665103

Dyson V8 Handleiding

7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/41
Pagina verder
12
13
IT/CH
IMPORTANTI PRECAUZIONI D’USO
PRIMA DI USARE IL PRESENTE APPARECCHIO, LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI E LE
AVVERTENZE RIPORTATE ALL'INTERNO DEL PRESENTE MANUALE E SULL'APPARECCHIO
Quando utilizzate un apparecchio elettrico, dovete attenervi sempre alle precauzioni fondamentali,
tra cui le seguenti:
ATTENZIONE
Gli avvisi si riferiscono all’apparecchio e, se applicabile, a tutti gli strumenti, gli accessori, i
caricatori o gli adattatori di elettricità.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O INFORTUNI:
1. Questo apparecchio Dyson può essere utilizzato dai bambini con età minima di 8 anni e da
persone con ridotte capacità fisiche, motorie o mentali, o da persone che non possiedono
l’esperienza e le conoscenze necessarie, solo con supervisione oppure se sono state fornite loro
le necessarie istruzioni per l’uso dell'apparecchiatura in modo sicuro da parte di una persona
responsabile e se sono consapevoli dei rischi connessi. Interventi di manutenzione e pulizia non
devono essere eseguiti da bambini senza supervisione.
2. Non consentire che l'apparecchio sia utilizzato come giocattolo. Prestare la massima attenzione
quando viene adoperato da bambini piccoli o accanto ad essi. I bambini devono essere sorvegliati
per controllare che non giochino con l'apparecchio.
3. Usare solo come descritto in questo manuale. Non eseguire interventi di manutenzione diversi da
quelli mostrati in questo manuale, o consigliati dal Servizio Clienti Dyson.
4. Adatto ESCLUSIVAMENTE all'uso in ambienti asciutti. Non utilizzare l'apparecchio all'esterno né su
superfici bagnate.
5. Non toccare la spina o l'apparecchio con le mani bagnate.
6. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati. Per evitare rischi, se il cavo
si danneggia deve essere sostituito da Dyson, da suoi agenti dell'assistenza o da persone
ugualmente qualificate.
7. Se l'apparecchio non funziona correttamente, ha ricevuto un forte colpo, è caduto accidentalmente,
è stato danneggiato o lasciato all’aperto oppure è caduto in acqua, non deve essere utilizzato.
Contattare il Servizio Clienti Dyson.
8. Se é necessario effettuare la manutenzione o la riparazione, contattare il servizio clienti Dyson.
Non smontare l'apparecchio: in caso di riassemblaggio errato, si corre il rischio di incendi o
scosse elettriche.
9. Non tirare il cavo né sottoporlo a tensione. Tenere il cavo lontano da superfici calde. Non
schiacciare il cavo chiudendo porte o sportelli né tenderlo su spigoli vivi. Far passare il cavo
lontano dalle zone di passaggio, in modo che non venga calpestato né vi sia il rischio di
inciamparvi. Non passare sopra il cavo.
10. Non staccare la spina tirando il cavo. Per eseguire questa operazione, afferrare la spina, non il
cavo. Si sconsiglia l’uso di una prolunga.
11. Non usare per aspirare acqua.
12. Non aspirare liquidi infiammabili o combustibili, come la benzina, e non usare l’apparecchio in
luoghi in cui possono essere presenti liquidi infiammabili o esalazioni da essi derivate.
13. Non aspirare oggetti incandescenti come sigarette, fiammiferi o cenere calda.
14. Tenere lontano capelli, vestiti, dita e tutte le parti del corpo dalle aperture e dalle parti in
movimento, come ad esempio la spazzola. Non dirigere il tubo flessibile, il tubo o gli accessori
verso gli occhi o le orecchie e non metterli in bocca.
