544365
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
Wireless Scale (HS3)
QUICK START GUIDE
DOWNLOAD THE FREE iHeath MyVitals
PRE-SET UP INSTRUCTIONS
Visit www.ihealthlabs.com to obtain additional product information.
For Customer Services, please call +1(855)816-7705.
• iOS device is compatible and is version V5.0 or higher.
INSTALL BATTERIES
SET UP THE BLUETOOTH CONNECTION
Open battery cover on the back of iHealth Wireless Scale and install
four AAA batteries.
STEP 1: Turn on the Scale by stepping on it until “0.0” is displayed.
STEP 2: Turn the Bluetooth setting “On” on your mobile device.
STEP 3: Wait until the model name,
“iHealth HS3XXXXX”, and “Not
Paired” appear on the device
screen. Select the model name
“iHealth HS3XXXXX” to pair
and connect. (Note: it may
take up to 30 seconds for the
device to detect the Bluetooth
signal).
STEP 4: After the Bluetooth connection is successful, launch the App.
Prior to first use, download and install the “iHealth MyVitals” from the
App Store.
MEASUREMENT PROCEDURES
Step on iHealth Wireless Scale. Once the Scale detects that there is
no more movement, weight information will display on the App
screen.
Bilancia wireless (HS3)
GUIDA ALL’AVVIO RAPIDO
iHealth
SCARICARE L’APP iHealth MyVitals GRATUITA
ISTRUZIONI PRIMA DELLA CONFIGURAZIONE
Visitare il sito www.ihealthlabs.com per e ottenere maggiori
informazioni sul prodotto. Per l’assistenza clienti, chiamare il numero
+1(855) 816-7705.
TM
• Controllare che il dispositivo iOS sia compatibile e che la sua
versione sia V5.0 o successiva.
INSTALLARE LE BATTERIE
CONFIGURARE LA CONNESSIONE BLUETOOTH
Aprire lo sportellino della batteria sul retro della bilancia wireless
iHealth e installare quattro batterie di tipo “AAA”.
FASE 1: Accendere la bilancia salendoci sopra fino a quando la cifra
“0,0” viene visualizzata.
FASE 2: Accendere l’impostazione Bluetooth sul proprio dispositivo
mobile.
FASE 3: Attendere fino a quando il
nome del modello “iHealth
HS3xxxxx”, e “Non abbinato”
appariranno sullo schermo del
dispositivo. Selezionare il
nome del modello “iHealth
HS3xxxxxx” per effettuare la
sincronizzazione e connettere.
(Nota: Il dispositivo potrebbe
impiegare fino a 30 secondi
per rilevare il segnale
Bluetooth).
FASE 4: Una volta eseguita con successo la connessione Bluetooth,
lanciare l’App.
Prima del primo utilizzo, scaricare e installare “iHealth MyVitals”
dall’App Store.
PROCEDURE DI MISURAZIONE
Salire sulla bilancia wireless iHealth. Una volta rilevata l’assenza di
movimento, la bilancia visualizzerà le informazioni di peso sullo
schermo dell’App.
Balance sans fil (HS3)
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
TELECHARGER L'APPLICATION iHeath MyVitals GRATU-
ITE
INSTRUCTIONS DE PREPARATION AVANT LA MISE EN ROUTE
INITIALE
Visitez www.ihealthlabs.com pour obtenir des informations
supplémentaires concernant le produit. Pour contacter le Service
client, appelez le +1(855) 816-7705.
• La balance est compatible avec les appareils IOS de version 5.0 ou
plus récent.
INSTALLATION DES PILES
CONFIGURATION DE LA CONNEXION BLUETOOTH
Ouvrez le capot de piles situé à l'arrière de Balance sans fil et insérez
quatre piles "AAA".
ÉTAPE 1: Allumez la Balance en montant dessus, "0.0 " s'affiche.
ÉTAPE 2: Activez le Bluetooth sur l'appareil mobile.
ÉTAPE 3: Patentiez jusqu'à l'affichage du
nom de modèle “iHealth
HS3XXXXX”, et "Non jumelé"
apparaisse sur l'écran de
l'appareil. Choisissez le nom du
modèle “iHealth HS3XXXXX”,
pour apparier et à connecter.
(Remarque : votre appareil peut
prendre jusqu'à 30 secondes
pour détecter le signal
Bluetooth.)
ÉTAPE 4: Une fois la connexion Bluetooth effectuée avec succès,
lancez l'application.
Avant la première utilisation, télécharger et installer l’application
“iHealth MyVitals” à partir de l’App Store.
PROCEDURES DE MESURE
Montez sur la balance sans fil. Une fois que la balance ne détecte
plus de mouvement, les informations de poids seront affichées sur
l'écran de l'application.
Drahtlose Waage (HS3)
KURZANLEITUNG
LADEN SIE DIE KOSTENLOSE iHealth MyVitals herunter
ANLEITUNGSSCHRITTE VOR DEM EINRICHTEN
Besuchen Sie aus auf www.ihealthlabs.com, um zusätzliche
Produktinformationen zu erhalten. Den Kundendienst erreichen Sie
unter +1(855) 816-7705.
