549802
144
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/146
Pagina verder
1060:
Non-invasive blood pressure meas-
uring devices, Part 1: General
requirements and Part 3:
Supplementary requirements for
electro-mechanical blood pressure
measuring systems.
Clinical testing of measurement
accuracy was performed according
to the European Standard EN 1060-
4 as well as the ISO Standard
81060-2.
Portable and mobile high-frequency
and communication devices can
impair the functional capability of
electronic medical devices.
In compliance with European
Standard EN 60601-1-2 further
information can be supplied by
HARTMANN on request.
15. Calibration check and
service addresses
15.1 Explanation of calibration
check
Each Tensoval duo control device
has been carefully tested by
HARTMANN for measuring accur-
acy, and been developed for a long
useable service life. We recommend
a calibration check at intervals of
two years in the case of profession-
ally used devices, for example in
pharmacies, medical practices or
hospitals. You should also observe
the national regulations determined
146
13.2 Safety information
Do not leave the device unat-
tended near toddlers or persons
who cannot operate it them-
selves.
Use the device for taking blood
pressure measurements on the
upper arm only.
Do not expose the device to
hard knocks or vibrations.
Do not drop the device to the
floor.
Do not excessively bend or fold
the arm cuff and the air tube.
The device must not be altered,
dismantled or repaired by the
user.
Use the device only with the
approved upper arm cuff;
otherwise the device can be
damaged externally or internally.
The cuff tube may only be
removed from the device by
pulling the red connector. Never
pull on the tube itself.
Never inflate the cuff when it is
not properly applied to the
upper arm
14. Legal requirements and
guidelines
Tensoval duo control complies with
the requirements of the EC directive
93/42/EEC on medical devices
(Medical Device Directive MDD) and
bears the CE mark.
The device complies, for example,
with the European Standard EN
144

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Hartmann-Tensoval-duo-control

Zoeken resetten

  • Er verschijnt een foutmelding Err 3. Wat betekent dit? Gesteld op 26-12-2025 om 16:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • AI antwoord: Beste bezoeker,

      De foutmelding "Err 3" op uw Hartmann Tensoval duo control bloeddrukmeter betekent dat er een probleem is met de drukmeting tijdens het oppompen. Dit kan verschillende oorzaken hebben:

      * **De manchet zit niet goed om de arm:** Controleer of de manchet stevig en comfortabel om uw bovenarm zit, ongeveer 2-3 cm boven de elleboogplooi. Zorg ervoor dat de luchtslang aan de binnenkant van uw arm zit en dat de manchet niet te strak of te los zit.
      * **Beweging tijdens de meting:** Te veel bewegen, praten of hoesten tijdens de meting kan de drukmeting verstoren. Probeer volledig stil te zitten en te ontspannen tijdens de gehele meting.
      * **Problemen met de luchtslang of connector:** Controleer of de luchtslang goed is aangesloten op de bloeddrukmeter en of er geen knikken of beschadigingen in de slang zitten.

      **Wat kunt u proberen?**

      1. **Controleer de manchet en de positionering:** Maak de manchet los en plaats deze opnieuw volgens de instructies. Zorg voor een correcte pasvorm.
      2. **Neem een ontspannen houding aan:** Ga comfortabel zitten met uw voeten plat op de grond en uw arm rustend op een tafel, zodat de manchet zich op harthoogte bevindt. Wacht enkele minuten voordat u een nieuwe meting start.
      3. **Herhaal de meting:** Probeer de meting na een korte pauze nogmaals uit te voeren, waarbij u extra let op stilzitten en ontspanning.

      Mocht de foutmelding "Err 3" blijven verschijnen na het uitvoeren van deze stappen, dan kan er sprake zijn van een technisch defect aan het apparaat. In dat geval raden wij aan contact op te nemen met de leverancier of een erkend servicepunt.

      Wij hopen u hiermee van dienst te zijn geweest. Geantwoord op 26-12-2025 om 16:02

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb een Tensval duo control met usb aansluiting Maar ik kan niet downloaden op pc Gesteld op 15-10-2025 om 11:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • AI antwoord: Geachte klant,

      U geeft aan dat u problemen ondervindt bij het downloaden van gegevens van uw Tensoval duo control bloeddrukmeter naar uw pc, ondanks de aanwezigheid van een USB-aansluiting.

