471824
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/3
Pagina verder
1 Isolierung entfernen
Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung
und ziehen die Batterie an der Nase heraus.
Die Batteriehalterung wird beim Hochziehen
einer der Nasen angehoben. Entfernen Sie
die Isolierung unter der Batterie.
Legen Sie die Batterie richtig ein, falls sie lose *
ist. (
Batterie ersetzen)
Schieben Sie die Batteriehalterung mit der *
-Kennzeichnung nach vorne in die Vordersei-
te des Computers.
2 Drücken Sie die AC-Taste,
während Sie die MENU-Taste
gedrückt halten
(Formatierung)
Prüfen Sie, ob die
gesamte Bildschirm-
anzeige 5 Sekunden
lang eingeschaltet ist.
Halten Sie die * MENU-Taste nach dem Loslassen
der AC-Taste 3 weitere Sekunden gedrückt.
3 Wählen Sie die Maßeinheit (Ge-
schwindigkeit, Schrittlänge und
Gewicht)
Bei Betätigung der 1. MODE-
Taste blinken zur Auswahl
abwechselnd KM. CM. KG
und „MILE. INCH. LB“.
Drücken Sie die
2. MENU-
Taste, sobald die gewünschte Maßeinheit
angezeigt wird.
4 Datum einstellen
Wenn Sie die
1.
MODE-Taste
drücken, blinkt YY/MM/DD
(Jahr, Monat, Tag) zur Auswahl
in verschiedener Reihenfolge.
Durch Gedrückthalten der 2.
MODE-Taste erscheint das
Element, das Sie einstellen können, zur Aus-
wahl; „11“ (Jahr) blinkt.
Drücken Sie zum Erhöhen des blinkenden Wer-
3.
tes die MODE-Taste; durch Gedrückthalten der
Taste wechseln Sie zwischen den einstellbaren
Elementen. Legen Sie auf diese Weise auch
„MM“ (Monat) und „DD“ (Tag) fest.
Durch Drücken der
4. MENU-Taste fahren Sie mit
dem Einstellen der Uhrzeit fort.
Falls beim Einstellen des Datums ein Fehler *
auftritt, wird „ERROR“ angezeigt.
5 Uhr einstellen
Stellen Sie das Anzeigeformat
auf 12Hoder 24Hein; die
Werte von „HH“ (Stunde)
und „MM“ (Minute) können
Sie ebenso wie in Schritt
4
beschrieben anpassen.
Durch Drücken der MENU-
Taste fahren Sie mit der Ein-
gabe des Radumfangs fort.
Wählen Sie bei Einstellung *
des Anzeigeformats 12Hzwischen AM
(vormittags) und „PM“ (nachmittags).
6 Radumfang eingeben
Geben Sie den Radumfang Ihres Fahrrads
(Strecke pro Umdrehung) in mm an.
(
Referenztabelle zum Radumfang)
Drücken Sie zum Anpassen 1.
des Wertes die MODE-Taste;
durch Gedrückthalten stellen
Sie die chste Ziffer ein.
Bitte geben Sie den Wert
der Einerstelle ebenso wie
den Wert der Tausenderstelle ein.
Durch Drücken der 2. MENU-Taste fahren Sie mit
der Gewichtseingabe fort.
Bei Eingabe eines unltigen Wertes wird *
ERROR“ angezeigt.
7 Gewicht eingeben
Geben Sie Ihr Gewicht in
der in Schritt 3 ausge-
wählten Einheit an (KG
oder LB).
Stellen Sie den Wert eben-
so wie in Schritt 6 beschrieben ein. Durch
Drücken der MENU-Taste fahren Sie mit der
Schrittlängeneingabe fort.
8 Schrittlänge eingeben
Geben Sie Ihre Schrittlänge
in der von Ihnen gewählten
Einheit an (CM oder INCH).
(
So messen Sie die
Schrittlänge)
Stellen Sie den Wert ebenso wie in Schritt
6 beschrieben ein. Drücken Sie zum Be-
stätigen der Einstellung die MENU-Taste.
Nun ist die Vorbereitung des Computers
abgeschlossen.
