647972

DreamLED LL400 Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Voir Illustration I
Le DreamLED Laser LED Light se compose de:
1) Lampe laser
2) Câble d’alimentation XL de 7 mètres + adaptateur EU
3) Support de xation pour montage mural
4) Support de surface
5) Piquet pour installation au sol
6) Télécommande RF + batteries
MESURES DE SÉCURITÉ
• Ne pas installer lorsqu’il pleut.
• S’assurer de bien couper le courant avant installation!
• S’assurer que le l d’alimentation provienne d’un circuit comportant un fusible ou un
disjoncteur d’une capacité sufsante.
• S’assurer qu’il n’y ait pas d’objet dans un rayon de 100 cm du Laser LED light.
• Toute réparation doit être effectuée que par une personne qualiée.
• Si l’appareil n’est pas correctement installé ou utilisé, DreamLED
®
n’accepte aucune
responsabilité.
IMPORTANT
Certains pays peuvent exiger de faire installer ce produit par un électricien qualié pour
un montage xe. Veuillez vérier les lois et les spécications de votre pays. Si le câblage
du boîtier est en aluminium, consultez un électricien pour qu’il vous indique les bonnes
méthodes de câblage. Avant de commencer à installer, COUPEZ LE COURANT
CIRCULANT DANS LE CIRCUIT D’ÉCLAIRAGE AU NIVEAU DU DISJONCTEUR,
OU DE LA BOÎTE À FUSIBLES AFIN D’ÉVITER TOUTE ÉLECTROCUTION.
MONTAGE
A. MONTAGE MURAL - Voir illustration II
An que le Laser LED Light produise un effet optimal, xez-le sur une surface solide, à
une hauteur se situant entre 1,8 et 2,5 m. Retirez le support de montage du Laser LED
Light. Faites un trou dans le mur à l’aide d’une perceuse, et vissez le support à l’aide de
chevilles et vis (non fournies). Vériez que le support soit bien monté sur le mur. Puis
remettez le Laser LED Light dans le support de montage.
B. MONTAGE AU SOL - Voir illustration III
Fixez le piquet de terre sur le support du Laser LED Light en utilisant la vis fournie et
mettez-le dans le sol.
C. PLACEMENT SUR UNE SURFACE - Voir illustration IV
Fixez le support de surface sur le support du Laser LED Light en utilisant la vis fournie
et placez-le sur une surface solide, comme une table, le sol ...
Remarques:
• Pour une installation en plein air : un endroit sous les avant-toits est préférable.
• Évitez toute installation sur des objets susceptibles de bouger/rétrécir/grossir/...
• Si la lampe laser ne s’allume pas : assurez-vous d’avoir bien tout branché, que la
charge soit correcte et qu’il y a du puissance 100 ~ 230V. Vériez également si les
batteries de la télécommande sont insérées en observant la bonne polarité.
• Consultez votre agent de service local concernant la sécurité, les protections, la
réglementation...
DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE INFRAROUGE
Voir illustration V
1. ON/OFF: Allumer/éteindre le Laser LED Light.
Lorsque la lampe est allumée pour la première fois, le mode d’éclairage 1 s’afche,
comme suit:
• Lumière verte + rouge + bleue en mode dynamique pendant 10s
• Lumière rouge + bleue en mode dynamique pendant 5s
• Lumière verte + bleue en mode dynamique pendant 5s
• Lumière rouge en mode dynamique pendant 5s
• Lumière verte en mode dynamique pendant 5s
2. Couleurs principales: rouge (laser), vert (laser), bleu (Cree XPE LED) et blanc
(Cree XPE LED)
* Dans chaque mode d’éclairage, la lumière rouge, verte et bleue peuvent être
activées en appuyant sur cette touche.
* Si vous voulez seulement voir la lumière laser se déplaçant dans des couleurs
spéciques, vous devez appuyer sur le bouton de la couleur dont vous n’avez pas
besoin. Par exemple, si vous voulez seulement voir le laser se déplaçant dans des
couleurs vertes et rouges, vous devez appuyer sur le bouton bleu.