15. Non inserire oggetti nell’apparecchio. Non usare l’aspirapolvere se le aperture sono ostruite;
eliminare polvere, fibre, capelli e qualsiasi cosa possa ridurre il flusso d’aria.
Non usare vicino a
fiamme libere.
Non posizionare vicino
a fonti di calore.
Non aspirare acqua o
altri liquidi.
Non aspirare
oggetti incandescenti.
Non avvicinare le
mani alla spazzola
quando l’apparecchio è
in funzione.
Non posizionare su
o vicino a un piano
di cottura.
16. Usare solo accessori e parti di ricambio raccomandati dalla Dyson.
17. Non usare l’aspirapolvere senza il contenitore trasparente o i filtri.
18. Scollegare quando non si utilizza per lunghi periodi e prima di interventi di manutenzione
o assistenza.
19. Fare molta attenzione quando si puliscono le scale.
20. Non installare, caricare o utilizzare questo apparecchio all’esterno, in bagno o entro tre metri (10
piedi) da una piscina. Non utilizzare su superfici bagnate e non esporre a umidità, pioggia o neve.
21. Utilizzare solo caricatori Dyson per caricare questo apparecchio Dyson. Utilizzare solo batterie
Dyson: altri tipi di batterie possono esplodere causando lesioni e danni.
22. PERICOLO DI INCENDIO – Non applicare profumi o prodotti profumati sui filtri di questo
apparecchio. Le sostanze chimiche contenute in tali prodotti sono notoriamente infiammabili e
possono provocare l'incendio dell'apparecchio.
23. Spegnere sempre l’apparecchio prima di collegare o scollegare la spazzola motorizzata.
24. PERICOLO DI INCENDIO – Non applicare profumi o prodotti profumati sui filtri di questo
apparecchio. Le sostanze chimiche contenute in tali prodotti sono notoriamente infiammabili e
possono generare un principio di incendio dell'apparecchio.
LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
L'APPARECCHIO DYSON È DESTINATO ESCLUSIVAMENTE ALL’USO DOMESTICO
CZ
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
PŘED POUŽITÍM TOHOTO SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VEŠKERÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ V
TÉTO PŘÍRUČCE A NA SPOTŘEBIČI
Při použití elektrického zařízení dodržujte základní bezpečnostní opatření včetně následujících:
VAROVÁNÍ
Tato upozornění platí pro spotřebič a také pro všechny nástroje, příslušenství, nabíječku a
síťový adaptér, jsou-li k dispozici.
OMEZTE NEBEZPEČÍ VZNIKU POŽÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO ZRANĚNÍ:
1. Tento spotřebič firmy Dyson mohou používat děti od věku 8 let a osoby se sníženými fyzickými,
smyslovými a rozumovými schopnostmi, nebo nedostatkem znalostí a zkušeností pouze v případě,
že jsou pod dozorem, nebo jim odpovědná osoba poskytla příslušné pokyny a informace týkající
se bezpečného používání spotřebiče a možných rizik s ním spojených. Čištění a uživatelská údržba
zařízení nesmí být prováděna dětmi bez dozoru.
2. Zabraňte, aby si děti s tímto spotřebičem hrály. Při používání malými dětmi nebo v jejich blízkosti
je třeba dbát maximální opatrnosti. Malé děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si
nebudou s tímto spotřebičem hrát.
3. Přístroj používejte pouze v souladu s tímto návodem k použití. Údržbu provádějte pouze dle pokynů
uvedených v tomto návodu k použití nebo dle rady zákaznické linky společnosti Dyson.
4. Vhodné pouze pro suché prostory. Nepoužívejte venku ani na mokrých místech.
5. Nemanipulujte s žádnou částí zástrčky nebo spotřebiče mokrýma rukama.
Downloaded from www.vandenborre.be
… 7 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
2