AC
MENU
Radumfang (L) Ihres Fahrrads messen
Machen Sie zur Erzielung einer
möglichst genauen Kalibrierung
eine volle Umdrehung mit dem
Rad. Achten Sie darauf, dass
der Ventilschaft senkrecht am
Boden steht; markieren Sie die Position des Ven-
tilschafts am Boden. Rollen Sie das Rad mit dem
Gewicht des Fahrers auf dem Fahrrad in gerader Li-
nie eine Radumdrehung nach vorne; markieren Sie
die Position am Boden, an der sich der Ventilschaft
wieder senkrecht am Boden befi ndet. Messen Sie
die Entfernung in Milimetern. Dies ist der exakteste
Wert bei der Kalibrierung des Radumfangs.
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Computer
aufmerksam durch; bewahren Sie sie zum zukünftigen Nachschlagen auf.
Auf unserer Webseite zeigen wir mit Hilfe eines Videos anschaulich, wie Sie das Gerät an Ihrem
Fahrrad installieren und einrichten (http://www.cateye.com).
Installationsbedingungen
Die Rückseite des
Computers muss in
Richtung des Ge-
schwindigkeitssensors
zeigen.
SENSOR ZONE
SENSOR ZONE
SENSOR ZONE
SENSOR ZONE
5 mm5 mm
Kabelbinder (x2)
Sensorzone
Geschwindig-
keitssensor
Geschwindig-
keitssensor
Sensorzone
Magnet
Magnet
Max.
70 cm
Ja!
Sicher
festziehen
Kabelbinder
Zur Sensorzone
Halterung an der Lenkstange anbringen
Halterung und Computer installieren
Lieferumfang
Computer entfernen/instal-
lieren
Geschwindigkeitssensor installieren Magnet installieren
Bringen Sie die Halterung aufgrund der Empfi ndlichkeit des Empfangs so an, dass die Rückseite des Computers in Richtung des Geschwindigkeitssensors zeigt.*
Verwenden Sie bei der Anbringung an einer aerodynamischen Lenkstange oder einem großen Vorbau die passenden optionalen Komponenten.*
Klick
Heben Sie den Computer beim
Abnehmen vorne an und drücken
Ihn dann aus der Halterung.
Stecken Sie ihn fest hinein, bis
er einrastet.
Abschneiden
Achtung:
Runden Sie die Kante
des Halterungsbandes
zur Vermeidung von
Verletzungen ab.
ETRTO Radgröße
L (mm)
47-203 12 x 1,75 935
54-203 12 x 1,95 940
40-254 14 x 1,50 1020
47-254 14 x 1,75 1055
40-305 16 x 1,50 1185
47-305 16 x 1,75 1195
54-305 16 x 2,00 1245
28-349 16 x 1-1/8 1290
37-349 16 x 1-3/8 1300
32-369 17 x 1-1/4 (369) 1340
40-355 18 x 1,50 1340
47-355 18 x 1,75 1350
32-406 20 x 1,25 1450
35-406 20 x 1,35 1460
40-406 20 x 1,50 1490
47-406 20 x 1,75 1515
50-406 20 x 1,95 1565
28-451 20 x 1-1/8 1545
37-451 20 x 1-3/8 1615
37-501 22 x 1-3/8 1770
40-501 22 x 1-1/2 1785
47-507 24 x 1,75 1890
50-507 24 x 2,00 1925
54-507 24 x 2,125 1965
25-520 24 x 1(520) 1753
24 x 3/4 Schlauch 1785
28-540 24 x 1-1/8 1795
32-540 24 x 1-1/4 1905
25-559 26 x 1(559) 1913
32-559 26 x 1,25 1950
37-559 26 x 1,40 2005
40-559 26 x 1,50 2010
47-559 26 x 1,75 2023
50-559 26 x 1,95 2050
54-559 26 x 2,10 2068
Computer vorbereiten
Bezeichnung der Elemente
So installieren Sie das Gerät an Ihrem Fahrrad
Vorbau
Halterung
Halterung
Geschwindigkeitssensor
Sensorgummiaufl age
Halterungsgummiaufl age
Halterungsgummiaufl age
Folie
entfernen
Folie
entfernen
Halterungsband
Halterungsband Lenkstange
Verschlussmutter
Rechte vordere Gabel
Speiche
Magnet
HalterungHalterung
SENSOR ZONE
HalterungsbandHalterungsband
HalterungsbandHalterungsband
LenkstangeLenkstange
MagnetMagnet
Halterungsband
Halterung
Verschlussmutter
Geschwindigkeitssensor
Magnet
Halterungsgummiaufl age Sensorgummiaufl age
AC
Abdeckung des
Batteriefachs
Der Abstand zwischen Geschwindigkeitssensor
und Magnet beträgt maximal 5 mm.
