508642
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
3
Beim Gebrauch eines elektrischen Gerätes sind folgende Sicherheitsmassnahmen zu beachten:
“GEFAHR_____Zum Schutz vor elektrischem Schlag:”
1.Die Overlockmaschine nie unbeaufsichtigt stehen lassen, solange sie am Stromnetz angeschlossen ist.
2.Nach Gebrauch und vor einer Reinigung die Maschine immer vom Stromnetz trennen.
3. Vor einem Glühlampenwechsel immer Netzstecker herausziehen. Nur 220-240V/10W, 120V/15W Glühlampen verwenden.
“ACHTUNG_____Zum Schutz vor Verbrennungen, Brand, elektrischem Schlag und Verletzungen
von Personen:”
1.Die Overlockmaschine nicht als Spielzeug benutzen. Erhöhte Vorsicht ist geboten, wenn die Maschine von Kindern
oder in der Nähe von Kindern gebraucht wird.
2.Die Overlockmaschine nur zu dem in diesem Anleitungsbuch beschriebenen Zweck benutzen. Es ist nur das vom
Hersteller empfohlene Zubehör zu verwenden.
3.Die Overlockmaschine nicht benutzen, falls Kabel oder Stecker beschädigt sind, die Maschine nicht störungsfrei näht,
sie auf den Boden oder ins Wasser fallengelassen oder beschädigt wurde. Bringen Sie Ihre Overlockmaschine zum
nächstgelegenen Händler oder entsprechenden Fachmann zur Überprüfung oder Reparatur.
4.Bei Gebrauch der Overlockmaschine Lüftungsschlitze nicht blockieren und diese freihalten von Fusseln, Staub und
Stoffrückständen.
5.Finger von allen beweglichen Teilen fernhalten. Spezielle Vorsicht ist im Bereich der Overlock-Nadeln und -Messer
geboten.
6.Immer eine Original-Overlock-Stichplatte benutzen. Eine falsche Stichplatte kann zu Nadelbruch führen.
7.Keine krummen Nadeln benutzen.
8.Während des Nähens den Stoff weder ziehen noch stossen. Das kann zu Nadelbruch führen.
9.Hauptschalter immer auf “O” stellen bei Tätigkeiten im Bereich der Nadeln wie Einfädeln, Nadeln wechseln, Nähfuss
wechseln, usw.
10. Bei den im Anleitungsbuch aufgeführten Unterhaltsarbeiten bei geöffneter Maschine, wie Greifer einfädeln, Messer
hochstellen, Ölen, Glühlampen wechseln usw. die Overlockmaschine vorher immer vom Stromnetz trennen.
11. Keine Gegenstände in Öffnungen an der Maschine stecken.
12. Die Overlockmaschine nicht im Freien benutzen.
13. Die Overlockmaschine nicht benutzen wo Treibgasprodukte (Sprays) oder Sauerstoff verwendet werden.
14. Zum Ausschalten Hauptschalter auf,
O” stellen und Stecker herausziehen.
15. Beim Trennen vom Stromnetz immer am Stecker und nicht am Kabel ziehen.
16. Grundsätzlich sollte das Gerät bei Nichtgebrauch durch Ausziehen des Steckers vom Stromnetz getrennt werden.
17. Diese Overlock-Nähmaschine ist doppelisoliert. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Beachten Sie den Hinweise für
die Wartung doppelisolierter Produkte.
“WARTUNG DOPPELISOLIERTER PRODUKTE”
Ein doppelisoliertes Produkt ist mit zwei Isolationseinheiten anstelle einer Erdung ausgestattet. Ein Erdungsmittel ist in
einem doppelisolerten Produkt nicht enthalten und sollte auch nicht eingesetzt werden. Die Wartung eines doppelisolierten
Produktes erfordert höchste Sorgfalt und beste Kenntnisse des Systems und sollte daher nur von qualifiziertem Personal
vorgenommen werden. Verwenden Sie für Service und Reparatur nur Original-Ersatzteile.Ein doppelisoliertes Produkt ist
folgendermassen gekennzeichnet: “Doppelisolierung” oder “Doppeltisoliert”.
Das Symbol kann ebenfalls ein solches Produkt kennzeichnen.
“SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG
AUFBEWAHREN”
Diese Overlockmaschine ist nur für den Haushaltgebrauch bestimmt.
“WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE”
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Bernina-700D

Zoeken resetten

  • hoe rijgt met de draden juist in de machine Gesteld op 28-2-2026 om 15:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • AI antwoord: Het correct inrijgen van de draden in uw Bernina 700D overlockmachine is essentieel voor een optimale werking en mooie steken. Hieronder vindt u een algemene procedure voor het inrijgen van de draden. Het is belangrijk om de draden altijd in de juiste volgorde in te rijgen.

