490399
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/25
Pagina verder
Pour un usage intérieur uniquement
Nur für den Gebrauch in Innenräumen
Only for use inside
Lire la brochure
Anweisungen lesen
Read the instructions
500 411 244 - Printed in France
Deutschland:
gmbh@domena.com
Tel.: 0721 9333 941 Fax: 0721 9333 942
www.domena-gmbh.de
France :
service.consommateur@electropem.fr
www.domena.fr
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Your electrical device comprises numerous recyclable elements.
The careless disposal of these elements may trigger harmful effects on human
health and the environment. Once thrown away, the harmful and recyclable
elements become impossible to process. Consumers should ensure that the
appliance is disposed of correctly. The various packaging items can be recycled.
Dispose of these in the containers provided for this purpose. When your
appliance has reached the end of its life-cycle it should not be disposed of
with your usual household refuse. Cut the electric cable to prevent it from
being re-used. Dispose of your appliance at an approved collection centre in
the container provided for this purpose so that it can be re-processed.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Votre appareil électrique comporte de nombreux éléments recyclables.
Les différents éléments constituant l’emballage sont recyclables.
Déposez-les dans les containers prévus à cet effet. Ne jetez pas votre
appareil électrique en fin de vie avec vos déchets ménagers habituels.
Coupez le câble électrique au moyen d’une pince afin d’éviter sa
réutilisation. Déposez l’appareil dans un centre de collecte agréé dans
le container destiné à cet usage afin que son retraitement puisse être
effectué.
ENTSORGUNG DES GERÄTES
:
Bitte beachten Sie die folgenden Empfehlungen:
- Dieses Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
- Die Gemeinden haben ein System der getrennten Sammlung für
diese Art von Produkten eingerichtet; bitte erkundigen Sie sich bei
Ihrer Gemeindeverwaltung nach den Standorten. Elektrische und
elektronische Geräte enthalten gefährliche Substanzen, die eine
schädliche Auswirkung auf die Umwelt oder die Gesundheit haben
und die wiederaufbereitet werden müssen.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Su aparato eléctrico incluye numerosos elementos reciclables. El vertido de
estos elementos en la naturaleza puede provocar efectos perjudiciales para
la salud humana y el medio ambiente. Es técnicamente imposible clasificar
los residuos cuando están mezclados. Por lo tanto, amigo consumidor, le
corresponde esta tarea simple y fácil para participar en la revalorización de
los aparatos que desea desechar. Los diferentes elementos que componen el
embalaje son reciclables. Deposítelos en los contenedores previstos a tal efecto.
No tire su aparato eléctrico al final de su vida útil con los residuos domésticos
habituales. Corte el cable eléctrico mediante una pinza con el fin de evitar su
reutilización. Deposite el aparato en un centro de recolecta autorizado en el
contenedor adecuado para que su reciclaje pueda realizarse. Si usted tiene un
aparato que funciona con pilas o equipado con un mando a distancia, retire las
pilas y deposítelas en el lugar destinado a tal efecto.
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Domena SP 2150 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Domena SP 2150 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,51 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info