772943
43
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/45
Pagina verder
p. 89 p. 90
Pyöräilyturvallisuus
Ennen kuin kiinnität vaunua polkupyörääsi, varmista, eä pyöräsi sopii vaunun vetämiseen pyörän valmistajan ohjeen mukaan, ja
eä sen jarrut toimivat. Vaunun vetämiseen käyteävälle pyörälle suositellaan suoriamaan pätevän polkupyörämekaanikon
suoriama turvallisuustarkastus ennen vaunun kiinnitystä. Polkupyörän vetovaunun vetäminen sähköpolkupyörällä saaaa olla
kielleyä lain mukaan.
Ajotapa
Kun vedät vetovaunua, polkupyörä tuntuu raskaammalta ja vastaa heikommin ohjaukseen lisäpainon vuoksi. Tutustu pyörän
muuuneeseen toimintaan harjoielemalla ajamista kuormitetulla vetovaunulla hiljaisella alueella ennen vilkkaille julkisille
vilkkaille teille matkustajien kanssa siirtymistä.
Huomaa, eä vetovaunun painon vuoksi polkupyörän jarrutusmatka on pidempi. Ole varovainen, kun ajat alamäkeen sillä
polkupyörän vauhti kiihtyy nopeammin.
Älä ylitä tässä oppaassa määriteyä enimmäisnopeua ja hidasta kääntyessäsi ja kuoppaisilla teillä. Vältä ajamasta kivien,
jalkakäytävän reunuskivien tai muiden esteiden yli, sillä ne voivat aiheuaa vetovaunun kaatumisen. Vetovaunun käyö huonolla
säällä tai tie- ja liikenneolosuhteissa voi aiheuaa vaarallisia tilanteita. Käytä aina hyvää harkintakykyä arvioidessasi mitkä
olosuhteet ovat turvallisia vetovaunun käyöön.
Suuri näkyvyys
Parasta mahdollista näkyvyyä ja liikenneturvallisuua ajatellen monitoimivaunussa on etuosan (valkoinen), takaosan
(punainen) ja pyörän (oranssi) heijastimet. Ulkotekstiilissä on heijastavaa materiaalia olevat tereet. Kun käytät vaunua
polkupyörän vetovaununa, sinun on ehkä lisäävä oranssi huomiolippu näkyvyyden parantamiseksi [8]. Käytä mukana
toimiteua takavaloa, katso [16].
Käyötarkoitus
• Vetovaunu on tarkoiteu lasten kuljeamiseen tässä oppaassa kuvatulla tavalla julkisilla kevyen liikenteen väylillä,
jalkakäytävillä ja tasaisilla poluilla. Hamax katsoo, eä vetovaunun käyö muihin tarkoituksiin on käyötarkoituksen
vastaista. Näitä ovat mm. mua ei rajoiuen:
• ajaminen liian suurella nopeudella
• ajaminen hankalassa maastossa
• vetovaunun käyäminen kaupallisiin tarkoituksiin
• eläinten kuljeaminen
• matkatavaroiden säilyäminen vetovaunun ulko- tai sisäpuolella muualla kuin vetovaunun matkatavaralokerossa
• vetovaunun hinaaminen moooriajoneuvoilla
• näiden käyöohjeiden noudaamaa jääminen
ALUKSI – ASENNUS
[1] Pakkauksen sisältö
• Vetovaunun runko (1x) [1a]
• Pikavapautusratas (2x) [1b]
• Vetovarsi (1x) [1c]
• Huomio lippu (1x) [1d]
• Lastenraaiden pyörä (1x) [1e]
• Hamax Traveller käyöohjeet (1x)
[2] Tuoeen yleiskuvaus
• Työntöaisa [2a]
• Etusuojan tasku [2b]
• Etusuoja [2c]
• Istuinpehmusteet [2d]
• Lastenraaiden pyörän kiinnitys [2e]
• Pysäköintijarru [2f]
• Pyöräsuoja [2g]
• Polkupyörän vetovarren kiinnitys [2h]
• Työntöaisan vapautuskahva [2i]
• Istuimen selkänoja, takaa [2j]
• Matkatavaratila [2k]
[3] Vetotangon kiinniäminen polkupyörään
• Irrota pikavapautin tai mueri [3a] polkupyöräsi taka-akselin vasemmalta puolelta. Aseta vetotanko [3b] pikavapauimen tai
muerin ja rungon väliin. Laita pikavapautin tai mueri takaisin ja kiristä polkupyörän valmistajan ohjeiden mukaan.
• Aseta vetotanko takaosaa kohti. Pidä vetotangon ja polkupyörän vetovarren kohdistus mahdollisimman suorana.
[4] Kiinnitä pyöräsuojat
• Aseta kaksi pyöräsuojaa [4a] kahteen rungon sivussa olevaan reikään. Kiinnitä ruuvi [4b] rungon pohjan sisäpuolelta. Käytä
pyöräsuojien mukana tulevaa kuusiokoloavainta.