      **Algemene stappen voor het inrijgen van de Bernina 700D:**

      1. **Hef de persvoet op:** Zorg ervoor dat de persvoet omhoog staat. Dit opent de spanningsschijven en zorgt ervoor dat de draad er gemakkelijk tussendoor glijdt.
      2. **Zet de messen in de werkstand:** Indien van toepassing en niet al zo ingesteld, zorg dat de messen in de werkstand staan.
      3. **Ontspan de draadspanning:** Draai de draadspanningsknoppen naar de laagste stand (meestal 0 of 1) om de draden gemakkelijk door te kunnen voeren.
      4. **Plaats de klossen:** Plaats de klossen draad op de betreffende garenpennen aan de achterzijde van de machine. Zorg ervoor dat de draden soepel kunnen afrollen.
      5. **Volg de kleurcodering:** De Bernina 700D heeft meestal een kleurcoderingssysteem op de machine zelf. Volg deze kleuren zorgvuldig om ervoor te zorgen dat elke draad door de juiste geleiders en lussen wordt geleid.
      * **Belangrijke tip:** Begin altijd met de bovengrijper en ondertuiglus voordat u de naalddraden inrijgt.

      **Volgorde van inrijgen (meestal aanbevolen):**

      1. **Bovengrijper (meestal de verste lus aan de linkerkant):**
      * Leid de draad van de klos door de bovenste draadgeleider en door de eerste draadspanningsschijf.
      * Volg het gemarkeerde pad door alle bovengrijpergeleiders en de bovengrijper zelf.
      * Het kan nodig zijn om de hand te helpen met een pincet om de draad door de kleine openingen te leiden.

      2. **Ondertuiglus (meestal de tweede lus van links):**
      * Leid de draad van de klos door de bovenste draadgeleider en door de tweede draadspanningsschijf.
      * Volg het gemarkeerde pad door alle ondertuiglusgeleiders en de ondertuiglus zelf.

      3. **Rechternaald (meestal de tweede naald van rechts, of de meest linkse naald indien er maar twee zijn):**
      * Leid de draad van de klos door de bovenste draadgeleider en door de draadspanningsschijf voor de rechternaald.
      * Volg het gemarkeerde pad door alle naaldgeleiders, de draadopnemer en dan door het oog van de rechternaald, van voren naar achteren.

      4. **Linkernaald (meestal de meest rechtse naald):**
      * Leid de draad van de klos door de bovenste draadgeleider en door de draadspanningsschijf voor de linkernaald.
      * Volg het gemarkeerde pad door alle naaldgeleiders, de draadopnemer en dan door het oog van de linkernaald, van voren naar achteren.

      **Na het inrijgen:**

      * **Trek de draden onder de persvoet:** Trek na het inrijgen van alle draden ongeveer 10-15 cm draad uit elke naald en grijper en leg deze naar achteren, onder de persvoet door.
      * **Controleer de spanningen:** Stel de draadspanningen opnieuw in volgens de aanbevolen instellingen voor uw stof en garen, of de standaardinstellingen.
      * **Test op een proeflapje:** Na het inrijgen is het altijd aan te raden om een proeflapje te naaien om de steekkwaliteit en draadspanningen te controleren en indien nodig bij te stellen.

      Voor een visuele begeleiding is het raadzaam om de illustraties en diagrammen in de handleiding te raadplegen, aangezien deze specifiek de Bernina 700D details tonen. Geantwoord op 28-2-2026 om 15:39

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik zoek onderhoudsboekje berninalockmachine 700d
    Gesteld op 16-2-2020 om 14:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Onderdraad breekt constant, al vaak alles opnieuw ingeregen. Blijft breken Gesteld op 19-3-2015 om 22:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Controleer of het garen nog goed is, probeer eens een andere klos. En controleer de spanning, bij normaal gebruik staan alle 4 de schuifjes op 4. Geantwoord op 20-3-2015 om 12:41

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bernina 700D bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bernina 700D in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 8,95 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info