* Blanc: Quand la lumière blanche est activée, toutes les autres lumières sont éteintes.
3.
All Light: D’abord mode d’éclairage 1 (dynamique), puis mode d’éclairage 2 (statique).
4. Flash: Basculer entre le mode ash et le mode statique (2).
5.
- / +: Ajuster la vitesse de l’effet de lumière choisi quand le mode « All Light » ou mode
1/3/4 est activé.
6. Pause: Pauser l’effet de lumière choisi.
7. Mode d’éclairage 1, 8H:
• Lumière verte + rouge + bleue en mode dynamique pendant 10s
• Lumière rouge + bleue en mode dynamique pendant 5s
• Lumière verte + bleue en mode dynamique pendant 5s
• Lumière rouge en mode dynamique pendant 5s
• Lumière verte en mode dynamique pendant 5s
• Lumière verte + rouge + bleue en mode dynamique pendant 3s
• Lumière rouge + bleue en mode dynamique pendant 3s
• Lumière verte + bleue en mode dynamique pendant 3s
• Lumière rouge en mode dynamique pendant 3s
• Lumière verte en mode dynamique pendant 3s
=> Cette séquence sera répétée et s’éteindra automatiquement après 8 heures
8. Mode d’éclairage 2, 8H:
• Lumière verte + rouge + bleue en mode statique pendant 10s
• Lumière rouge + bleue en mode statique pendant 5s
• Lumière verte + bleue en mode statique pendant 5s
• Lumière rouge en mode statique pendant 5s
• Lumière verte en mode statique pendant 5s
FR
• Lumière verte + rouge + bleue en mode statique pendant 3s
• Lumière rouge + bleue en mode statique pendant 3s
• Lumière verte + bleue en mode statique pendant 3s
• Lumière rouge en mode statique pendant 3s
• Lumière verte en mode statique pendant 3s
=> Cette séquence sera répétée et s’éteindra automatiquement après 8 heures
9. Mode d’éclairage 3, 8H:
• Lumière verte + rouge + bleue en mode dynamique, avec clignotement lent pendant 10s
• Lumière rouge + bleue en mode dynamique, avec clignotement lent pendant 5s
• Lumière verte + bleue en mode dynamique, avec clignotement lent pendant 5s
• Lumière rouge en mode dynamique, avec clignotement lent pendant 5s
• Lumière verte en mode dynamique, avec clignotement lent pendant 5s
• Lumière verte + rouge + bleue en mode dynamique, avec clignotement lent pen-
dant 3s
• Lumière rouge + bleue en mode dynamique, avec clignotement lent pendant 3s
• Lumière verte + bleue en mode dynamique, avec clignotement lent pendant 3s
• Lumière rouge en mode dynamique, avec clignotement lent pendant 3s
• Lumière verte en mode dynamique, avec clignotement lent pendant 3s
=> Cette séquence sera répétée et s’éteindra automatiquement après 8 heures
10. Mode d’éclairage 4, 8H:
• Lumière verte + rouge + bleue en mode dynamique, avec clignotement rapide pendant 10s
• Lumière rouge + bleue en mode dynamique, avec clignotement rapide pendant 5s
• Lumière verte + bleue en mode dynamique, avec clignotement rapide pendant 5s
• Lumière rouge en mode dynamique, avec clignotement rapide pendant 5s
• Lumière verte en mode dynamique, avec clignotement rapide pendant 5s
• Lumière verte + rouge + bleue en mode dynamique, avec clignotement rapide
pendant 3s
• Lumière rouge + bleue en mode dynamique, avec clignotement rapide pendant 3s
• Lumière verte + bleue en mode dynamique, avec clignotement rapide pendant 3s
• Lumière rouge en mode dynamique, avec clignotement rapide pendant 3s
• Lumière verte en mode dynamique, avec clignotement rapide pendant 3s
=> Cette séquence sera répétée et s’éteindra automatiquement après 8 heures
11. Horloge: Annuler les réglages de la minuterie
12. 2H/4H/6H: Lumière sera désactivée automatiquement après 2H / 4H / 6H
Remarque:
• 2x clignotement : conrmation pour chaque pression de touche ou pour conrmer la
fonction de la touche 3 et les touches 7 jusqu’à 10.