      Om gegevens van uw Tensoval duo control naar uw pc te downloaden, is het noodzakelijk om specifieke software te installeren. De Tensoval duo control maakt gebruik van de **Tensoval CardioControl Manager software**. Zonder deze software kan de pc de gegevens van het apparaat niet herkennen of verwerken.

      Wij adviseren u de volgende stappen te doorlopen:

      1. **Software downloaden en installeren:** Zoek en download de "Tensoval CardioControl Manager" software. Deze software wordt doorgaans gratis aangeboden door de fabrikant Hartmann. U kunt deze vinden op de officiële Hartmann website of via een zoekmachine. Zorg ervoor dat u de juiste versie voor uw besturingssysteem (bijv. Windows 10, macOS) downloadt.
      2. **Installatieproces volgen:** Volg de instructies op het scherm om de software correct te installeren.
      3. **Apparaat aansluiten:** Sluit uw Tensoval duo control aan op uw pc met de USB-kabel **nadat** de software is geïnstalleerd.
      4. **Software starten:** Start de Tensoval CardioControl Manager software op uw pc. De software zou nu in staat moeten zijn om uw bloeddrukmeter te detecteren en de opgeslagen metingen te importeren.

      Mocht u na het installeren van de software nog steeds problemen ondervinden, controleer dan het volgende:

      * **USB-kabel:** Controleer of de USB-kabel goed is aangesloten aan zowel de bloeddrukmeter als de pc. Probeer eventueel een andere USB-poort op uw pc.
      * **Besturingssysteem:** Zorg ervoor dat uw besturingssysteem up-to-date is en dat de software compatibel is met uw versie van Windows of macOS.
      * **Antivirussoftware/firewall:** In zeldzame gevallen kan antivirussoftware of een firewall de communicatie tussen de bloeddrukmeter en de software blokkeren. Controleer de instellingen hiervan indien de problemen aanhouden.

      We hopen dat deze informatie u helpt bij het succesvol downloaden van uw bloeddrukgegevens. Geantwoord op 15-10-2025 om 11:53

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Kan je een tensoval duo control laten controleren op juistheid Gesteld op 10-10-2025 om 11:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • AI antwoord: Ja, het is zeker mogelijk om uw Hartmann Tensoval duo control bloeddrukmeter te laten controleren op juistheid. Dit wordt een kalibratiecontrole genoemd.

      **Waarom is kalibratie belangrijk?**
      Na verloop van tijd en door frequent gebruik kan de nauwkeurigheid van een bloeddrukmeter afnemen. Een regelmatige controle zorgt ervoor dat uw metingen betrouwbaar blijven, wat essentieel is voor een goede monitoring van uw bloeddruk.

      **Waar kunt u de Tensoval duo control laten controleren?**
      Voor de controle en eventuele kalibratie van uw Hartmann Tensoval duo control kunt u contact opnemen met:

      * **De fabrikant:** Hartmann zelf biedt vaak servicepunten aan voor hun producten. Via hun officiële website kunt u waarschijnlijk meer informatie vinden over de mogelijkheden in uw regio.
      * **Erkende servicepunten voor medische apparatuur:** Er zijn gespecialiseerde bedrijven die medische meetapparatuur kalibreren. Deze servicepunten zijn vaak geaccrediteerd en beschikken over de juiste apparatuur om de nauwkeurigheid van uw bloeddrukmeter te testen volgens de geldende normen.
      * **Sommige apotheken of medische speciaalzaken:** In sommige gevallen bieden apotheken of winkels die medische hulpmiddelen verkopen, ook een service aan voor het controleren van bloeddrukmeters. Het is raadzaam om dit vooraf te controleren bij uw lokale apotheek.

      **Hoe vaak is een controle nodig?**
      Over het algemeen wordt aangeraden om bloeddrukmeters om de **twee tot drie jaar** te laten controleren op nauwkeurigheid. Echter, als u merkt dat de metingen ongebruikelijk zijn of als het apparaat een val heeft meegemaakt, is het verstandig om eerder een controle uit te laten voeren. Geantwoord op 10-10-2025 om 11:35

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • Waar doet men dat aan de kust in west vlaanderen Geantwoord op 10-10-2025 om 11:37

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Na het vervangen van nieuwe (van merk Duracell) batterijen blijft het aangeven, dat de batterijen laag zijn. Ik kan dus geen gebruik maken van het apparaat ?? Gesteld op 14-2-2024 om 10:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De bloeddrukmeter pompt op tot 15 en gaat naar beneden maar geeft uiteindelijk de juiste waarde niet aan Gesteld op 8-9-2023 om 09:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een error 2 en af en toe een Error -3 melding.
    Komt steeds op mijn scherm, onmogelijk om bloeddruk nog te meten. Batterijen uitgemeten, zijn nog goed.
    Kan iemand advies geven?







