826548
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/15
Pagina verder
- V1.0 - 3223
- V2.9.21
SKU : 42983+42909+47028+47029
Batch Nr : 2300012121
DK
Advarsler og personlig sikkerhed
Brug venligst sikkerhedsbriller, handsker, sikkerhedssko og en hjelm (hovedbeskyelse), når du monterer
opbevaringsskuret. Skuret ikke monteres under ekstreme vejrforhold såsom stærk vind eller lave
temperaturer.
Hold børn og kæledyr væk fra monteringsområdet.
Det kan være nødvendigt med en byggelladelse for at opføre skuret. Kontakt venligst de lokale
myndigheder.
Skuret skal opføres en jævn overade. Eksempelvis en jævn plaorm af træ, eller et plant
betonfundament.
Det anbefales at sikre skuret l fast ejendom eller l jorden.
Sørg for, at holde taget rent for sne og blade. Store og tunge mængder sne på taget kan skade skuret.
Hold dørene lukkede for at forhindre vindskader.
Stå ikke på taget.
Skuret er ikke egnet l beboelse.
Opbevar og anvend ikke varme genstande såsom grill, svejseudstyr og gasbrændere i skuret for at undgå
brandfare.
Produktet er ikke en byggebygning, beregnet l fridsformål. Det er en permanent selvstændig
installaon kun beregnet l hobbyhavearbejde.
NO
Advarsler og personvern
Bruk vernebriller, hansker, vernesko og hjelm (hodebeskyelse) når du monterer skuret. Ikke installer
skuret under ekstreme værforhold som sterk vind eller lave temperaturer.
Ikke llat barn og kjæledyr i området der produktet monteres.
Det kan kreves en byggellatelse for å oppree skuret. Vennligst kontakt din lokale myndighet.
Skuret skal bygges på et plant underlag. For eksempel, en tømmerplaorm eller et nivåbetongelement.
Det anbefales å sikre skuret l en fast gjenstand eller l bakken.
Hold taket rent fra snø og blader. Kraige mengder snø på taket kan skade skuret.
Hold dørene lukket for å unngå vindskader.
Ikke stå på taket.
Skuret er ikke egnet for bosetning.
Ikke oppbevar eller bruk varme gjenstander i skuret som grill, sveiseutstyr og blåselamper for å unngå
fare for brann.
Produktet er ikke et byggebygg, beregnet for fridsformål. Det er en permanent fristående installasjon
kun beregnet for hobbyhagearbeid.
PT
Avisos e segurança pessoal
Use óculos de segurança, luvas, calçado de segurança e um capacete (proteção para a cabeça) ao instalar
o abrigo de arrumação. Não instale o abrigo durante condições climatéricas extremas, tais como ventos
fortes ou baixas temperaturas.
Não permita crianças e animais de esmação na área de montagem.
Para erguer o abrigo poderá ser necessária uma licença de construção. Consulte as suas autoridades
locais.
O abrigo deve ser construído sob uma supercie nivelada tal como, por exemplo, uma plataforma de
madeira ou uma base de cimento.
Recomenda-se xar o abrigo a um objeto inamovível ou ao solo.
Mantenha o telhado limpo de neve e folhas. Quandades pesadas de neve no telhado podem danicar
o abrigo.
Mantenha as portas fechadas para evitar danos causados pelo vento.
Não se mantenha de pé no telhado.
O abrigo não é adequado para habitação.
Não armazene ou ulize objetos quentes no abrigo tais como grelhadores, equipamentos de soldagem e
maçaricos, para evitar o risco de incêndio.
O produto não é um edicio de construção, desnado a lazer. É uma instalação autônoma impermanente
desnada apenas para jardinagem de hobby.
RO
Aversmente și siguranță personală
Vă rugăm să purtați ochelari de protecție, mănuși, încălțăminte de protecție și o cască (protecție pentru
cap) când instalați magazia. Nu instalați magazia în condiții meteorologice extreme, cum ar vânturi
puternice sau temperaturi scăzute.
Nu permiteți prezența copiilor și a animalelor de companie în zona de asamblare.
Este posibil e necesară o autorizație de construcție pentru a ridica șopronul. Contactați autoritățile
locale.
Șopronul trebuie construit pe o suprafață plană. De exemplu, o plaormă de lemn nivelată sau o fundație
de beton netedă.
Se recomandă xarea magaziei de un obiect x sau la sol.
Îndepărtați de pe acoperiș zăpada și frunzele. Cantăți mari de zăpadă pe acoperiș pot deteriora
șopronul.
Țineți ușile închise pentru a preveni deteriorările din cauza vântului.
Nu stați pe acoperiș.
Șopronul nu este potrivit pentru locuire.
Nu depozitați și nu ulizați obiecte erbinți în șopron, cum ar  grătare, echipamente de sudură și torțe,
pentru a evita riscul de incendiu.
Produsul nu este o clădire de construcție, desnată în scop de agrement. Este o instalație de sine
stătătoare, desnată exclusiv grădinăritului hobby.
SI
Opozorila in osebna varnost
Prosimo, da med postavljanjem skladiščne lope nosite zaščitna očala, rokavice, čevlje in čelado (zaščita za
glavo). Lope ne postavljajte v ekstremnih vremenskih razmerah, na primer ob močnem vetru ali nizkih
temperaturah.
Otrokom in hišnim ljubljenčkom ne dovolite v prostor montaže.
Za postavitev lope boste morda potrebovali gradbeno dovoljenje. Obrnite se na lokalne organe.