• 3x clignotement : conrmation pour chaque pression de touche ou pour conrmer la
fonction des touches 11 et 12.
• Fonction de mémoire: les derniers réglages sélectionnés seront enregistrés lorsque
vous désactivez la lampe avec la télécommande mais pas en utilisant l’interrupteur
d’alimentation (voir remarsue ci-dessous). Lorsque la lampe est allumée à nouveau,
elle montre et utilise la dernière minuterie et réglages sélectionnés.
Réglage de l’heure
Pour le mode d’éclairage « All Light » & 7 jusqu’à 10: La minuterie sera réglée
automatiquement à 8 heures et puis la lampe s’éteint. La lumière reste éteinte pendant 16
heures et s’allume automatiquement le lendemain pendant 8 heures au même moment.
Si vous souhaitez utiliser la lumière pendant une période de temps plus courte, veuillez
appuyer d’abord sur la touche d’horloge (11), puis sur 2H / 4H / 6H (12). Lorsque la
lampe clignote 3x rapidement après avoir appuyé sur la touche souhaitée, la minuterie
est correctement réglée pour le réglage sélectionné.
Remarque:
La minuterie fonctionne pendant 24 heures chaque jour, cela signie que la puissance
de la lumière doit toujours fonctionner pour que la minuterie fonctionne correctement.
Si l’alimentation est interrompue ou la lampe est désactivée en utilisant l’interrupteur
d’alimentation, le réglage de la minuterie est perdu et doit être réglé à nouveau à l’aide
de la télécommande.
CARACTÉRISTIQUES
Laser rouge: 100mW, 650nm
Laser vert: 30mW, 532nm
Laser Classe: II <faisceau unique 1mW
Points de laser et portée: Plus de 1000 et jusqu’à 60 m
2
Fonction pré-chauffage: Oui, pour les basses températures
LED bleu: 3W, 465nm CREE XPE
LED blanc: 3W 6500K, 120 Lumen CREE XPE
Durée de vie:> 25.000 heures
CRI blanc: Ra> 85
Angle de faisceau: 120 °
RF à distance: 433Mhz 18 touches (2x 1.5V AAA inclus)
Distance RF: Max 15 m
Tension d’entrée: 110-240V 50 / 60Hz
Sortie: 12V 2.0A
Puissance totale: Max 6.3W
Boîtier Laser / LED: IP65
Adaptateur EU + 7m câble: IP44
Couleur: poudre noire enduite
Température de fonctionnement : -10 ~ 40 ° C
ASSISTANCE CLIENTÈLE
Pour plus d’informations, des questions techniques ou des demandes de retour
concernant ce produit, il faut contacter support@dream-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED
®
. DreamLED
®
est une marque déposée de TE-Group NV. La
marque de DreamLED
®
est synonyme de produits de qualité supérieure et d’un service
après-vente excellent. C’est la raison pour laquelle DreamLED
®
garantit ce produit
contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour une période de deux (2) ans
à compter de la date d’achat initiale. Les conditions de cette garantie et l’étendue
de la responsabilité de DreamLED
®
en vertu de cette garantie sont disponibles en
téléchargement sur notre site Internet : www.dream-led.eu.
PACKUNGSINHALT
Siehe Abbildung I
Die DreamLED Laser LED Light besteht aus:
1) Laserlicht
2) 7 Meter XL Stromkabel + EU Adapter
3) Montagewinkel zur Wandmontage
4) Tischmontage
5) Erdspieß zur Bodenbefestigung
6) RF-Fernbedienung + Batterien
SICHERHEITSHINWEISE
• Nicht im Regen installieren.
