508642
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
7
Details of the machine
1. Looper cover with built in knife guard
2. Looper cover opening indent
3. Cloth plate
4. Sewing light
5. Thread take-up cover
6. Foot pressure adjusting screw
7. Left needle thread tension lever
8. Right needle thread tension lever
9. Upper looper thread tension lever
10.Lower looper thread tension lever
11.Retractable support rod
12.Thread guide support
13.Open thread guide
14.Spool holder pin
15.Foam pad
16.Anti-vibration cone
17.Thread stand
18.Stitch length adjustment dial (800DL)
19.
Differential feed adjustment dial (800DL)
20.Handwheel
21.Rear cover
22.Machine socket
23.Power/Light switch
24.Differential feed adjustment knob
Details of the machine / Detalles de la máquina/ D
Details der Maschine / Détails de la machinedella
Detalles de la máquina
1.Tapa de la lanzadera con protección
de la cuchilla integrada
2. Guía para abrir la tapa de la lanzadera
3. Tapa de la mesa de trabajo
4. Luz
5.Protección tensor de hilo
6. Tornillo de ajuste de la presíon del pie
prensatelas
7.Corredera izquierda para la tensión
del hilo de la aguja
8. Corredera derecha para la tensión del
hilo de la aguja
9.Corredera para la tensión del hilo de
la lanzadera superior
10.Corredera para la tensión del hilo de
la lanzadera inferior
11.Soporte telescópico del guía-hilo
12.Guía-hilo
13.Guía-hilo abierto
14.Espiga para la bobina
15.Base de material esponjado
16.Cono antivibrador
17.Porta-bobinas
18.Botón regulador del largo del punto
(800DL)
19.Botón regulador del transporte
diferencial (800DL)
20.Volante
21.Tapa posterior
22.Enchufe para la red eléctrica
23.Interruptor principal y de la luz
24.
Perilla de ajuste de transport diferencial
Détails de la machine
1.
Couvercle du boucleur avec recouvrement
du couteau intégré
2.Guide pour l’ouverture du couvercle du
boucleur
3. Plateau-box
4. Eclairage
5. Capot du tendeur de fil
6. Vis de réglage pour la pression du pied
7.Levier de gauche pour tension du fil
d’aiguille
8.Levier de droite pour tension du fil
d’aiguille
9.Levier pour tension de fil du boucleur
supérieur
10.Levier pour tension de fil du boucleur
inférieur
11.Support de guide-fil télescopique
12.Garniture de guidage
13.Guide-fil ouvert
14.Broche à bobine
15.Socle en mousse
16.Antivibreur
17.Support de broches à bobines
18.Sélecteur pour la longueur de point
(800DL)
19.Sélecteur pour l’avance différentielle
(800DL)
20.Volant
21.Capot arrière de la machine
22.Prise de la machine
23.Interrupteur principal
24.
Sélecteur pour entraînement différentiel
Details der Maschine
1. Greiferdeckel mit integrierter
Messerabdeckung
2. Führung zum Öffnen des
Greiferdeckels
3. Stoffauflagedeckel
4. Nählicht
5. Fadenhebel-Abdeckung
6. Nähfussdruck-Regulierschraube
7. Linker
Nadelfadenspannungsschieber
8. Rechter
Nadelfadenspannungsschieber
9. Obergreifer
Fadenspannungsschieber
10.Untergreifer
Fadenspannungsschieber
11.Ausziehbarer Fadenführungsstab
12.Fadenführungsaufsatz
13.Offene Fadenführung
14.Spulenhalterstift
15.Schaumstoffauflage
16.Vibrationshemmer
17.Garnrollenständer
18.Wählknopf für Stichlänge (800DL)
19.Wählknopf für Differentialtransport
(800DL)
20.Handrad
21.Hintere Maschinenabdeckung
22.Maschinensteckdose
23.Haupt-und Lichtschalter
24.
Wählknopf für Differentialtransport
Details of the machine
1. Presser foot lifter
2. Stitch plate
3. Presser foot
4. Upper knife
5. Needle clamp
Detalles de la máquina
1.Palanca alza-prensatelas
2.Placa-aguja
3.Pie prensatelas
4.Cuchilla superior
5.Sujeta-agujas
Details der Maschine
1. Nähfusslifterhebel
2. Stichplatte
3. Nähfuss
4. Obermesser
5. Nadelhalter
Détails de la machine
1. Lifter du pied-de-biche
2. Plaque à aiguille
3. Pied-de-biche
4. Couteau supérieur
5. Porte-aiguille
800DL
700D
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Bernina-700D

Zoeken resetten

  • hoe rijgt met de draden juist in de machine Gesteld op 28-2-2026 om 15:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • AI antwoord: Het correct inrijgen van de draden in uw Bernina 700D overlockmachine is essentieel voor een optimale werking en mooie steken. Hieronder vindt u een algemene procedure voor het inrijgen van de draden. Het is belangrijk om de draden altijd in de juiste volgorde in te rijgen.