[5] Vetovaunun avaaminen
• Tartu takarunkoon [5a] takana olevan matkatavaratilan sisäpuolelta [2k] ja vedä sitä taaksepäin. Samalla kun teet näin, voit
työntää ylärunkoa [5b] eteenpäin.
• Taiuvat lukot [6a] lukkiutuvat automaaisesti ja kuulet napsahtavan äänen.
TURVALLISUUSOHJEET
! VAROITUKSET
• Tärkeää – Säilytä nämä ohjeet myöhempää tarvea varten
• Tämä tuote noudaaa lasten polkupyörävaunujen ja raaiden eurooppalaisia standardeja
EN 15918:2011+A2:2017, EN 1888-2:2018, ASTM F 1975-15, ASTM F 833-15
• Tämä istuinyksikkö ei sovellu alle 6 kuukauden ikäisille lapsille.
• Istuinyksikkö ei sovellu sellaisten lasten käyöön, jotka eivät osaa istua ilman apua tai joilla
niskan vahvuus ei ole riiävä. Keskustele lastenlääkärin kanssa, jos et ole varma.
• Älä käytä tuotea lapsilla, jotka painavat yli painorajoituksen.
• Älä jätä lasta ilman valvontaa.
• Vältä putoamisesta tai pois liukumisesta johtuva vakava loukkaantuminen. Käytä aina
kiinnitysjärjestelmää.
• Matkustajilla on aina oltava päässä oikeankokoinen ja hyväksyy kypärä.
• Katso Yhdysvalloissa pyöräilykypäröitä koskevat CPSC-turvallisuusvaatimukset.
• Vetovaunun hinaaminen vaikuaa polkupyörän vakauteen ja lisää jarrutusmatkaa.
• Vetovaunu on leveämpi kuin polkupyörä. Jätä riiävästi tilaa ja huomioi suurempi kääntösäde.
• Varmista ennen jokaista matkallelähtöä, eei kiinnitey vetovaunu haiaa polkupyörän
jarruamista, polkemista tai ohjaamista.
• Älä anna lapsen kehon minkään osan, vaaeiden, kengännauhojen tai lelujen joutua kosketuksiin
liikkuvien osien kanssa.
• Älä asenna autonistuinta tai muuta istuinta, jota valmistaja ei ole hyväksynyt.
• Älä tee muutoksia vetovaunuun.
• Älä aja pyörällä yöllä ilman riiävää valaistusta. Noudata kaikkia paikallisia valoja koskevia
vaatimuksia.
• CPSC-määräysten (US) mukaisen heijastimen on oltava näkyvissä vetovaunun takana.
• Tarkista rengaspaine ennen käyöä. Täytä renkaat aina ulkorenkaissa ilmoiteuun
täyöpaineeseen.
• Älä käytä puhdistuksessa liuoimia. Käytä vain mietoa pesuainea ja veä.
• Valmistajan ohjeiden noudaamaa jääminen voi aiheuaa matkustajan/kuljeajan vakavan
loukkaantumisen tai kuoleman.
• Älä anna lapsen leikkiä tällä tuoeella.
• Varmista ennen käyöä, eä kaikki lukituslaieet ovat käytössä.
• Varmista, eä pysäköintijarru on käytössä, kun laitat lapsen vaunuun ja otat hänet siitä pois.
• Joa loukkaantuminen vältetään, varmista, eä lapsesi on kauempana, kun avaat tuoeen tai
taielet sen kokoon.
• Tämä tuote ei sovellu juoksemiseen tai luisteluun.
• Älä käytä lisävarusteita, joita valmistaja ei ole hyväksynyt.
• Vain valmistajan, jakelijan toimiamia tai suosielemia vaihto-osia voi käyää.
• Ota huomioon säälle altistumisvaarat, kuten viimaindeksi ja lämpöuupuminen, joko vetovaunun
vähemmän aktiivisen matkustajan altistumisesta pitkään kylmälle säälle tai pitkistä jaksoista
kuumemmissa lämpötiloissa ilman riiävää ilmastointia ja nesteytystä.
• Käyötarkoituksen vastainen käyö voi aiheuaa vaaratilanteita. Hamax ei ole vastuussa
käyötarkoituksen vastaisen käytön aiheuamista vahingoista. Kaikki käyötarkoituksen
vastainen käyö tapahtuu käyäjän vastuulla.
• Sulje etuluukku, kun käytät pyörän vetovaunua.
• Älä kiinnitä kuormaa työntöaisaan, koska se vaikuaa vetovaunun vakauteen.
• Älä säilytä matkatavaroita vetovaunun ulko- tai sisäpuolella muualla kuin matkatavaralokerossa,
sillä se vaikuaa haitallisesti vetovaunun vakauteen.
• Älä unohda irroaa pyörää pyöräilyn aikana
H1801 User Manual Traveller & Safari, Rev. 012, 2020.05.19.indd 89-90 5/19/2020 4:05:26 PM
43

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hamax Traveller bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hamax Traveller in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2.73 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info