544106
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
Manuel d'utilisation de l'appareil
vívofit
®
Introduction
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Consultez toujours votre médecin avant de commencer ou de
modifier tout programme d'exercice physique.
Mise en route
Pour utiliser l'appareil vívofit, vous devez le configurer sur votre
ordinateur ou votre appareil portable compatible.
1
Rendez-vous sur le site www.GarminConnect.com/vivofit.
2
Sélectionnez une option :
Si vous utilisez un ordinateur pour configurer l'appareil,
branchez la clé sans fil USB ANT Stick
sur un port USB
disponible et téléchargez et installez le logiciel de
configuration Garmin Express
(Téléchargement du
logiciel).
Si vous utilisez un appareil portable pour configurer votre
appareil, installez et ouvrez l'application Garmin Connect
Mobile (Téléchargement de l'application mobile).
3
Appuyez sur la touche de l'appareil
À
pour allumer l'appareil.
Quand vous allumez l'appareil pour la première fois, il est en
mode couplage. Si votre appareil n'est pas en mode
couplage quand vous l'allumez, vous devez maintenir la
touche de l'appareil enfoncée jusqu'à ce que PAIR
apparaisse.
REMARQUE : tant que vous n'avez pas couplé votre
appareil ni finalisé la configuration, l'appareil a une
fonctionnalité limitée.
4
Suivez les instructions à l'écran de l'ordinateur ou de
l'appareil portable pour coupler votre appareil vívofit et
finaliser la procédure de configuration.
Téléchargement du logiciel
1
Sur votre ordinateur, rendez-vous sur
www.GarminConnect.com/vivofit.
2
Sélectionnez une option :
Si vous utilisez un système d'exploitation Windows
®
,
sélectionnez Télécharger pour Windows et suivez les
instructions à l'écran.
Si vous utilisez un système d'exploitation Mac
®
,
sélectionnez Télécharger pour Mac et suivez les
instructions à l'écran.
Téléchargement de l'application mobile
Vous pouvez utiliser l'application Garmin Connect Mobile pour le
couplage de votre appareil vívofit et pour finaliser la procédure
de configuration. Ainsi, vous pourrez partager et analyser des
données et télécharger des mises à jour logicielles depuis votre
appareil portable. Contrairement à d'autres appareils Bluetooth
®
,
qui sont couplés à partir des paramètres Bluetooth sur votre
appareil portable, votre appareil vívofit doit être couplé
directement par le biais de l'application Garmin Connect Mobile.
REMARQUE : votre appareil portable doit prendre en charge le
Bluetooth Smart pour être couplé avec votre appareil vívofit et
synchroniser des données. Visitez le site www.garmin.com/ble
pour plus d'informations sur la compatibilité.
1
A partir de votre appareil portable, rendez-vous sur
www.GarminConnect.com/vivofit.
2
Sélectionnez Télécharger l'application et suivez les
instructions à l'écran.
Envoi de données vers votre ordinateur
Avant d'envoyer des données vers votre ordinateur, vous devez
brancher la clé USB ANT Stick sur un port USB disponible et
télécharger le logiciel de configuration Garmin Express
(Téléchargement du logiciel).
1
Approchez l'appareil à moins de 3 m (10 pieds) de
l'ordinateur.
2
Maintenez la touche de l'appareil enfoncée jusqu'à afficher
SYNC.
3
Consultez vos données sur Garmin Connect.
Couplage de l'appareil avec plusieurs ordinateurs
Vous avez la possibilité de coupler votre appareil vívofit avec
plusieurs ordinateurs. Par exemple, vous pouvez coupler votre
appareil vívofit avec votre ordinateur familial et votre ordinateur
professionnel.
1
Branchez la clé USB ANT Stick sur le port USB d'un
ordinateur.
2
Téléchargez le logiciel de configuration Garmin Express pour
Windows ou Mac (Téléchargement du logiciel).
3
Maintenez la touche de l'appareil enfoncée jusqu'à afficher
PAIR.
4
Suivez les instructions à l'écran de votre ordinateur pour
coupler votre appareil vívofit et finaliser la procédure de
configuration.
5
Si nécessaire, répétez les étapes 1 à 4 pour chaque
ordinateur supplémentaire.
Envoi de données vers votre périphérique
portable
Avant d'envoyer des données vers votre appareil portable
compatible, vous devez le coupler avec votre appareil vívofit
(Téléchargement de l'application mobile).
1
Rapprochez l'appareil à moins de 3 m (10 pieds) de l'appareil
portable.
2
Maintenez la touche de l'appareil enfoncée jusqu'à afficher
SYNC.
3
Consultez vos données dans l'application Garmin Connect
Mobile.
Couplage de plusieurs appareils portables
Vous avez la possibilité de coupler votre appareil vívofit avec
plusieurs appareils portables. Par exemple, vous pouvez
coupler votre appareil vívofit avec un smartphone ou une
tablette.
1
Installez et ouvrez l'application Garmin Connect Mobile sur
votre appareil portable (Téléchargement de l'application
mobile).
2
Maintenez la touche de l'appareil enfoncée jusqu'à afficher
PAIR.
3
Suivez les instructions à l'écran de votre appareil portable
pour coupler votre appareil vívofit et finaliser la procédure de
configuration.
4
Si nécessaire, répétez les étapes 1 à 3 pour chaque appareil
portable supplémentaire.
Mars 2015
Imprimé à Taïwan 190-01699-30_0D
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Garmin-Vivofit

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Garmin Vivofit bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Garmin Vivofit in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Garmin Vivofit

Garmin Vivofit Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 4 pagina's

Garmin Vivofit Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 8 pagina's

Garmin Vivofit Gebruiksaanwijzing - English - 6 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info