Uhranzeige
Uhranzeige
Stunde/Minute
Anzeigeformat
YY/MM/DD
Anzeigeformat
Prüfen Sie nach der Installation des Geschwindigkeitssensors, ob die Geschwindigkeit am Computer angezeigt wird;
drehen Sie das Rad dazu, während der Computer an der Halterung installiert ist. Falls die Geschwindigkeit nicht an-
gezeigt wird, prüfen Sie die Installationsbedingungen und Positionen von Geschwindigkeitssensor und Magnet.
Nein!
Dieses Gerät kann zur Messung der Geschwindigkeit und Entfernung genutzt werden, während es an Ihrem
Fahrrad installiert ist; alternativ kann es zur Messung von Kalorienverbrauch und Schrittzahl im täglichen
Leben als Schrittzähler eingesetzt werden, indem Sie es stets bei sich führen. Werfen Sie zuerst einen Blick
auf die Abschnitte „Computer vorbereiten“ und „So installieren Sie das Gerät an Ihrem Fahrrad“.
Referenztabelle zum Radumfang
Üblicherweise steht die Reifengröße an der *
Seite des Rads.
ETRTO Radgröße
L (mm)
57-559 26 x 2,125 2070
58-559 26 x 2,35 2083
75-559 26 x 3,00 2170
28-590 26 x 1-1/8 1970
37-590 26 x 1-3/8 2068
37-584 26 x 1-1/2 2100
650C Schlauch
26 x 7/8
1920
20-571 650 x 20C 1938
23-571 650 x 23C 1944
25-571
650 x 25C 26
x 1(571)
1952
40-590 650 x 38A 2125
40-584 650 x 38B 2105
25-630 27 x 1(630) 2145
28-630 27 x 1-1/8 2155
32-630 27 x 1-1/4 2161
37-630 27 x 1-3/8 2169
18-622 700 x 18C 2070
19-622 700 x 19C 2080
20-622 700 x 20C 2086
23-622 700 x 23C 2096
25-622 700 x 25C 2105
28-622 700 x 28C 2136
30-622 700 x 30C 2146
32-622 700 x 32C 2155
700C Schlauch 2130
35-622 700 x 35C 2168
38-622 700 x 38C 2180
40-622 700 x 40C 2200
42-622 700 x 42C 2224
44-622 700 x 44C 2235
45-622 700 x 45C 2242
47-622 700 x 47C 2268
54-622 29 x 2,1 2288
60-622 29 x 2,3 2326
L mm
Halterung am Vorbau anbringen
Geschwindigkeitssensor und Magnet installieren
So messen Sie die Schrittlänge
Die Schrittlänge ist der Abstand zwischen den Zehen-
spitzen nach einem Schritt. Markieren Sie den Boden am
Startpunkt auf Höhe Ihrer Zehenspitzen; gehen Sie 10
Schritte und markieren den Boden erneut; messen Sie
dann den Abstand zwischen beiden Markierungen.
Die Schrittlänge wird größer je schneller Sie *
laufen. Gehen Sie zur Messung mit normaler
Geschwindigkeit.
Die durchschnittliche Schrittlänge wird bestimmt,
indem die Laufstrecke durch 10 (Anzahl der
Schritte) geteilt wird.
Laufstrecke
A
/ 10 (Anzahl der Schritte) = Schrittlänge
13
210
A
MODE
MENU
Installationsbedingungen
Der Abstand zwischen Geschwindigkeitssensor und
Computer muss weniger als 70 cm betragen.
Der Magnet muss die Sensorzone des Geschwin-
digkeitssensors passieren.
CATEYE FIT
CC-PD100W DE
Klick
Wenn der Computer an der
Halterung montiert ist
Punktbereich
MODE
Formatieren Sie das Gerät entsprechend dem nachstehenden Verfahren, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen bzw. auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzen möchten.
Batteriehalterung
Isolierung
Achtung:
Der Computer misst die Geschwindigkeit im Fahrradmodus nur, wenn er an der Halterung
installiert ist.
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cateye CC-PD100W bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cateye CC-PD100W in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,34 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Cateye CC-PD100W

Cateye CC-PD100W Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 3 pagina's

Cateye CC-PD100W Gebruiksaanwijzing - English - 3 pagina's

Cateye CC-PD100W Gebruiksaanwijzing - Français - 3 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info