655237

Epson EXPRESSION PREMIUM XP-640 Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
Basic Operations / Opérations de base
Standardbedienung / Standaardgebruik
Operazioni di base / Operaciones básicas
Guide to Control Panel
Guide du panneau de contrôle
Erklärung des Bedienfelds
Uitleg bij bedieningspaneel
Guida al pannello di controllo
Guía del panel de control
Turns the printer on or o.
Permet de mettre l’imprimante
sous ou hors tension.
Schaltet den Drucker ein oder
aus.
Printer aan- of uitzetten.
Accende o spegne la
stampante.
Enciende y apaga la impresora.
Displays the home screen.
Ache le menu d’accueil.
Ruft die Startseite auf.
Startscherm weergeven.
Visualizza la schermata
principale.
Abre la pantalla de inicio.
Displays the CD/DVD label menu. The product prepares CD/DVD label
printing.
Permet d’acher le menu des étiquettes de CD/DVD. Le produit
prépare l’impression d’étiquettes de CD/DVD.
Anzeige des CD/DVD-Etikettenmenüs. Mit dem Produkt können CD/
DVD-Etiketten gedruckt werden.
Menu voor cd-/dvd-labels weergeven. Het apparaat wordt voorbereid
op het afdrukken van een cd-/dvd-label.
Visualizza il menu dell’etichetta CD/DVD. Il prodotto predispone la
stampa dell’etichetta CD/DVD.
Abre el menú para rótulos de CD/DVD. El producto se preparará para
imprimir rótulos de CD/DVD.
Starts the operation you selected.
Permet de lancer l’opération sélectionnée.
Startet den gewählten Vorgang.
Geselecteerde bewerking starten.
Avvia l’operazione selezionata.
Inicia la operación seleccionada.
Cancels/returns to the previous menu.
Permet d’annuler l’opération en cours/de retourner au menu
précédent.
Bricht den Vorgang ab/kehrt zum vorherigen Menü zurück.
Annuleren/terugkeren naar het vorige menu.
Annulla/torna al menu precedente.
Cancela/regresa al menú anterior.
Sets the number of copies and prints.
Permet de dénir le nombre de copies et d’impressions.
Zur Einstellung der Anzahl von Kopien und Druckexemplaren.
Aantal exemplaren (kopieën of afdrukken) instellen.
Imposta il numero di copie e stampa.
Para congurar el número de copias e imprimir.
Press l, u, r, d to select menus. Press OK to conrm the setting
you have selected and go to next screen.
Appuyez sur l, u, r, d pour sélectionner les menus. Appuyez sur
OK pour conrmer le paramètre sélectionné et passer à l’écran
suivant.
Wählen Sie mit l, u, r, d die Menüs. Drücken Sie OK, um die
ausgewählten Einstellungen zu bestätigen und zum nächsten
Bildschirm zu wechseln.
Menu’s selecteren door te drukken op l, u, r, d. Druk op OK om
de geselecteerde instelling te bevestigen en naar het volgende
scherm te gaan.
Premere l, u, r, d per selezionare i menu. Premere OK per
confermare l’impostazione selezionata e passare alla schermata
successiva.
Para seleccionar menús, pulse l, u, r y d. Para conrmar el ajuste
seleccionado y pasar a la siguiente pantalla, pulse OK.
Stops the ongoing operation or initialize the current settings.
Permet d’arrêter l’opération en cours ou d’initialiser les paramètres
dénis.
Bricht den laufenden Vorgang ab oder initialisiert die aktuellen
Einstellungen.
Actieve bewerking stoppen of huidige instellingen initialiseren.
Arresta l’operazione in corso o inizializza le impostazioni attuali.
Detiene la operación en curso o inicializa los ajustes en vigor.
Loading Paper
Chargement du papier
Einlegen von Papier
Papier laden
Caricamento della carta
Carga del papel
A
B
Raise the panel.
Soulevez le panneau.
Stellen Sie das Bedienfeld nach oben.
Paneel omhoog zetten.
Sollevare il pannello.
Levante el panel.
Open the front cover and pull out the paper cassette 1 (upper one).
Ouvrez le capot avant et retirez l’unité papier1 (unité du haut).
Önen Sie die obere Abdeckung und ziehen Sie die Papierkassette 1 (die obere)
heraus.
Deksel aan de voorzijde openen en papiercassette 1 (boven) uittrekken.
Aprire il coperchio anteriore ed estrarre il cassetto carta 1 (superiore).
Abra la cubierta frontal y despliegue la cassette del papel 1 (la de arriba).
C
Slide the edge guides to the sides of the paper cassette.
Faites glisser les guides latéraux contre les bords de l’unité papier.
Die Papierführungsschienen an die Kanten der Papierkassette schieben.
Zijgeleiders naar de zijkanten van de papiercassette schuiven.
