14.
No
hay
avance
del
tejido
La
longitud
dc
Ia
puntacla
es
demasiado
corta.
Aumentar.
Puede
ser
que
vi
transporte
esté
hajado.
ver
Ia
pIg.
1.
El
transporte
estl
lleno
de
pclusilla
y
apresto.
Limpiarlo
con
on
pined.
ver
Ia
p4g.
30.
La
costura
resulta
demasiado
floja
-
(as
capas
del
tejido
no
están
fuertemente
unidas
La
tensiOn
del
hibo
es
demasiado
fioja.
TensiOn
correcta
del
hilo.
yea
pIg.
i-i.
La
máquina
marcha
con
dificultad
Sc
have
acurnulado
demasiada
pelusilla
y
ap
resto
por
debajo
de
Ia
placa
dv
aguja.
Quitar
la
placa
de
aguja
y
limpiar
vi
dentaclo
del
transporte
y
en
el
canillero,
ver
Ia
p4g.
30.
Puede
ser
que
haya
acumulado
pelusilla
y
apresto
en
el
garfio.
Retirar
Ia
ciipsula
v
liinpiarla
con
una
brocha,
ver
Ia
p4g.
30.
Asistencia
técnica
Cuando
se
hayan
seguido
todas
las
instruccio
nes
mencionaclas
v
no
se
consigan
resultados
satisfactorios,
ponerse
en
contacto
con
el
es
tahlecimiento
que
lv
vendiO
Ia
mlquina.
Alli.
Ic
atenderln
gustosamente
con
los
consejos
e
instrucciones
correspondientes.
Tamhién
Iv
aconsejerln
donde
puede
mandar
Ia
mlquina
para
on
servicio.
Set-ia
de
mocha
utilidad
y
ayuda
para
el
personal
técnico
acompaOar
a
Ia
mIquina
unas
muestras
del
tejido
e
bibs
utilizados,
como,
asimismo,
una
muestra
del
cosido
defectuoso.
Muchas
veces
unI
muestra
del
cosido
da
mejor
informaciOn
que
on
informe
oral.
34
Jn.ctruction
book/Manual
de
insrruccionec
Sarah
… 34

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Husqvarna-Sarah

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Husqvarna Sarah bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Husqvarna Sarah in de taal/talen: Engels, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info