• Vor der Installation den Strom abschalten!
•
Der Stromanschluss muss mit einer Sicherung oder einem Schutzschalter geschützt sein.
• 100 cm um das Laserlicht dürfen keine Objekte sein.
• Eine Reparatur darf nur durch geschultes, autorisiertes Personal durchgeführt werden.
• Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch ist eine Haftung durch DreamLED
®
ausgeschlossen.
WICHTIG!
In manchen Ländern kann die Festinstallation dieses Produkts durch einen Elektriker
vorgeschrieben sein. Bitte informieren Sie sich über die Gesetze und Anforderungen in
Ihrem Land. Ist die Verkabelung im Haus aus Aluminium, so lassen Sie sich von einem
Elektriker über die richtige Verkabelung informieren. Bevor Sie den Scheinwerfer
installieren, SCHALTEN SIE DEN LICHTSTROMKREIS BEIM SCHUTZSCHALTER
ODER DER SICHERUNG AB, UM ELEKTRISCHE SCHLÄGE ZU VERMEIDEN.
MONTAGE
A. WANDBEFESTIGUNG - Siehe Abbildung II
Befestigen Sie den Laserlicht am besten auf einer soliden Grundlage in einer Höhe von
1.8~2.5m. Nehmen Sie den Bügel vom Laserlicht ab. Bohren Sie Löcher und schrauben
Sie den Bügel an (Schrauben und Dübel sind nicht im Lieferumfang enthalten). Prüfen
Sie den Bügel auf festen Sitz. Bringen Sie den Laserlicht wieder am Bügel an.
B. BODENMONTAGE - Siehe Abbildung III
Befestigen Sie den Erdspieß an der Halterung des Laserlicht und legte sie in den
Boden.
C. TISCHHALTERUNG - Siehe Abbildung IV
Befestigen Sie die Tischhalterung an der Halterung des Laserlichts der mitgelieferten
Schraube und legen Sie es auf einer festen und ebenen Oberäche, wie ein Tisch,
Boden ...
Hinweis:
• Für die Installation im Freien: Eine Stelle unter dem Dachvorsprung ist zu bevorzugen.
• Nicht an Objekten installieren, die sich bewegen, ausdehnen oder schrumpfen.
• Wenn das Licht nicht eingeschaltet wird, wenn die ON/OFF-Taste des RF-
Fernbedienung verwendet wird: Stellen Sie sicher, dass Sie eine richtige
„Netzanschluss“ gemacht hat, überprüfen Sie die Last und stellen Sie dort dass die
Leistung 100 ~ 230V ist. Prüfen Sie auch, ob die Batterien aus der Fernbedienung
richtig die Beobachtung der richtigen Polarität gelegt sind.
• Befragen Sie Ihren örtlichen Kundendienst bezüglich Sicherheit, Schutzvorrich-
tungen, Vorschriften usw.
BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG
Siehe Abbildung V
1. ON / OFF: Schaltet das LED Laserlicht EIN / AUS.
Wenn das Licht zum ersten Mal eingeschaltet wird, zeigt sie Beleuchtungsmodus 1,
wie folgt:
• Grün + Rot + Blau EIN dynamisch für 10s
• Rot + Blau EIN dynamisch für 5s
• Grün + Blau EIN dynamisch für 5s
• Rotes Licht EIN dynamisch für 5s
• Grünes Licht EIN dynamisch für 5s
2. Hauptfarben : Rot (Laser), Grün (Laser), Blau (Cree XPE LED) & Weiß (Cree XPE LED)
* In jedem Beleuchtungsmodus kann das Rotes, Grünes und Blaues Licht durch
Drücken dieser Taste ein- / ausgeschaltet werden.