Far scorrere le guide laterali sui lati del cassetto carta.
Deslice las guías laterales hasta que toquen los bordes de la cassette del papel.
D
Slide the edge guide to adjust to the paper size you will use.
Faites glisser le guide latéral conformément à la taille de papier que vous souhaitez utiliser.
Die Papierführungsschiene auf das verwendete Papierformat schieben.
Zijgeleider instellen op het papierformaat dat u wilt gebruiken.
Far scorrere la guida laterale per regolarla in base al formato carta utilizzato.
Mueva la guía lateral para ajustarla al tamaño del papel que vaya a usar.
E
Load paper toward the edge guide with printable side face-down, and check
that the paper is not sticking out from the end of the cassette.
Chargez le papier contre le guide latéral, en orientant le côté imprimable vers le
bas, et vériez que le papier ne dépasse pas de l’extrémité de l’unité.
Papier gegen die Papierführungsschiene mit der bedruckbaren Seite nach unten
einlegen und darauf achten, dass das Papier nicht über das Kassettenende hinausragt.
Papier met de afdrukzijde naar beneden tegen de zijgeleider plaatsen en
controleren of het papier niet achter uit de cassette komt.
Caricare la carta verso la guida laterale con il lato stampabile rivolto verso il
basso e vericare che la carta non sporga dall’estremità del cassetto.
Cargue el papel pegado a la guía lateral, con la cara imprimible boca abajo, y
conrme que no sobresalga de la cassette.
F
Slide the edge guides to the edges of the paper. Keep the cassette at and insert
it back into the printer carefully and slowly.
Faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier. Maintenez l’unité à
plat et réinsérez-la délicatement et doucement dans l’imprimante.
Die Papierführungsschienen an die Papierkanten schieben. Die Kassette
achhalten und langsam und vorsichtig wieder in den Drucker einsetzen.
Zijgeleiders tegen de zijkanten van het papier schuiven. Schuif de cassette mooi
recht terug in de printer. Doe dit langzaam en voorzichtig.
Far scorrere le guide laterali sui bordi della carta. Tenere il cassetto in piano e
reinserirlo nella stampante attentamente e lentamente.
Deslice las guías laterales hasta que toquen los bordes del papel. La cassette
tiene que entrar plana en la impresora; insértela de nuevo con cuidado.
Printing Photos
Impression de photos
Drucken von Fotos
Foto’s afdrukken
Stampa di foto
Impresión de fotos
A
Insert a memory card and enter the Print Photos mode from the home screen.
Insérez une carte mémoire et activez le mode Imprimer photos à partir de
l’écran d’accueil.
Setzen Sie eine Speicherkarte ein und rufen Sie im Menü „Startseite“ den Modus
Fotos drucken auf.
Geheugenkaart plaatsen en de modus Foto’s afdrukken openen in het
startscherm.
Inserire una scheda di memoria e accedere al modo Stampa foto dalla
schermata Home.
Inserte una tarjeta de memoria, vaya a la pantalla de inicio y entre en el modo
Imprimir fotos.
Q
You need to pull out and close the output tray manually.
Vous devez retirer et fermer manuellement le réceptacle de sortie.
Sie müssen das Ausgabefach manuell herausziehen und schließen.
U moet de uitvoerlade met de hand naar buiten trekken en sluiten.
È necessario estrarre e chiudere manualmente il vassoio di uscita.
Necesita sacar y cerrar la bandeja de salida manualmente.
G
The paper setup screen is displayed on the LCD screen. Select the paper size and
paper type you loaded in the printer.
L’écran de conguration du papier s’ache sur l’écran LCD. Sélectionnez la taille
et le type de papier chargé dans l’imprimante.
Das Papiereinstellungsfenster wird im LCD-Bildschirm angezeigt. Wählen Sie
Größe und Typ des im Drucker eingelegten Papiers.
Het scherm met papierinstellingen wordt weergegeven op het display.
Selecteer het papierformaat en de papiersoort van het papier dat u in de printer
hebt geladen.
La schermata di impostazione carta viene visualizzata sullo schermo LCD.
Selezionare il formato e il tipo della carta caricata nella stampante.
La pantalla de conguración del papel aparece en la pantalla LCD. Seleccione el
tamaño y el tipo del papel cargado en la impresora.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Epson-EXPRESSION-PREMIUM-XP-640