      **Algemene stappen voor het inrijgen van de Bernina 700D:**

      1. **Hef de persvoet op:** Zorg ervoor dat de persvoet omhoog staat. Dit opent de spanningsschijven en zorgt ervoor dat de draad er gemakkelijk tussendoor glijdt.
      2. **Zet de messen in de werkstand:** Indien van toepassing en niet al zo ingesteld, zorg dat de messen in de werkstand staan.
      3. **Ontspan de draadspanning:** Draai de draadspanningsknoppen naar de laagste stand (meestal 0 of 1) om de draden gemakkelijk door te kunnen voeren.
      4. **Plaats de klossen:** Plaats de klossen draad op de betreffende garenpennen aan de achterzijde van de machine. Zorg ervoor dat de draden soepel kunnen afrollen.
      5. **Volg de kleurcodering:** De Bernina 700D heeft meestal een kleurcoderingssysteem op de machine zelf. Volg deze kleuren zorgvuldig om ervoor te zorgen dat elke draad door de juiste geleiders en lussen wordt geleid.
      * **Belangrijke tip:** Begin altijd met de bovengrijper en ondertuiglus voordat u de naalddraden inrijgt.

      **Volgorde van inrijgen (meestal aanbevolen):**

      1. **Bovengrijper (meestal de verste lus aan de linkerkant):**
      * Leid de draad van de klos door de bovenste draadgeleider en door de eerste draadspanningsschijf.
      * Volg het gemarkeerde pad door alle bovengrijpergeleiders en de bovengrijper zelf.
      * Het kan nodig zijn om de hand te helpen met een pincet om de draad door de kleine openingen te leiden.

      2. **Ondertuiglus (meestal de tweede lus van links):**
      * Leid de draad van de klos door de bovenste draadgeleider en door de tweede draadspanningsschijf.
      * Volg het gemarkeerde pad door alle ondertuiglusgeleiders en de ondertuiglus zelf.

      3. **Rechternaald (meestal de tweede naald van rechts, of de meest linkse naald indien er maar twee zijn):**
      * Leid de draad van de klos door de bovenste draadgeleider en door de draadspanningsschijf voor de rechternaald.
      * Volg het gemarkeerde pad door alle naaldgeleiders, de draadopnemer en dan door het oog van de rechternaald, van voren naar achteren.

      4. **Linkernaald (meestal de meest rechtse naald):**
      * Leid de draad van de klos door de bovenste draadgeleider en door de draadspanningsschijf voor de linkernaald.
      * Volg het gemarkeerde pad door alle naaldgeleiders, de draadopnemer en dan door het oog van de linkernaald, van voren naar achteren.

      **Na het inrijgen:**

      * **Trek de draden onder de persvoet:** Trek na het inrijgen van alle draden ongeveer 10-15 cm draad uit elke naald en grijper en leg deze naar achteren, onder de persvoet door.
      * **Controleer de spanningen:** Stel de draadspanningen opnieuw in volgens de aanbevolen instellingen voor uw stof en garen, of de standaardinstellingen.
      * **Test op een proeflapje:** Na het inrijgen is het altijd aan te raden om een proeflapje te naaien om de steekkwaliteit en draadspanningen te controleren en indien nodig bij te stellen.

      Voor een visuele begeleiding is het raadzaam om de illustraties en diagrammen in de handleiding te raadplegen, aangezien deze specifiek de Bernina 700D details tonen. Geantwoord op 28-2-2026 om 15:39

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik zoek onderhoudsboekje berninalockmachine 700d
    Gesteld op 16-2-2020 om 14:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Onderdraad breekt constant, al vaak alles opnieuw ingeregen. Blijft breken Gesteld op 19-3-2015 om 22:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Controleer of het garen nog goed is, probeer eens een andere klos. En controleer de spanning, bij normaal gebruik staan alle 4 de schuifjes op 4. Geantwoord op 20-3-2015 om 12:41

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bernina 700D bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bernina 700D in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 8,95 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info