* Wenn Sie nur das Laserlicht in bestimmten Farben bewegen möchten, sollten Sie
die Taste der Farbe drücken, die Sie nicht benötigen. Zum Beispiel, wenn Sie nur
wollen, dass der Laser in grüne und rote Farben bewegen, sollten Sie die blaue
Taste drücken.
* Weiß: Wenn weißes Licht eingeschaltet ist, sind alle anderen Lichter aus
3. All Light: Erst Beleuchtungsmodus 1 (dynamisch), dann Beleuchtungsmodus 2 (statisch)
4. Flash: Wechseln zwischen Blitzmodus und statischen Modus (2)
5. - / +: Passt die Geschwindigkeit des gewähltes Lichteffekts an, wenn „All Light“
Modus oder Modus 1/3/4 aktiviert ist
6. Pause: Halt die gewählte Lichteffekt
7. Beleuchtungsmodus 1, 8H:
• Grün + Rot + Blau EIN dynamisch für 10s
• Rot + Blau EIN dynamisch für 5s
• Grün + Blau EIN dynamisch für 5s
• Rotes Licht EIN dynamisch für 5s
• Grünes Licht EIN dynamisch für 5s
• Grün + Rot + Blau EIN dynamisch für 3s
• Rot + Blau EIN dynamisch für 3s
• Grün + Blau EIN dynamisch für 3s
• Rotes Licht EIN dynamisch für 3s
• Grünes Licht EIN dynamisch für 3s
=> Diese Sequenz wird wiederholt, und wird automatisch nach 8 Stunden ausgeschaltet
8. Beleuchtungsmodus 2, 8H:
• Grün + Rot + Blau EIN statisch für 10s
• Rot + Blau EIN statisch für 5s
• Grün + Blau EIN statisch für 5s
• Rotes Licht EIN statisch für 5s
• Grünes Licht EIN statisch für 5s
• Grün + Rot + Blau EIN statisch für 3s
• Rot + Blau EIN statisch für 3s
• Grün + Blau EIN statisch für 3s
• Rotes Licht EIN statisch für 3s
• Grünes Licht EIN statisch für 3s
=> Diese Sequenz wird wiederholt, und wird automatisch nach 8 Stunden ausgeschaltet
9. Beleuchtungsmodus 3, 8H:
• Grün + Rot + Blau EIN dynamisch, langsam blinkend für 10s
• Rot + Blau EIN dynamisch, langsam blinkend für 5s
• Grün + Blau EIN dynamisch, langsam blinkend für 5s
• Rotes Licht EIN dynamisch, langsam blinkend für 5s
• Grünes Licht EIN dynamisch, langsam blinkend für 5s
• Grün + Rot + Blau EIN dynamisch, langsam blinkend für 3s
• Rot + Blau EIN dynamisch, langsam blinkend für 3s
• Grün + Blau EIN dynamisch, langsam blinkend für 3s
• Rotes Licht EIN dynamisch, langsam blinkend für 3s
• Grünes Licht EIN dynamisch, langsam blinkend für 3s
=> Diese Sequenz wird wiederholt, und wird automatisch nach 8 Stunden ausgeschaltet
10. Beleuchtungsmodus 4, 8H:
• Grün + Rot + Blau EIN dynamisch, schnell blinkend für 10s
• Rot + Blau EIN dynamisch, schnell blinkend für 5s
• Grün + Blau EIN dynamisch, schnell blinkend für 5s
• Rotes Licht EIN dynamisch, schnell blinkend für 5s
• Grünes Licht EIN dynamisch, schnell blinkend für 5s
• Grün + Rot + Blau EIN dynamisch, schnell blinkend für 3s
• Rot + Blau EIN dynamisch, schnell blinkend für 3s
• Grün + Blau EIN dynamisch, schnell blinkend für 3s
• Rotes Licht EIN dynamisch, schnell blinkend für 3s
• Grünes Licht EIN dynamisch, schnell blinkend für 3s
=> Diese Sequenz wird wiederholt, und wird automatisch nach 8 Stunden ausgeschaltet
11. Uhr: Abbrechen der Timer-Einstellungen
12. 2H/4H/6H: Licht wird nach 2 / 4 / 6 Stunden automatisch ausgeschaltet
Hinweis:
• 2x Blitz: Bestätigung für jede Knopfdruck oder für Funktionsbestätigung der Taste 3
& Tasten 7 bis 10.