Zoeken resetten

  • hoe kan ik de regelafstand in een af te drukken test aanpassen bij het afdrukken op een epson 640 Gesteld op 12-4-2023 om 16:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • onze printer reageert niet op afdrukken vanuit open office Gesteld op 9-1-2023 om 12:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik druk geen foto's af met mijn Epson XP640, maar toch is de cassette 'foto zwart' leeg en kan ik geen documenten meer afdrukken in grijswaarden zonder een nieuwe 'foto zwart' cassette te plaatsen. Is er een instelling waarmee ik kan voorkomen dat 'foto zwart' gebruikt wordt. Gesteld op 14-11-2022 om 12:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Printerfout 000043
    Schakel de printer uit en weer aan.
    Ik kan de foutcode niet traceren maar ook de fout die de printer weergeeft kan ik niet terug vinden.
    Iemand enig idee ? Gesteld op 12-11-2022 om 18:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • drukt bij documenten geen tekst af in zwart..de aanhef wel gekleurd Gesteld op 9-8-2022 om 13:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik wil auromatisch ingestelde "selecteren" uitschakelen, hoe gaat dat ? Gesteld op 7-3-2022 om 11:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 6

  • Mijn wachtwoord veranderd. Nu geen kontakt printer met i-pad Gesteld op 28-12-2021 om 14:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn printer Epson 640 geeft aan dat ik zwarte cartridge moet vervangen, als ik dat gedaan heb blijft hij diezelfde melding w=geven, zelfs met originele epson cartridge
    Gesteld op 16-11-2021 om 15:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Het is heel goed mogelijk dat de foutmelding nog ergens in het geheugen zit. Misschien helpt het om de instellingen te resetten?
      Geantwoord op 17-11-2021 om 08:43

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Op mijn computer verschijnt de melding afdrukfout. Printer en computer zijn wel verbonden via WiFi. Waar moet ik zoeken?. Gesteld op 30-12-2020 om 20:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Dit is wel heel vaag. Zijn alle originele inktpatronen aanwezig. Is de onderste papierlade gevuld en gesloten? Is de ontvangstlade volledig open? Wat is uw configuratie? Apple Imac - PC Windows? Epson XP-640 heeft zijn problemen. Tot hiertoe heb ik die kunnen oplossen. Enkel meegeven dat ie nogal eigen is op inktpatronen! Geeft dikwijls vegen en droplets met vreemde. Voor de rest een redelijk betrouwbare printer. Al zou ik hem niet meer kopen. Geantwoord op 31-12-2020 om 00:50

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Het bedieningspaneel van De XP 640 zit los, hoe krijg ik dit weer vast? Gesteld op 3-2-2020 om 18:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • automatisch dubbelzijdig afdrukken, maar zo dat de tweede pagina niet op de kop komt Gesteld op 21-1-2020 om 20:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Druk op afdrukken, selecteer dubbelzijdig, gebonden langs lange of korte zijde.

      Verander dan in het dialoogvenster welke pagina's afdrukken van alle naar geselecteerde. Voorkeuze is van 1 tot 999 draait dat om van 999 tot 1. Hupla. Geantwoord op 21-1-2020 om 20:45

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

    • Misschien ook het volgende eens proberen? : je moet de pagina's aangeven, zoals bijv. 1, 2, 3, 4, enz. misschien lukt het ook met: 2, 1, 4,3, enz? het is te proberen. Geantwoord op 22-1-2020 om 05:26

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb een epson 640 printer. Nu heb ik voor het eerst speciaal foto papier gekocht zodat ik met behulp van casette 1 foto's kan printen. Deze printer zou daar speciaal voor uitgerust zijn. Echter nu blijkt de printer geen papier te kunnen pakken uit deze cassette, deze kan dus eigenlijk niet gebruikt worden. Hebben jullie tips hoe ik wel op foto papier zou kunnen printen met deze printer?
    Gesteld op 22-12-2019 om 15:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Zou het lukken om het fotopapier in cassette 2 te leggen, en dat de schuiven bij stellen? U zou es één of twee kunnen proberen. Geantwoord op 23-12-2019 om 22:36

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • 12

  • Ik moet kleur C vervangen maar wil niet in kleur printen . Heb genoeg zwart waarom print printer niet gewoon? Kan dit ingesteld worden?

    Gesteld op 6-10-2018 om 14:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Als het goed is moet er een optie zijn voor kleurprint of zwart in het schermpje als je klikt op "Afdrukken" op het scherm van de computer. (Dus niet op het display van de printer.) Het is hetzelfde venster waar je het aantal bladzijden kunt aangeven en of je enkel- of dubbelzijdig wilt afdrukken. Kijk anders eens bij "Geavanceerd". Succes! Geantwoord op 6-10-2018 om 15:25

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

    • Dit! Is! Nu echt een goeie vraag. Ik weet het niet! Wordt door Epson ook niet vermeld.
      Ja die verkopen liever inkt dan printers he! Ik hoop van hier ook een antwoord op te vinden. Geantwoord op 6-10-2018 om 17:25

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

    • Vermoedelijk wordt het door het apparaat als een fout of storing gezien als er een cartridge leeg is. Dat zou verklaren waarom de printer niet normaal in zwart afdrukt. Geantwoord op 9-10-2018 om 12:18

