FRANÇAIS
20
RE-CONNEXION
Cette option est utilisée pour reconnecter le téléphone portable ou l'appareil Blue
Tooth manuellement.
1.Appuyez sur le bouton du volume (8) et tournez-le pour sélectionner “RE-CONN”.
Appuyez sur le bouton (8) pour activer le mode de connaxion.
2.L’appareil affiche “RE-CONN:1 >>” pendant la période de connexion.
3.Si la re-connexion est réussie, l’appareil affiche :“RE-CONN:1 V”.
Si la re-connexion a échoué, l’appareil affiche :“RE-CONN:1 X”.
L’appareil repasse alors automatiquement dans le mode précédent.
NOTE:
- Gardez le téléphone dans un rayon de 2 mètres pendant la re-connexion.
-La re-connexion manuelle ne fonctionne que si le téléphone a déjà été jumelé avec
l’oreillette.
L’oreillette se re-connectera automatiquement dans les conditions suivantes:
-A chaque fois que le bouton d’allumage passe de OFF à ON.
-A chaque fois que vous pressez le bouton du volume (8) plus de 3 secondes puis le
bouton (9) MODE pour confirmer l’appel.
DE-CONNEXION
Cette option est utilisée pour déconnecter le téléphone portable de l'appareil Blue
Tooth manuellement.
1.Appuyez sur le bouton du volume (8) et tournez-le pour sélectionner “DE-CONN”.
Appuyez sur le bouton (8) pour activer le mode de connaxion.
2.L’appareil affiche “DIS-CONN:1 >>” pendant la période de déconnexion.
3.Si la déconnexion est réussie, l’appareil affiche “DIS-CONN:1 V” et passe
automatiquement au mode précédent.
APPELS ENTRANTS
REPONDRE A UN APPEL ENTRANT
1.Lorsque vous recevez un appel, l’appareil affiche “Caller ID” et clignote. Si l’appel
entrant n’a pas d’ID, l’appareil affiche “PHONE IN”.Vous pouvez alors appuyer sur le
bouton du volume (8) ou le bouton MODE (9) pour accepter/refuser l’appel.
2.Tournez le bouton du volume (8) pour ajuster le volume.
3.Appuyez sur le bouton (2) pour terminer la conversation. L’appareil repasse
automatiquement dans le mode précédent et désactiver l’option Muet de ce mode en
même temps.
NOTE: - Si vous recevez un appel en étant en mode Stand By (démarrage on & alim.
Off), le système passe automatiquement vers l’oreillette.
- Si l’appareil Blue Tooth ne fonctionne pas normalement, par exemple ne peut ni se
jumeler ni appeler, essayer d’effectuer un redémarrage léger, en retirant le panneau de
devant et en attendant 1 minute. Puis replacez le panneau et essayer à nouveau.
Ou alors redémarrez l’appareil en entier en appuyant sur le bouton RESET (22)
derrire le panneau (attention tous les réglages personnels seront ajustés sur défaut).
REJETER UN APPEL ENTRANT
Appuyez sur le bouton CLEAR (2) pour rejeter un appel entrant.
NOTE: Le mode actuel sera mit en Muet et une sonnerie se fera entendre si un appel
entrant n’est pas considéré. Après avoir appuyé sur CLEAR (2), la fonction Muet du
mode précédent sera désactivée.
APPELS SORTANTS
DONNER UN COUP DE TÉLÉPHONE
1.Appuyez sur le bouton du volume (8) pour appeler. Un curseur clignote.
2.Tournez le bouton du volume pour naviguer dans les chiffres 0-9, # et +.
3.Appuyez sur le bouton du volume pour choisir un chiffre.
4.Utilisez les touches piste suivante/précédente (20) pour bouger le curseur vers
l’avant/l’arrière pour une erreur de saisie.
5.Si le numéro de téléphone a été saisie entièrement, appuyez sur le bouton du volume
(8) plus de 3 secondes ou sur le bouton MODE (9) pour démarrer l’appel.
L’appareil affiche alors “CALLING >>”.