Forum

Dyson-V8

Zoeken resetten

  • Heb het stofreservoir schoongemaakt en terug in elkaar gezet, nu krijg ik de rode hendel niet meer naar omhoog om het reservoir te ledigen. Hoe los ik dit op? De hendel zit ook een beetje los. Gesteld op 17-7-2025 om 10:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • AI antwoord: Het probleem met de rode hendel van het stofreservoir van uw Dyson V8 die niet meer omhoog wil en los zit, komt waarschijnlijk door een onjuiste montage na het reinigen. Hieronder een stappenplan om dit op te lossen:

      **1. Controleer de uitlijning:**

      * **Verwijder het stofreservoir volledig:** Haal het reservoir volledig van de machine af.
      * **Inspecteer op schade:** Controleer of er geen onderdelen gebroken of beschadigd zijn. Let vooral op de hendel zelf en de mechanismen waarmee deze aan het reservoir is bevestigd. Zijn er onderdelen losgeraakt of verkeerd geplaatst?
      * **Uitlijning:** Zorg ervoor dat alle onderdelen perfect uitgelijnd zijn voordat u het reservoir weer terugplaatst. Een kleine verschuiving kan de hendel blokkeren.

      **2. Herplaatsing van het stofreservoir:**

      * **Bevestigingspunten:** Controleer of het stofreservoir op alle bevestigingspunten correct in de machine klikt. Een onvolledige bevestiging kan de hendel belemmeren. U hoort vaak een klikgeluid wanneer het reservoir correct is geplaatst.
      * **Hendel positie:** Plaats het reservoir met de rode hendel in de juiste positie, zodat deze vrij kan bewegen. Probeer de hendel voorzichtig op te tillen om te voelen of er iets de beweging blokkeert.

      **3. Controleer op obstructies:**

      * **Afval:** Zelfs na het legen kan er nog wat vuil of stof achterblijven die de hendel blokkeren. Controleer nauwkeurig of er geen resten in de mechanismen van de hendel zitten. Gebruik indien nodig een zachte borstel of een persluchtbus om deze te verwijderen.

      **4. Als het probleem aanhoudt:**

      Als de bovenstaande stappen het probleem niet oplossen, is er mogelijk sprake van een defect aan het stofreservoir of een ander onderdeel. In dat geval kunt u contact opnemen met de Dyson klantenservice voor reparatie of vervanging.


      Door systematisch deze stappen te volgen, moet u de oorzaak van het probleem kunnen achterhalen en oplossen.
      Geantwoord op 21-7-2025 om 11:34

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Ik heb deze week een V8 in gebruik genomen zuigt geweldig maar wel een probleem met het rode hendeltje om het resevoir te openen lukte echt niet alleen met veel geweld wat natuurlijk niet de bedoeling is ik heb het denk ik opgelost met kruipolie wat ook voor kunststof is te gebruiken en ja het probleem is opgelost hij gaat nu redelijk soepel open. Gesteld op 2-8-2024 om 10:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • mijn dyson v 8 schakelaar werkt niet meer , hoe nu verder ? Gesteld op 9-2-2024 om 10:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een nieuwe dyson V8 besteld, maar het stof reservoir zit vast. Ik wil hier graag mondeling contact over hebben met een medewerker.
    Gesteld op 10-11-2023 om 09:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Onze dyson v8 absolute pro zuigt alleen met de steel of de motor. Zodra we er een borstel/mondstuk opzetten doet hij niks meer. Iemand tips? Gesteld op 12-6-2023 om 10:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Weet iemand hoe ik het klepje van t stofreservoir weer erop krijg??? Gesteld op 13-3-2023 om 17:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik kan het stof reservoir niet verwijderen, (kan de handel niet omhoog trekken) Dyson V8 Gesteld op 16-2-2023 om 11:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • De motor van de stofzuiger gaat hard zacht hard zacht Gesteld op 5-2-2023 om 13:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • nieuwe dyson v8, na 10 minuten is de batterij helemaal leeg. Ik heb het maar twee keer gebruikt en weet niet wat ik moet doen. dit is normaal ? Gesteld op 11-1-2023 om 16:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • de aan/uitknop van mijn Dyson stofzuiger blijft hangen. Als ik hem induw gaat de stofzuiger wel aan. Maar als ik de knop los laat gaat de stofzuiger weer uit. Hoe los ik dit op ? Gesteld op 20-11-2022 om 21:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe kan ik de stofzuigervoet vanmijn dyson v8 schoonmaken Gesteld op 15-3-2022 om 20:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Nieuwe Dyson stofzuiger gekocht en na 1 jaar was batterij opgebruikt, na 1 minuut leeg. Heb wel de Dyson steeds in de oplaadhouder geplaatst omdat dit ordelijk oogt. Is dit nu de oorzaak wat de levensduur van de batterij heeft verkort? Gesteld op 23-1-2022 om 14:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik krijg de dyson v8 niet open als ik aan de folder label trek Gesteld op 11-1-2022 om 16:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Stof gedeelte is er helemaal af ! En nu krijgen we het er niet meer terug aan? Iemand die mij kan helpen aub Gesteld op 17-12-2021 om 17:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • De klep van t stofreservoir onder t aparaat wat je kunt openen ,is er vanzelf afgesprongen wij krijgen t er niet terug op geklikt ,
    hoe kan dat en hoe moeten we t er weer opkrijgen. Er is niets afgebroken of zo Gesteld op 8-12-2021 om 15:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een dyson v8. Eerste keer gebruikt. Maar weet niet hoe het bakje geleegd kan worden Gesteld op 11-11-2021 om 10:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • aan de rode handel flink 0mhoog trekken boven de prullenbak. Onderbak gaat dan van zelf open.
      Mocht je meerdere vragen hebbn over de V8 wordt je altijd doorverwezen naar hun handleiding met instructiefilm. De winkel waar je de Dyson hebt gekocht verwijst je ook naar hun nummer. Slechte service, maar je moet het er mee doen. Geantwoord op 11-11-2021 om 15:39