Lopa mora bi zgrajena na ravni površini. Na primer, na ravni leseni ploščadi ali ravni betonski podlagi.
Priporočljivo je, da lopo pritrdite na nepremični predmet ali na tla.
Poskrbite, da na strehi ne bo snega in listja. Večje količine snega na strehi lahko poškodujejo lopo.
Vrata naj bodo zaprta, da preprečite škodo zaradi vetra.
Ne stojte na strehi.
Lopa ni primerna za bivanje.
V lopi ne shranjujte ali uporabljajte vročih predmetov, kot so žari, oprema za varjenje in spajkalni
gorilniki, da se izognete požaru.
Izdelek ni gradbeni objekt, namenjen za pros čas. Je nestalna samostojna instalacija, namenjena
izključno hobi vrtnarjenju.
HU
Figyelmeztetések és személyes biztonság
A tároló felállításakor viseljen védőszemüveget, kesztyűt, védőcipőt és fejvédőt. Ne állítsa fel a fészert
szélsőséges időjárási körülmények közö, például erős szélben vagy alacsony hőmérsékleten.
Ne engedjen gyermekeket vagy állatokat a összeszerelés területére.
Elképzelhető, hogy a fészer felállításához építési engedély szükséges. Forduljon a helyi illetékes
hatósághoz.
A fészert sík felületen kell felépíteni – például sík fapadozaton vagy sík betonalapra.
Ajánlo a fészer rögzítése vagy egy mozdíthatatlan tárgyhoz, vagy a földhöz.
A tetőt hótól és levelektől tartsa sztán. A tetőn felhalmozódó nagy mennyiségű kárt tehet a
fészerben.
A szél okozta károk elkerülése érdekében az ajtókat tartsa becsukva.
A tetőre ne álljon rá.
A fészer lakhatásra nem alkalmas.
A fészerben a tűzveszély elkerülése érdekében ne tároljon vagy használjon felforrósódó tárgyakat, mint
például grillsütőt, hegesztőberendezést vagy forrasztólámpát.
A termék nem építőipari épület, szabadidős célokra szolgál. Ez egy állandóan önálló telepítés, amelyet
kizárólag hobbikertészkedésre terveztek.
CZ
Varování a osobní bezpečnost
Při montáži kůlny prosím noste a používejte ochranné brýle, rukavice, ochrannou obuv a helmu (ochranu
hlavy). Kůlnu nestavte za extrémních povětrnostních podmínek, například za silného větru nebo nízké
teploty.
Nedovolte dětem a domácím zvířatům, aby se pohybovaly v místě montáže.
Je možné, že ke stavbě kůlny budete potřebovat stavební povolení. Obraťte se prosím na místní orgány.
Kůlna musí být postavena na rovném povrchu. Například na dřevěné plošině nebo na vyrovnaných
betonových základech.
Doporučujeme upevnit kůlnu k nepohyblivému objektu nebo k zemi.
Udržujte střechu čistou pravidelně ji čistěte od sněhu a lis. Hmotnost velkého množství sněhu na
střeše může kůlnu poškodit.
Dveře nechávejte zavřené, aby se vlivem větru nepoškodily.
Nestavte se na střechu.
Kůlna není vhodná k bydlení.
V kůlně neskladujte a nepoužívejte horké předměty, jako jsou grily, svařovací zařízení a letovací lampy,
abyste zamezili riziku požáru.
Výrobek není stavební objekt, určený pro rekreační účely. Jedná se o nestálou samostatnou instalaci
určenou pouze pro hobby zahradničení.
SK
Upozornenia a osobná bezpečnosť
Počas montáže skladovacej kôlne používajte ochranné okuliare, rukavice, bezpečnostnú obuv a prilbu
(ochranu hlavy). Prístrešok nemontujte v extrémnom počasí, napríklad ak fúka silný vietor alebo ak je
teplota vzduchu príliš nízka.
Nedovoľte, aby v priestore montáže boli de a domáce zvieratá.
Je možné, že na postavenie prístrešku budete potrebovať stavebné povolenie. Obráťte sa na príslušné
miestne orgány.
Prístrešok musí byť postavený na rovnej ploche, napríklad na drevenej plošine alebo na rovnej betónovej
základni.
Odporúča sa prístrešok pripevniť k stabilnému objektu alebo k zemi.
Očiste strechu od lísa a snehu. Veľké množstvo snehu na streche môže poškodiť prístrešok.
Dvere zatvárajte, aby ste predišli poškodeniu vetrom.
Nestojte na streche.
Prístrešok nie je vhodný na bývanie.
V prístrešku neuskladňujte horúce predmety, ako napríklad grily, zváracie zariadenia a plameňomety, a
ani ich v prístrešku nepoužívajte, aby ste predišli požiaru.
Výrobok nie je stavebnou budovou, určenou na rekreačné účely. Je to nestála samostatná inštalácia
určená len pre hobby záhradníctvo.
UA
Попередження та засоби індивідуального захисту
Будь-ласка, використовуйте захисні окуляри, рукавиці, захисне взуття і шолом (для захисту голови)
під час встановлення сараю. Не встановлюйте сарай під час суворих погодніх умов, як наприклад
сильний вітер або низькі температури.
Не допускайте дітей і домашніх тварин в зону встановлення
Для зведення сараю може бути необхідний дозвіл на будівництво. Будь-ласка, зверністься до
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw vidaxl 47029 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van vidaxl 47029 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,75 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info