634494
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
Consignes de sécurité
Généralités
Lire attentivement le mode d'emploi et le conserver en lieu
sûr!
Ne jamais utiliser le lave-vaisselle pour un usage autre que
ceux spécifiés dans le présent mode d'emploi.
Ne pas charger la porte ou les paniers du lave-vaisselle avec
autre chose que de la vaisselle.
Ne jamais laisser la porte du lave-vaisselle ouverte, car quel-
qu'un pourrait trébucher dessus.
Utiliser uniquement du détergent pour lave-vaisselle !
Cette machine peut être utilisée par des enfants à partir de 8
ans et des personnes aux capacités physiques ou mentales
réduites, souffrant de pertes de mémoire ou des personnes
manquant d'expérience et de connaissances. Ces personnes
doivent utiliser la machine sous surveillance ou disposer
d'instructions appropriées sur la manière d'utiliser la machine
et comprendre les éventuels risques encourus. Le nettoyage
de la machine ne doit pas être effectué par des enfants sans
surveillance.
Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
le lave-vaisselle.
Le remplacement de câbles électriques endommagés doit
être confié à un électricien qualifié.
Ce lave-vaisselle est destiné à un usage domestique ou simi-
laire, tel que :
- cuisines du personnel dans les commerces, les bureaux
ou autres lieux de travail.
- fermes.
- pour les clients des hôtels, motels et autres lieux d'héber-
gement.
- pour les auberges de type chambres d'hôtes.
Ne jamais placer de la vaisselle contenant des résidus de
solvant dans le lave-vaisselle, car cela présenterait des
risques d'explosion. Ne pas non plus mettre au lave-vaisselle
des plats contenant des cendres, de la cire ou des lubrifiants.
ATTENTION !
Les couteaux et autres objets pointus doivent être pointés vers
le bas dans le panier à couverts ou posés à l'horizontale dans
les autres paniers.
Installation
Voir la section Installation.
Sécurité enfants
Toujours refermer la porte, et toujours mettre immédiatement
la machine en marche après ajout du détergent.
Tenir les enfants à l'écart du lave-vaisselle lorsque la porte
est ouverte. Il peut rester du détergent à l'intérieur !
Ne pas laisser les enfants en bas âge utiliser le lave-vaisselle.
Il convient d'être particulièrement vigilant lorsque la porte est
ouverte.
ATTENTION !
Les enfants doivent être surveillés : le détergent pour lave-
vaisselle est corrosif !
Détergents et produits de rinçage doivent être rangés hors de
portée des enfants ! En cas dingestion de détergent, faire boire
immédiatement un ou deux verres d'eau ou de lait. Ne pas faire
vomir. Contacter immédiatement un médecin ! En cas d'écla-
boussure de détergent pour lave-vaisselle dans les yeux, rincer
(pendant au moins 15 minutes) à grande eau.
Activez la sécurité enfants (verrouillage des touches)
Vous pouvez activer la sécurité enfants (verrouillage des touches)
pour empêcher les enfants de faire fonctionner le lave-vaisselle
(voir la section Réglage).
Stockage hivernal / Transport
Stocker le lave-vaisselle dans un lieu non exposé au gel.
Éviter les transports prolongés par temps très froid.
Transporter le lave-vaisselle à la verticale ou à plat sur le dos.
Fonction antidébordement
La protection antidébordement commence à pomper l'eau hors
de la machine et coupe l'arrivée d'eau si le niveau d'eau dans le
lave-vaisselle dépasse la norme. Si la protection antidébordement
est déclenchée, couper l'arrivée d'eau et appeler le service après-
vente.
Nettoyage
Pour nettoyer les contours de la porte, utiliser seulement un
chiffon légèrement humide. Ne pas vaporiser d'eau autour de la
porte ! L'humidité risquerait de s'infiltrer dans le verrou, lequel
contient des composants électriques.
Emballage
Prière de trier les déchets conformément à la réglementation lo-
cale.
Élimination
Lorsque le lave-vaisselle arrive au terme de sa durée de vie
utile, il doit être rendu hors dusage avant mise au rebut. Tirer
le câble d'alimentation et le couper aussi court que possible.
Le lave-vaisselle est fabriqué et marqué en vue dun recy-
clage.
Contacter les autorités locales pour connaître le lieu et la
méthode de recyclage adéquats pour le lave-vaisselle.
3
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

ATAG-VA68211RT

Zoeken resetten

  • Hoe Vervang ik de circulatiepomp van het atag type VA68211RT.
    Ik denk dat de kas van het onderstel moet worden verwijderd.
    Heb geen enkel idee hoe.Graag de
    info hieromtrend Grts.GINO Gesteld op 25-7-2023 om 12:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste,
    In de hoeken van de deur onderaan, zitten steeds veel vuilresten, etensresten,.. Het is vies. Ik heb de rubberen hoekjes er uit gedaan om te reinigen. Hoe gaan ze er weer in?
    En hoe kan ik daar die viezigheid weghouden?
    Met dank! Gesteld op 14-5-2020 om 10:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • toetsen reageren niet - symbool "geopende deur" licht op - maar wordt niet verholpen door deur te sluiten en 30 seconden te wachten zoals in handleiding opgenomen - kinderslot ook niet actief Gesteld op 6-6-2019 om 20:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • zekering van vaatwasser was afgesprongen; na reinigen van de zeven wil het toestel niet meer opstarten; toestel resetten? hoe resetten? Gesteld op 25-9-2017 om 10:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw ATAG VA68211RT bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van ATAG VA68211RT in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van ATAG VA68211RT

ATAG VA68211RT Installatiehandleiding - Nederlands - 2 pagina's

ATAG VA68211RT Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 32 pagina's

ATAG VA68211RT Installatiehandleiding - Deutsch - 2 pagina's

ATAG VA68211RT Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 32 pagina's

ATAG VA68211RT Installatiehandleiding - English - 2 pagina's

ATAG VA68211RT Gebruiksaanwijzing - English - 32 pagina's

ATAG VA68211RT Installatiehandleiding - Français - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info