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

  • ik heb een dyson v8, moet ik de rode hendel de hele tijd vast houden tijdens het stogzuigen? Gesteld op 7-9-2021 om 12:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik wil mijn Dyson schoonmaken, dus het vjuil uit het reservaat halen, maar weet niet hoe ik dat open moet krijgen.
    Gesteld op 8-3-2021 om 16:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een V8, ik weet niet meer hoe Kihei moet legen Gesteld op 10-2-2021 om 12:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hallo
    K Wil stofzuiger vastmaken a de muur maar hoe moet deze dan opladen? Gesteld op 27-1-2021 om 22:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Krijg rode hendel niet omhoog. Desondanks gaat niet open Gesteld op 26-11-2020 om 20:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Waarom zijn er zoveel problemen met deze v8 Geantwoord op 28-11-2020 om 11:58

      Waardeer dit antwoord (26) Misbruik melden

    • Het probleem ontstaat als je na het legen van het reservoir bij het dichtdoen niet de juiste volgorde aanhoudt. Sluit je eerst het reservoir en duw je daarna de bovenkant terug, dan kun je deze blokkering krijgen. Je kunt het als volgt oplossen:

      Aan de achterkant, onderaan het reservoir zit een rood lipje. Duw dit naar achteren, bijv. met een schroevendraaier. Met wat voorzichtig duwen komt het hele reservoir los. Schuif het er helemaal af. Aan de achterkant van het reservoir zit een.langwerpig rood stukje. Beweeg dit aan de onderkant iets naar buiten en de bodem van het reservoir gaat open.
      Via de rode openingshendel kan nu het vaste deel helemaal omhoog worden getrokken, zoals normaal bij het legen. Schuif vervolgens met beleid het nog geopende reservoir weer op zijn plaats. Daarna in de juiste volgorde sluiten. Dus eerst het bovenste deel, waar de openingshendel zich bevindt terugduwen, en tot slot de onderkant van het reservoir sluiten. Geantwoord op 17-12-2020 om 16:20

      Waardeer dit antwoord (69) Misbruik melden

    • Ik heb net de Dyson V8 ontvangen en wil die installeren.Maar het reservoir gaat niet open en zit muurvast.
      Wat nu?
      Geantwoord op 9-11-2023 om 18:54

      Waardeer dit antwoord (25) Misbruik melden

    • Net gekocht en zelfde probleem, deksel opent niet of moeizaam met de hendel ook als die in zogezegde juiste volgorde terug gesloten werd . Niet duidelijk vermeld en omslachtig . Deksel opende gewoon niet bij eerste gebruik ??en terugplaatsen ook niet eenvoudig. Weinig info in de handleiding . Teleurgesteld Geantwoord op 9-4-2024 om 12:09

      Waardeer dit antwoord (17) Misbruik melden

  • Wij hebben een daysON V8 maar het stofreservoir gaat niet open
    Gesteld op 16-11-2020 om 14:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste , Is jullie probleem intussen opgelost?
      Ik heb hetzelfde probleem.Ik kan niet aan de rode beugel trekken om de stofreservoir te legen.
      Kan ook niet geholpen worden via dyson .... Geantwoord op 20-11-2020 om 13:41

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dyson V8 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dyson V8 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 5,24 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Dyson V8

Dyson V8 Gebruiksaanwijzing - English, Espanõl - 20 pagina's

Dyson V8 Gebruiksaanwijzing - Alle talen - 80 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info