    Gesteld op 29-9-2021 om 10:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • nieuwe bevinding! error 2 zou op lek in de manchet wijzen doch wanneer ik in de leiding blaas pomt deze mooi op en blijft de lucht erin als ik afsluit!!
    Kan het dan de sensor zijn die de hartslag moet voelen?
    ps. hoe kan ik de persoon contacteren die een manchet wil geven?
    dank je wel Gesteld op 20-8-2021 om 11:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik heb een error 2 dus ligt het aan de manchet heb ik begrepen.
    Kan ik een manchet alleen bestellen en waar?
    Ik zou niet weten waar deze bloeddrukmeter vandaan komt Gesteld op 20-8-2021 om 10:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Error -3 komt steeds op mijn scherm, onmogelijk om bloeddruk nog te meten. lange tijd gewacht, batterijen reeds verwijderd. Niets helpt. Kan iemand advies geven? Gesteld op 13-8-2021 om 09:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wat kan ik doen mijn apparaat geeft plots Error 2 aan ?
    Gesteld op 18-11-2020 om 09:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Goedemiddag
      Dit ligt aan de manchet. Ik heb deze nog onder garantie ontvangen en het probleem was opgelost.
      En anders kleven zoals een lekke band volgens een andere TENSOVAL DUO CONTROL gebruiker.
      Geantwoord op 18-11-2020 om 14:28

      Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
    • bij mij was het probleem opgelost door de rode plug niet volledig tot het einde in het toestel te steken.
      Binnenin zit namelijk een aftakking naar de meetsensor die wordt afgesloten als je de plug van de darm tot het einde in het toestel steekt. Geantwoord op 13-1-2024 om 17:32

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
    • Bij mij error -2 . En wat moet ik doen? Wat is de probleem? Geantwoord op 21-2-2024 om 21:28

      Waardeer dit antwoord (16) Misbruik melden
    • Toestel meet niet error -2 Geantwoord op 17-3-2026 om 09:22

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • De bloeddrukmeter pompt wel op, hij telt ook af maar halverwege wordt de display onduidelijk en uiteindelijk geeft hij geen bloeddruk aan het display is dan leeg. Gesteld op 2-11-2020 om 13:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 1) Kan ik een gewone USB kabel gebruiken om de gegevens te downloaden?
    Met een gewone kabel vraagt hij welk bestand ik wil gebruiken en kan ik geen nieuw (CSV) bestand aanmaken.

    2) Hoe moet ik een bestand aanmaken?

    3) Wordt zo een Tensoval kabel standaard bijgeleverd? Zo niet waar kan je die kopen en wat is de prijs, Gesteld op 2-8-2020 om 14:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Geachte,heb ik een speciale USB-kabel nodig om de metingen naar een PC over te brengen?
    Hoogachtend ,Mr Danau PS (ToetselTENSOVAL duo control) Gesteld op 6-1-2020 om 16:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • De Hartmann Tensoval duo control heeft een USB-kabel in de verpakking.
      Je kan wel een adaptor aankopen om de gegevens te kunnen opslaan. Geantwoord op 6-1-2020 om 19:37

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • ik krijg steeds weer de melding err-3 ? Wat doe ik eraan ? Gesteld op 2-3-2018 om 16:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Heb tensoval meter en krijg melding eer -3 steeds terug zelfs met nieuwe batterijen.
    Is er iemand die mij hiervoor advies kan gegeven ?
    mvg Gesteld op 27-8-2016 om 20:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hallo ik heb een tensoval duo en ik krijg steeds err -3 weet niet wat dit wil zeggen ... Kan er soms iemand helpen Gesteld op 17-2-2016 om 21:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • HOE KUN JE DE 60 KEREN LATEN VERDWIJNEN WANT HIJ VALT ALTIJD STIL Gesteld op 17-1-2015 om 21:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • het stilvallen heeft weinig te maken met de 60 opgeslagen metingen want normaal word dan gewoon de laatste opgeslagen meting vervangen ! Geantwoord op 10-10-2016 om 16:09

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hartmann Tensoval duo control bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hartmann Tensoval duo control in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 10,52 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Hartmann Tensoval duo control

Hartmann Tensoval duo control Aanvulling / aanpassing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info