614727

Bernina Bernette Rome 3 Handleiding

79
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/137
Pagina verder
79
ES FR ITNL
Voorbereiding
Zet de steekkeuzeknop op “ “.
1. Verwijder de universele naaivoet en
bevestig de knoopsgatvoet.
2. Meet de diameter en dikte van de knoop
plus 0,3 cm voor de trens en markeer de
knoopsgatgrootte op de stof.
3. Leg de stof onder de naaivoet, zodat de
markering op de knoopsgatvoet met de
markering op de stof overeenkomt. Zet de
naaivoet omlaag. Let erop, dat de
middellijn van het knoopsgat op de stof
en het midden van de opening in de
naaivoet overeenstemmen.
Stel de steeklengte tussen “0,5 - 1” in
(= steekdichtheid).
Attentie:
De steekdichtheid varieert afhankelijk van de
stof. Maak altijd een proefknoopsgat.
Volg de vier stappen (zie afbeelding) en wissel
m.b.v. de steekkeuzeknop van één stap naar
de andere. Let erop, dat in stap 1 en 3 niet te
veel steken worden genaaid. Snij het
knoopsgat m.b.v. het tornmesje vanaf beide
kanten naar het midden toe open.
Tip:
· Stel de bovendraadspanning iets lager in
voor een beter resultaat.
· Gebruik bij dunne of rekbare stoffen
vlieseline.
· Naai bij rekbare of gebreide stoffen een
stevige draad of vuldraad in het
knoopsgat.
· De zigzagsteek moet over de vuldraad
vallen.
Πρετιµασα
Θστε τν επιλγα σεδυ στ " ".
1. Αφαιρστε τ πδαρκι γενικς ρσης
και πρσαρµστε τ πδαρκι για
κυµπτρυπες.
2. Μετρστε τη διµετρ και τ πς τυ
κυµπι, πρσθστε τα µαν µε 0,3 cm
(1/8") για τ τρπωµα. Σηµειστε τ
µγεθς της κυµπτρυπας στ
φασµα.
3. Τπθετστε τ φασµα κτω απ τ
πδαρκι, τσι στε τ σηµδι στ
πδαρκι κυµπτρυπας να
ευθυγραµµεται µε τα σηµδια τυ
υφσµατς. Κατεστε τ πδαρκι,
τσι στε η κεντρικ γραµµ της
κυµπτρυπας να ρεται στ κντρ
της τρπας στ πδαρκι.
Ρυθµστε τν επιλγα µκυς ελνις
µετα "0,5-1" για πυκνς ελνις.
Σηµεωση:
Η πυκντητα πικλει ανλγα µε τ
φασµα. Θα πρπει πντα να δκιµετε τ
ρψιµ της κυµπτρυπας.
Ακλυθστε τη διαδ των 4 ηµτων,
αλλντας απ τ να µα στ λλ, µε
τν επιλγα σεδυ. Πρσετε στε να
µην κνετε πλλς ελνις στα µατα 1
και 3. ρησιµπιεστε τ ψαλιδκι
σισµατς ραφν και κψτε τ νιγµα της
κυµπτρυπας απ τα κρα πρς τ κντρ.
Συµυλς:
Για καλτερα απτελσµατα, µεινετε
ελαφρ την νταση της κλωστς της
ελνας.
ρησιµπιετε να στριγµα για λεπτ 
ελαστικ υφσµατα.
Συστνεται η ρση ντρς κλωστς 
λεπτ κρδνι για ελαστικ  πλεκτ
υφσµατα.
Θα πρπει να ρετε ιγκ-αγκ σε ντρ
κλωστ  κρδνι.(simb)
Préparation:
Régler le bouton sélecteur de point sur “ “
1. Fixer le pied pour boutonnière.
2. Mesurer le diamètre et l'épaisseur du
bouton et rajouter 0.3 cm pour la bride,
dessiner la boutonnière sur le tissu.
3. Glisser le tissu sous le pied, le repère situé
sur le pied doit coïncider avec celui du
tissu. Abaisser le pied, la ligne du milieu
de la boutonnière doit coïncider avec celle
du pied.
Régler la densité de point entre “0.5 et 1”
avec le bouton de réglage de la longueur de
point.
Remarque: la densité du point différera selon
le tissu. Effectuer toujours une boutonnière
d'essai.
Suivre les quatre étapes de couture et passer
d'une à l'autre avec le bouton sélecteur de
point. Ne pas trop coudre de points durant les
étapes 1 et 3. Ouvrir la boutonnière avec le
découd-vite en partant des extrémités en
direction du centre.
Astuces:
· Un meilleur résultat sera obtenu en
relâchant légèrement la tension du fil
supérieur.
· Glisser un non tissé sous les tissus fins et
élastiques.
· Glisser un non tissé ou une garniture sous
les tissus élastiques et tricotés et utiliser un
fil solide.
· Coudre le point zigzag sur un fil solide ou la
garniture.
Πς θα ρψετε
κυµπτρυπες
EL Couture de boutonnièresFRKnoopsgaten naaien
56-82e_EN_NL_EL_FR_270907_Druckfreigabe:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd 27.9.2007 17:06 Seite 79
… 79 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Bernina-Bernette-Rome-3

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bernina Bernette Rome 3 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bernina Bernette Rome 3 in de taal/talen: Nederlands, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 9,21 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Bernina Bernette Rome 3

Bernina Bernette Rome 3 Gebruiksaanwijzing - Deutsch, Français, Italiano, Espanõl - 140 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info