• Ihr iOS-Gerät muss kompatibel sein und eine Version von 5.0 oder
höher aufweisen.
BATTERIEN EINSETZEN
EINE BLUETOOTH-VERBINDUNG HERSTELLEN
Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der
drahtlosen iHealth-Waage und setzen Sie vier“ AA ”-Batterien ein.
SCHRITT 1: Schalten Sie die Waage ein, indem Sie sich darauf
stellen bis “0.0”angezeigt wird.
SCHRITT 2: Schalten Sie die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem
Mobilgerät “An”.
SCHRITT 3: Warten Sie bis Modellname,
“iHealth HS3xxxxx” und
“Nicht gekoppelt” auf dem
Bildschirm erscheinen.
Wählen Sie den Modellna-
men “iHealth HS3xxxxx”
zum Paaren und Verbinden
aus. (Anmerkung: es kann
bis zu 30 Sekunden dauern,
bis das iOS-Gerät das
Bluetooth-Signal erkennt).
SCHRITT 4: Starten Sie die App, nachdem die Bluetooth-Verbindung
erfolgreich hergestellt ist.
Vor der Erstverwendung muss die “iHealth MyVitals” vom App-Store
heruntergeladen und installiert werden.
MESSUNGEN VORNEHMEN
Stellen Sie sich auf die drahtlose iHealth-Waage. Sobald die Waage
erkennt, dass keine Bewegung mehr stattfindet, werden Gewichts-
daten auf dem Bildschirm der App angezeigt.
Báscula inalámbrica (HS3)
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
DESCARGUE MyVitals de iHealth GRATIS
INSTRUCCIONES PREVIAS A LA CONFIGURACIÓN
Visite www.ihealthlabs.com para obtener información adicional del
producto. Si desea ponerse en contacto con el Servicio de Atención
al Cliente, llame al +1(855)816-7705.
• El dispositivo iOS es compatible y su versión es V5.0 o
superior.
INSTALACIÓN DE PILAS
CONFIGURACIÓN DE LA CONEXIÓN BLUETOOTH
Abra la tapa de las pilas en la parte trasera de báscula inalámbrica de
iHealth e instale cuatro pilas AAA.
PASO 1: Encienda la báscula poniéndose encima hasta que aparezca
“0.0”.
PASO 2: Configure el ajuste de Bluetooth como “On” en su
dispositivo móvil.
PASO 3: Espere hasta que aparezca
el nombre del modelo,
“iHealth HS3XXXXX” y “No
enlazado" en la pantalla del
dispositivo. Seleccione el
nombre del modelo “iHealth
HS3XXXXX” para conec-
tarlo. (Nota: el dispositivo
puede tardar hasta 30
segundos en detectar la
señal de Bluetooth).
PASO 4: Tras la conexión de Bluetooth, inice la App.
Antes de su primer uso, descargue e instale “MyVitals de iHealth” de
la App Store.
PROCEDIMIENTOS DE MEDIDA
Póngase encima de la báscula inalámbrica de iHealth. Cuando la
báscula detecta que no hay más movimiento, aparece la información
del peso en la App.
EN
Balança sem fios (HS3)
GUIA PRATICO DE INICIAÇÂO
DESCARREGAR DAS INFORMAÇÔES GRÁTIS iHeath
MyVitals
INSTRUCÇÔES PRE ESTABELECIDAS
Visite www.ihealthlabs.com para obter informação adicional sobre o
produto. Quanto ao Serviço aos Clientes, por favor ligar para o
1(855)816-7705.
• iOS dispositivo é compatível tal como a versão V5.0 ou superior.
INSTALAR AS BATERIAS
CONFIGURAR A LIGAÇÂO BLUETOOTH
Abrir a cobertura das baterias na parte de trás da Balança Sem Fios
iHealth e colocar quatro baterias AAA.
PASSO 1: Ligue a Balança colocando-se sobre ela até que “0.0lbs”
seja apresentado.
PASSO 2: Ligue a configuração Bluetooth “Ligado” no seu dispositivo
móvel.
PASSO 3: Espere até que o nome do
modelo, “iHealth HS3XXXXX”,
e “Por emparelhar” aparece no
ecrã do aparelho. Seleccione o
nome do modelo “iHealth
HS3XXXXX” para emparelhar e
conectar. (Nota: pode levar
cerca de 30 segundos para
que o dispositivo detecte o
sinal Bluetooth).
PASSO 4: Após a ligação ao Bluetooth ter sido efectuada com
sucesso lançar o aplicativo.
Antes da primeira utilização, descarregar e instalar as informações
“iHealth MyVitals” a partir do Aplicativo Armazenar.
PROCEDIMENTOS DE MEDIÇÃO
Coloqu-se sobre a Balança Sem Fios iHealth. Uma vez que a
Balança tenha detectado que não há mais movimento, a informação
sobre peso irá aparecer no ecrã do Aplicativo.
PTDEES
ITFR
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw iHealth HS3 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van iHealth HS3 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van iHealth HS3

iHealth HS3 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 12 pagina's

iHealth HS3 Gebruiksaanwijzing - English - 11 pagina's

iHealth HS3 Snelstart handleiding - Dansk - 8 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info