682562

Zippie Voyage Handleiding

105
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/160
Pagina verder
MK-100301 EU_EN_Rev. 6.0 - US Rev. F
105
ITALIANO
ITALIANO
105
E. RAMPE, PENDII E COLLINE
AVVERTENZA
Quando si spinge un passeggino lungo una pendenza, come
rampe o pendii, il punto di equilibro cambierà. Qui di seguito
vengono forniti alcuni suggerimenti per la sicurezza.
1. Non portare il passeggino su tratti con pendenze superiori al
10%. (Se la pendenza è pari al 10%, significa che si sale di
un metro ogni volta che si percorrono 10 metri).
2. Quando si affronta una pendenza o una rampa non girare né
cambiare direzione.
3. Per la sicurezza del bambino, le rampe utilizzate in casa o
sul luogo di lavoro devono essere conformi ai requisiti legali
previsti.
4. Rimanere sempre al CENTRO della rampa.
5. Usare rampe con protezioni laterali (o con bordi rialzati di
almeno 76 mm).
6. Quando si percorrono rampe o pendii in discesa o in salita,
procedere sempre in linea retta.
7. Non fermarsi su un pendio ripido.
8. Fare attenzione alla presenza di possibili “scalini” alla fine di
una pendenza o di una rampa.
9. Non utilizzare il freno di stazionamento per rallentare la
corsa o per arrestare il passeggino.
10. Fare attenzione quando si percorrono tratti bagnati o
scivolosi, soprattutto se ci si trova in pendenza.
11. Non reclinare o inclinare la seduta quando si procede in
salita.
12. Se si hanno dei dubbi sulla stabilità del passeggino,
chiedere aiuto.
F. TRASFERIMENTI
AVVERTENZA
1. Chiedere assistenza all’operatore sanitario per imparare i
metodi di trasferimento o di sollevamento del bambino.
2. Farsi aiutare da qualcuno fino a quando non si sarà appreso
come agire da soli per trasferire in sicurezza il bambino.
3. Spostare il passeggino in più vicino possibile a dove si
desidera trasferire il bambino.
4. Girare le ruote anteriori piroettanti fino a quando punteranno
in avanti.
5. Prima del trasferimento, azionare il freno di stazionamento.
In questo molo, durante il trasferimento, si eviterà che il
passeggino si possa spostare.
6. Quando si deve accomodare il bambino nel passeggino,
posizionarlo sul sedile nella posizione più arretrata possibile.
In questo modo si ridurranno i rischi che il passeggino si
possa ribaltare e/o allontanare.
G. COME AFFRONTARE UN CORDOLO DI
MARCIAPIEDE O UN SINGOLO GRADINO
AVVERTENZA
Per scendere o salire un gradino, o per affrontare il cordolo di un
marciapiede, procedere come segue. Se sul passeggino è montato
il cestino o la pedana posteriore, non cercare di salire su un cordolo
di marciapiede o di affrontare un gradino di altezza superiore a 100
mm. Questa condizione potrebbe causare lesioni all’assistente,
influire eccessivamente sul punto di equilibrio e causare il
ribaltamento del passeggino e/o danneggiarlo.
Discesa da un marciapiede o da un gradino procedendo all’IN-
DIETRO:
1. Posizionarsi dietro il passeggino.
2. Qualche metro prima di raggiungere il bordo del marciapiede
o del gradino, girare il dispositivo di 180° e tirarlo verso di sé.
3. Controllando sempre dietro di sé, scendere attentamente dal
marciapiede o dal gradino.
4. Tirare il passeggino verso di sè fino a quando le ruote
posteriori si troveranno in corrispondenza del bordo del
cordolo del marciapiede o del gradino. Quindi lasciare che le
ruote posteriori scendano lentamente al livello inferiore.
5. Quando le ruote posteriori saranno saldamente posizionate
sul livello inferiore, inclinare indietro il passeggino fino
a raggiungere il punto di equilibrio. Le ruote anteriori si
solleveranno oltre il marciapiede o il gradino.
6. Mantenere in equilibrio il passeggino e retrocedere
ulteriormente di alcuni passi. Girare il passeggino e
abbassare delicatamente le ruote anteriori piroettanti fino a
quando saranno a contatto con il terreno.
Salita su un marciapiede o su un gradino procedendo in
AVANTI:
1. Posizionarsi dietro il passeggino.
2. Portarsi davanti al cordolo del marciapiede e inclinare il
passeggino facendo leva sulle ruote posteriori fino a quando
le ruote anteriori piroettanti saranno a un’altezza superiore
rispetto a quella del cordolo o del gradino.
3. Spingere la carrozzina in avanti assicurandosi che le ruote
anteriori si trovino sul livello superiore, oltre il bordo.
4. Continuare a spingere la carrozzina in avanti fino a quando
le ruote posteriori non raggiungano il bordo del marciapiede
o del gradino. Quindi sollevare le ruote posteriori sul livello
superiore.
VI. AVVERTENZE: CADUTE E RIBALTAMENTI
… 105 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zippie Voyage bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zippie Voyage in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 22,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info