To bring the Kindersitz to a lying position, the vehicle’s own belt system does not need to
be opened.
Per porre il Kindersitz in posizione sdraiata non è necessario aprire il sistema di cinture del
veicolo.
NOTE! Ensure that the lap belt (16) and diagonal belt (20) are always tight.NOTA BENE! Accertare che la cintura subaddominale (16) e la cintura diagonale (20)
siano sempre tese.
SEATED AND LYING POSITION GROUP 1 918 KGPOSIZIONE SEDUTA E SDRAIATA GRUPPO 1 918 KG
• If your child falls asleep during travel, simply press the adjustment button (21) on the
underside of the seat cushion (5), and the Kindersitz will slide downwards using your
child’s weight.
• Se il bambino si addormenta in viaggio, premere semplicemente il pulsante di
regolazione (21) sul lato inferiore del cuscino di seduta (5): il Kindersitz scorrerà in
basso sfruttando il peso del bambino.
• To restore the upright seat position from the lying position once the child is out of the
seat, press the adjustment button (21) again and apply light pressure against the seat
cushion (5) to guide the child car seat back up.
• Per tornare alla posizione seduta dalla posizione sdraiata una volta che il bambino non
siede più nel seggiolino, premere nuovamente il pulsante di regolazione (21) e applicare
una leggera pressione al cuscino di seduta (5) per spingere il seggiolino in posizione
eretta.
WARNING! Always ensure that the adjustment button (21) gives an audible click
when locking into the lying or seated position. The lying position is only available for
group 1 (9-18 kg) in the Pallas configuration with impact shield (15) and base frame
(6).
!
WARNING! An adjustment of the lying position by the driver is prohibited while
travelling!
!
ATTENZIONE! Accertare sempre che il pulsante di regolazione (21) emetta uno
scatto udibile al momento del bloccaggio in posizione sdraiata o seduta. La posizione
sdraiata è disponibile solo per il gruppo 1 (9-18 kg) nella configurazione Pallas con
cuscino di sicurezza (15) e telaio di base (6).
!
ATTENZIONE! Al guidatore è vietata la regolazione della posizione sdraiata durante
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cybex PALLAS S-FIX bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cybex PALLAS S-FIX in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.
De handleiding is 25,61 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
