134320

Zibro p 639 Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/18
Pagina verder
3
G
H
I
J
K
L
> SICUREZZA
Per motivi di sicurezza, si raccomanda di leggere attentamente il manuale prima di uti-
lizzare l’apparecchio. Le persone che non conoscono il funzionamento del climatizza-
t
ore non devono usarlo. Si raccomanda di riporre il manuale in un luogo sicuro per
future referenze.
1 VEILIGHEID ALGEMEEN
Bestudeer voor de veiligheid deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Personen, die met
de gebruiksaanwijzing niet vertrouwd zijn, mogen deze airconditioner niet gebruiken.
Wij raden u aan deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats te bewaren voor latere
raadpleging.
: OGóLNE ZASADY BEZPIECZEńTWA
Dla własnego bezpieczeństwa przeczytaj dokładnie treść instrukcji obsługi klimatyzatora!
Osobom, które nie zapoznały się z instrukcją obsługi niniejszego urządzenia, zabrania się z
niego korzystać. Radzimy przechowywać instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu, aby w
razie potrzeby móc skorzystać z niej w przyszłości.
GENEL GÜVENL‹K
Güvenlik aç›dan çal›flt›rmaya bafllamadan önce lütfen kullanma talimat›n› dikkatlice okuyunuz!
Kullanma talimat›n› bilmeyen kiflilerin aleti kullanmas› yasakt›r.
9 SEGURANÇA GERAL
Leia atentamente as instruções de segurança fornecidas no presente manual! O apa-
r
elho de ar condicionado não deve ser utilizado por pessoas que não se tenham pr
evi-
amente familiarizado com o manual de instruções. Recomendamos que guarde este
manual de instr
uções num local segur
o, para uma futura consulta.
A. Não utilize cabos danificados.
B. Não aperte nem dobre o cabo.
C. Coloque o apar
elho numa super
fície plana.
D. Não coloque o aparelho em frente a uma janela aberta.
E.
Não deixe o aparelho entrar em contacto com produtos químicos.
F
. Não coloque junto a uma fonte de calor.
G. Não intr
oduza o apar
elho dentr
o de água.
H. Não entorne nada no aparelho.
I. Não insira objectos no apar
elho.
J. Não utilize extensões.
K. Mantenha fora do alcance das crianças.
L. Não efectue r
eparações pelos seus próprios meios.
A. Hasar görmüfl kablo kullanmay›n›z.
B. Kabloyu ezmeyiniz ve katlamay›n›z.
C. Mutlaka yatay kurunuz.
D. Aç›k pencerelerin önüne kurmay›n›z.
E. Kimyasal maddelerle temas ettirmeyiniz.
F
Is› kaynaklar›n bulundu¤u yerlere kur
may›n›z.
G. Suya bat›rmay›n›z.
H. Üzerine s›v› dökmeyiniz.
I. Aletin içine cisim sokmay›n›z.
J. Uzat›c› kablo kullanmay›n›z.
K. Çocuklar›n eriflemeyece¤i yerelerde muhafaza ediniz.
L.
Kendiniz tamir etmeyiniz.
TR
A. Nie używać uszkodzonego przewodu zasilającego.
B. Nie uciskać ani nie zginać przewodu.
C. Urządzenie umieścić na płaskim podłożu.
D. Nie umieszczać urządzenia przed otwartym oknem.
E. Nie stosować żadnych środków chemicznych.
F. Nie umieszczać w bezpośrednim sąsiedztwie źródeł
ciepła.
G. Nie zanurzać w wodzie.
H. Nie rozlewać cieczy.
I. Nie wtykać obcych przedmiotów do aparatu.
J. Nie używać przedłużacza.
K. T
rzymać z daleka od dzieci.
L. Nie próbować naprawiać klimatyzatora samodziel-
nie.
A. Gebruik geen beschadigde kabel.
B
. Kabel niet afklemmen of knikken.
C. Plaats op een vlakke ondergrond.
D. Niet voor een open raam plaatsen.
E
. Niet met chemicaliën in contact brengen.
F
. Niet bij een warmtebron plaatsen.
G. Niet onderdompelen.
H
. Niets morsen.
I. Niets in het apparaat steken.
J. Geen verlengkabel gebruiken.
K
. Buiten bereik van kinderen houden.
L
. Niet zelf repareren.
A. Non usare il cavo, se danneggiato.
B. Non bloccare o piegare il cavo.
C. Collocare l’apparecchio su una superficie piana.
D
. Non collocare l’apparecchio davanti alla finestra
a
perta.
E
. Non porlo a contatto con prodotti chimici.
F
. Non posizionarlo vicino ad una fonte di calore.
G. Non immergerlo nell’acqua.
H. Non versare liquidi sull’apparecchio.
I. Non inserire alcun oggetto nell’apparecchio.
J
. Non usare prolunghe.
K
. Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei
b
ambini.
L
. Non cercare di riparare l’apparecchio.
3 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Zibro-p-639

Zoeken resetten

  • P639 heeft warme zomer goed en veel gewerkt. Eind juli echter geen koeling meer.
    Alles draait en er wordt geen storing aangegeven.
    Enig idee oorzaak. Indien koelvloeistof systeem leeg? is deze bij te vullen en waar?
    BVD
    MVG Gesteld op 9-10-2018 om 12:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hallo, Ik heb uit een boedel een p 639 gekregen. Heel blij mee. Heb heb vanmorgen aangezet. Dit ging 1 uur heel goed. Toen gaf het apparaat aan dat het reservoir vol was. Nu heb ik een lekbak maar het probleem is dat het water langs de wieletjes en tussen de boden en de wanden vandaan komt. Aan de achterkant zit de wartel met schroefdraad. Die is alleen van binnen dicht. Als ik er met een sateprikker voorzichtig insteek stopt ie aan het eind van de wartel (schroefdraad) Hoe ga ik nu verder? Ik wil niets stukmaken. Iemand een iedee? je kan hier schrijven of een mail sturen aan adamcasper2003@yahoo.co.uk Gesteld op 25-6-2016 om 18:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • aan de achterkant midden onderin zit een grote zwarte plastic schroef die los draaien rubber eruit halen en die loopt leeg,.....

      Als de airconditioner in gebruik is, wordt het condenswater onder normale omstandigheden afgevoerd via de afvoerslang voor hete lucht Geantwoord op 15-5-2017 om 09:52

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • Airco P 639 blijft heel veel water aantrekken. Ik moet de bak om het uur legen. Hoe voorkom ik dit Gesteld op 29-6-2015 om 11:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zibro p 639 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zibro p 639 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 0,52 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info