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb een XP-640 expression premium.
    Na de laatste software update herkende mijn Mac de printer niet meer ... dus opnieuw ingesteld.
    Vroeger stond er een 'II' achter XP-640, nu niet meer.
    Nu zit in de voorinstellingen dat dubbelzijdig afdrukken is uitgeschakeld en kan ik het niet meer inschakelen. Help! Gesteld op 17-9-2018 om 11:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Tja, eerlijk gezegd heb ik geen ervaring met Mac, wel met Windows. Zou het een optie kunnen zijn om de printer geheel te de-installeren en vervolgens opnieuw te installeren? (Ik heb ook deze printer.) En heeft u systeemherstel al geprobeerd? Geantwoord op 17-9-2018 om 12:07

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • ik heb originele cardridges erin geplaatst maar de printer zegt: kan de volgende cardridges niet herkennen. probeer ze nogmaals te plaatsen. Dat heb ik diverse malen geprobeerd maar ik krijg hem niet aan de praat. Gesteld op 9-8-2018 om 19:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Rare vraag misschien maar ik weet niet waar mijn inktpatronen moet plaatsen? Gesteld op 29-5-2018 om 19:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • U kunt de klep omhoog doen voor de scanner. Maar daaronder kunt u het ook omhoog doen, en daar zitten de inktpatronen. Het is i.d.d. een beetje ingewikkeld. Ik kon het eerst ook niet meteen vinden en heb het opgezocht in de Gebruikershandleiding. Ik heb daar een Nederlandse vertaling van. Geantwoord op 29-5-2018 om 21:49

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • ik kan de papierlade niet terugplaatsen in mijn Epson XP-640 All-in-one printer Gesteld op 2-5-2018 om 18:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ja, dat is mij ook overkomen. Gelukkig heb ik een handige vriendin; Ze heeft ook de schuif die onder de lade zit er uit gehaald. Het blijkt dat de lade eerst in de schuif moet passen en dan kunnen ze beide terug geplaatst worden. Geantwoord op 29-5-2018 om 21:55

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Alle instellingen gecontroleerd! Maar printer geeft geen inkt af op papier. Hoe krijg ik normale afdrukkern\/
    Gesteld op 1-2-2018 om 12:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Misschien heeft de printer wat onderhoud nodig, zoals bijv. de spuitkoppen reinigen. Als het goed is heeft de printer een eigen onderhoudsprogramma. Verder kunt u de instellingen nalopen. Als dat ook niet helpt is het denk ik wijsheid om kontakt met Epson op te nemen. Geantwoord op 29-5-2018 om 22:00

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • 18

  • hoe verwijder ik de zwart cartridge voor een nieuwe zonder geweld te gebruiken Gesteld op 16-1-2018 om 16:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • ?. Open de flatbedscanner, zoek op de display vervang printkoppen en druk OK. De printkoppen verplaatsen zich naar links, druk op het lepeltje, voor de blauwe sluit klamp toets van de te vervangen cartridge en de cartridge pops out. Vervang door de nieuwe en sluit de flatbedscanner. Zet printer uit en start opnieuw op. Klaar is Kees. Geantwoord op 16-1-2018 om 17:17

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Kan ik ook zonder WiFi een email uitprinten via de usb Gesteld op 28-8-2017 om 21:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste, bij mij staat de printer tweemaal vermeld in systeemvoorkeuren,eenmaal via usb en eenmaal via wifi.
      Dus ja de computer zal een e-mail afdrukken zonder wifi als ook is aangemeld via usb.
      Moet natuurlijk wel een usb-kabeltje aangesloten zijn. Geantwoord op 28-8-2017 om 21:48

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • is het mogelijk om een taal te kiezen?



    is het mogeloijk om een taal te kiezen







    /


    Gesteld op 21-6-2017 om 11:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Dat is inderdaad mogelijk bij installatie van het toestel.
      De printer wordt geïnstalleerd via de instructies die men moet volgen op de website Klik op deze LINK dit voor Mac OS X en ook voor Windows, maar voor Windows is wel een CD bijgeleverd in de verpakking. Het komt soms een beetje verwarrend over maar het lukt uiteindelijk wel vrij aardig. Dit toestel werkt snel en stil, alleen het scannen instellen dpi etc. vraagt wat trial en error.

      Geantwoord op 21-6-2017 om 13:38

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Epson EXPRESSION PREMIUM XP-640 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Epson EXPRESSION PREMIUM XP-640 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Epson EXPRESSION PREMIUM XP-640

Epson EXPRESSION PREMIUM XP-640 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 199 pagina's

Epson EXPRESSION PREMIUM XP-640 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 198 pagina's

Epson EXPRESSION PREMIUM XP-640 Gebruiksaanwijzing - English - 191 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info