Heb een Mp4 video op een USB-stick staan.
De video is Engels gesproken en voorzien van Nederlandse ondertiteling
Afspelen van deze video op mijn Philips tv of op mijn PC geeft de video weer, met gesproken Engelse tekst en de Nederlandse ondertiteling.
Tot zover alles normaal.
Maar nu komt mijn AKAI ALED2222BK12 in actie.
Ik speel dezelfde video vanaf dezelfde USB-stick af via de USB-ingang van mijn AKAI-TV.
En dan gebeurt er een wonder:Tijdens dat de video de Engelse tekst laat horen en de Nederlandse ondertiteling verschijnt, wordt de weergegeven ondertiteling door een Nederlandse mannenstem voorgelezen. Met veel foute klemtonen en verkeerd uitgesproken woorden,
Vraag: wat is er aan de hand?
Zit er een rare vent in mijn AKAI-TV?
In het menu van de TV kan ik geen instelling vinden die aan appeleert.
Vraag: Wat Nu?

mvg,
Th. Sips Bul.

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

• lees eerst de handleiding door;
• controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
• probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
• heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
• heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
• wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
• uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Vul hier uw vraag voor het forum in

Info