NOTE: Si vous avez besoin de saisir des numéros pendant une conversation
téléphonique, par exemple un code PIN ou un numéro de service. Appuyez sur le
bouton du volume (8) pour afficher l’interface numérique puis tournez le même bouton
pour naviguer dans les chiffres. Appuyez à nouveau sur le bouton du volume (8) pour
confirmer le chiffre sélectionné. Appuyez sur le bouton du volume (8) plus de 3
secondes pour sortir de l’interface numérique. L’audio du mode actuel ne sera mit en
Muet qu’après avoir appuyé sur le bouton du volume (80 pour confirmer l’appel.
6.L’appareil affiche “PHONE >> 00:06”, la durée de la conversation.
7.Tournez le bouton du volume (8) pour ajuster le volume.
8.Appuyez sur le bouton
9.Si le démarrage est arrêté pendant un appel, l’appareil conserve la conversation.
Appuyez sur le bouton CLEAR (2) pour éteindre l’appareil après avoir terminé votre
conversation.
TRANSFER D’APPELS
Pour transférer les son de l’oreillette vers le téléphone portable.
Appuyez sur le bouton (9) “transfer” pendant la conversation de l’oreillette vers le
téléphone (pour raisons privées)
L’appareil affiche “TRANSFER <-->” pendant 3 secondes.
NOTE: - Après avoir appuyé sur “TRANSFER” (9), la fonction Muet du mode précédent
sera désactivée.
- Lorsque vous appelez,il est impossible de transférer la conversation vers le téléphone
portable si le correspondant n’a pas encore décroché. Il est possible de transférer la
conversation après que l’interlocuteur ait décroché.
- Le temps nécessaire pour effectuer le transfère dépend du téléphone connecté.
Par exemple, un téléphone portable Nokia prends normalement 3-5 secondes après
avoir appuyé sur le bouton (9) “TRANSFER” pour transférer l’audio.
FRANÇAIS
21
Emplacement Fonction
AB
1Arrière droit (+) – mauve
2Arrière droit (+) – mauve / ligne noire
3Avant droit (+) – gris
4 Batterie 12V(+) Avant droit (+) – gris / ligne noire
5 Antenne automatique Avant gauche (+) – blanc
6Avant gauche (+) – blanc / ligne noire
7ACC+ Arrière gauche (+) – vert
8Ground Arrière gauche (+) – vert / ligne noire
LISTE DES APPELS
POUR TROUVER LES 10 DERNIERS APPELS
L’appareil peut mémoriser jusqu’à 10 numéros appelés.
1.Appuyez sur le bouton du volume (8), le curseur clignote, appuyez sur le
bouton du volume (8) plus de 3 secondes.
2.Le premier numéro affiché à l’écran est le dernier numéro appelé.Tournez
le bouton du volume pour naviguer dans les 10 derniers numéros appelés.
3.Appuyez sur le bouton du volume (8) “DIAL” pendant plus de 3 secondes ou
appuyez sur le bouton MODE (9) pour appeler un numéro de la liste.
4.Vous pouvez egalement éditer un numéro depuis la liste d’appels. Si la liste
des numéros appelés est affichée, appuyez sur le bouton du volume (8) pour
passer en mode composition. Utilisez les touches piste suivante/précédente
(20) pour bouger le curseur vers l’avant/l’arrière parmi les chiffres.
NOTE: L’appareil ne mémorise que les numéros appelés depuis l’appareil, et
pas ceux appelés depuis le téléphone portable.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
VOLUME DE LA SONNERIE POUR LES APPELS RENTRANTS (TÉLÉPHONE VOL)
Tournez le bouton du volume (8) pour sélectionner le volume de sonnerie
désiré entre ‘’00’’ et ‘’+38’’. La valeur par défaut est ’’+20’’.
REPONSE AUTOMATIQUE (A REPONSE)
Tournez le bouton du volume pour choisir la réponse automatique « ON » ou
« OFF ». Si « ON » est sélectionné, l’appareil va répondre automatiquement
aux appels reçus sans avoir à appuyer sur le bouton.