• 3x Blitz: Bestätigung für jede Knopfdruck oder für Funktionsbestätigung der Taste 11
und 12.
• Speicherfunktion: die zuletzt gewählten Einstellungen werden gespeichert, wenn
das Licht mit der Fernbedienung aber nicht mit den Netzschalter ausgeschaltet wird
(Siehe Hinweis unten). Wenn das Licht wieder eingeschaltet wird, wird es die zuletzt
gewählte Timer & Einstellung anzeigen und verwenden.
Zeiteinstellung
Für Beleuchtungsmodus „All Light“ & 7 bis 10: Der Timer wird automatisch auf 8 Stunden
eingestellt und schaltet dann aus. Das Licht bleibt ausgeschaltet für 16 Stunden und
startet automatisch wieder für 8 Stunden am nächsten Tag zur gleichen Zeit.
Wenn Sie das Licht für einen kürzeren Zeitraum verwenden möchten, drücken Sie
zuerst die Taste „Uhr“ (11), dann drücken Sie 2H / 4H / 6H (12). Wenn das Licht
3x schnell blinkt nach drücken das gewünschte Taste, wird der Timer richtig für die
gewählte Einstellung festgelegt.
Hinweis:
Der Timer funktioniert jeden Tag für 24 Stunden, das bedeutet, dass die Leistung für
das Licht immer eingeschaltet sein sollte für den Timer richtig zu arbeiten. Wenn die
Stromversorgung unterbrochen wird oder ausgeschaltet wird mit den Netzschalter,
werden die Timer-Einstellungen verloren und sollten sie wieder eingestellt werden, mit
die Fernbedienung.
TECHNISCHE DATEN
Laser ROT: 100mW, 650nm
Laser GRÜN: 30mW, 532nm
Laserklasse : II <1 mW einzigen Strahl
Laser Punkte und Bereich: Mehr als 1000 & bis zu 60 m
2
Laser-Vorwärmung Funktion: Ja, für niedrige Temperaturen
LED BLAU: 3W, 465nm CREE XPE
LED WEISS: 3W 6500K, 120 Lumen CREE XPE
LED-Lebensdauer: > 25,000 Stunden
CRI W: Ra> 85
Strahlungswinkel : 120 °
RF Fernbedienung: 433Mhz 18 Tasten (2x 1,5 V AAA im Lieferumfang enthalten)
RF Fernbedienung Bereich : Max 15 m
Eingangsspannung: 110-240V 50 / 60Hz
Ausgangsleistung: 12V 2.0A
Gesamtleistung: Max 6,3 W
Laser / LED-Gehäuse: IP65
EU-Adapter + 7m Kabel: IP44
Farbe: schwarz pulverbeschichtet
Arbeitstemperatur: -10 ~ 40 ° C
KUNDENDIENST
Für weitere Informationen, technische Fragen oder Rücksendungen zu diesem Produkt
wenden Sie sich bitte an support@dream-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED. DreamLED
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der TE-
Group NV. Das Markenzeichen DreamLED
®
steht für hervorragende Produktqualität
und einen überdurchschnittlichen Kundendienst. Deshalb gewährt DreamLED
®
eine Produktgarantie auf alle Material- und Produktionsfehler für einen Zeitraum
von zwei (2) Jahren ab Datum des Kaufbelegs. Die Garantiebedingungen und der
Haftungsumfang von DreamLED
®
im Rahmen dieser Garantie können von unserer
Internetseite heruntergeladen werden: www.dream-led.eu.
D
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

DreamLED-LL400

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw DreamLED LL400 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van DreamLED LL400 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info