121197

Zanussi ZAN3625 Handleiding

47
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/50
Pagina verder
45
English
Th e sym bol on th e product or on its pack aging indica-
te s th at th is product m ay not be tre ate d as h ous e h old w as te .
Ins te ad it sh all be h ande d ove r to th e applicable colle ction po-
int for th e re cycling of e le ctrical and e le ctronic e q uipm e nt. By
e nsuring th is product is dispose d of corre ctly, you w ill h e lp
pre ve nt pote ntial ne gative cons e q ue nce s for th e e nvironm e nt
and h um an h e alth , w h ich could oth e rw is e be cause d by
inappropriate w aste h andling of th is product. For m ore de tai-
le d inform ation about re cycling of th is product, ple as e con-
tact your local city office , your h ous e h old w as te dis pos al
se rvice or th e s h op w h e re you purch as e d th e product.
D e utsch
D as Sym bol auf de m Produk t ode r s e ine r Ve rpack ung
w e is t darauf h in, dass die s e s Produk t nich t als norm ale r H aus-
h alts abfall zu be h ande ln is t, s onde rn an e ine m Sam m e l-
punk t für das Re cycling von e le k tris ch e n und e le k tronis ch e n
Ge räte n abge ge be n w e rde n m us s. D urch Ih re n Be itrag zum
k orre k te n Ents orge n die se s Produk ts sch ütze n Sie die Um w e lt
und die Ge sundh e it Ih re r Mitm e ns ch e n. Um w e lt und Ge s und-
h e it w e rde n durch falsch e s Entsorge n ge fäh rde t. W e ite re Infor-
m atione n üb e r das Re cycling die se s Produk ts e rh alte n Sie
von Ih re m Rath aus , Ih re r Müllabfuh r ode r de m Ge s ch äft, in
de m Sie das Produk t ge k auft h abe n.
Français
Le sym bole sur le produit ou son e m ballage indiq ue
q ue ce produit ne pe ut être traité com m e déch e t m énage r. Il
doit être re m is au point de colle cte dédié à ce t e ffe t (colle cte
e t re cyclage du m atérie l éle ctriq ue e t éle ctroniq ue ). En procéd-
ant à la m is e au re but de l'appare il dans le s règle s de l’art,
nous prése rvons l'e nvironne m e nt e t notre s écurité, s’assurant
ainsi q ue le s déch e ts se ront traités dans de s conditions opti-
m um . Pour obte nir plus de détails sur le re cyclage de ce pro-
duit, ve uille z pre ndre contact ave c le s se rvice s de votre
com m une ou le m agas in où vous ave z e ffe ctué l'ach at.
Ne de rlands
H e t sym bool op h e t product of op de ve rpak k ing w ijs t
e rop dat dit product nie t als h uis h oudafval m ag w orde n be -
h ande ld. H e t m oe t e ch te r naar e e n plaats w orde n ge brach t
w aar e le k tris ch e e n e le k tronisch e apparatuur w ordt ge re cyc-
le d. Als u e rvoor zorgt dat dit product op de corre cte m anie r
w ordt ve rw ijde rd, voork om t u m oge lijk voor m e ns e n m ilie u
ne gatie ve ge volge n die zich zoude n k unne n voordoe n in ge -
val van ve rk e e rde afvalb e h ande ling. Voor m e e r de tails in ve r-
band m e t h e t re cycle n van dit product, ne e m t u h e t be st
contact op m e t de ge m e e nte lijk e instantie s, h e t be drijf of de
die nst be las t m e t de ve rw ijde ring van h uis h oudafval of de w in-
k e l w aar u h e t product h e bt ge k och t.
Espańol
El sím bolo e n e l producto o e n s u e m balaje indica q ue
e s te producto no se pue de tratar com o de s pe rdicios norm a-
le s de l h ogar. Este producto se de be e ntre gar al punto de re -
cole cción de e q uipos e léctricos y e le ctrónicos para re ciclaje .
Al as e gurars e de q ue e ste producto se de se ch e corre ctam e n-
te , uste d ayudará a e vitar posible s cons e cue ncias ne gativas
para e l am bie nte y la salud pública, lo cual podría ocurrir si
e s te producto no se m anipula de form a ade cuada. Para ob-
te ne r inform ación m ás de tallada sobre e l re ciclaje de e s te
producto, póngas e e n contacto con la adm inis tración de su
ciudad, con su se rvicio de de se ch os de l h ogar o con la ti-
e nda donde com pró e l producto.
Portugue s
O sím bolo no produto ou na e m balage m indica q ue
e s te produto não pode s e r tratado com o lixo dom és tico. Em
ve z disso, de ve s e r e ntre gue ao ce ntro de re colh a se le ctiva
para a re ciclage m de e q uipam e nto e léctrico e e le ctrónico.
Ao garantir um a e lim inação ade q uada de ste produto, irá
ajudar a e vitar e ve ntuais cons e q uências ne gativas para o
m e io am bie nte e para a saúde pública, q ue , de outra for-
m a, pode riam se r provocadas por um tratam e nto incorre cto
do produto. Para obte r inform açõe s m ais porm e norizadas
sobre a re ciclage m de ste produto, contacte os se rviços m uni-
cipalizados locais , o ce ntro de re colh a se le ctiva da sua áre a
de re s idência ou o e s tabe le cim e nto onde adq uiriu o produto.
Italiano
Il sim bolo s ul prodotto o sulla confe zione indica ch e il
prodotto non de ve e s se re conside rato com e un norm ale rifiu-
to dom e stico, m a de ve e s se re portato ne l punto di raccolta
appropriato pe r il riciclaggio di appare cch iature e le ttrich e e d
e le ttronich e . Provve de ndo a sm altire q ue s to prodotto in m o-
do appropriato, si contrib uis ce a e vitare pote nziali cons e gu-
e nze ne gative pe r l’am bie nte e pe r la s alute , ch e potre bbe ro
de rivare da uno sm altim e nto inade guato de l prodotto. Pe r in-
form azioni più de ttagliate s ul riciclaggio di q ue s to prodotto,
contattare l’ufficio com unale , il se rvizio locale di sm altim e nto
rifiuti o il ne gozio in cui è s tato acq uis tato il prodotto.
Gre e k
Το σύµβολο στο π ροϊόν ή επ άνω στη συσκευασία του
υπ οδεικνύει ότι δεν π ρέ π ει να µ εταχειρίζεστε το π ροϊόν αυτό
ω ς οικιακό απ όρριµµα . Αντιθέ τω ς θαπ ρέπ ει να π αραδίδεται
στο κατάλλη λο ση µείο συλλογής για τη ν ανακύκλω ση
η λεκτρικού και η λεκτρονικού εξοπλισµού. Εξασφαλίζοντας ότι
το προϊόν αυτό διατίθεται σω στά, συµβάλλετε στη ν αποτροπή
ενδεχόµενω ν αρνη τικών συνεπ ειών για το περιβάλλον και τη ν
ανθρώπ ινη υγεία, οι οποίες θα µπ ορούσαν διαφορετικά να
π ροκλη θούν απ ό ακατάλλη λο χειρισµό απ όρριψ η ς του
π ροϊόντος αυτού. Για λεπ τοµερέ στερες π λη ροφορίες σχετικά
µε τη ν ανακύκλω ση του π ροϊόντος αυτού, επ ικοινω νήστε µε το
δη µαρχείο τη ς περιοχής σας, τη ν τοπ ική σας υπη ρεσία
αποκοµιδής οικιακών απορριµµάτω ν ή µε το κατάστη µα όπ ου
αγοράσατε το προϊόν.
… 47 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zanussi ZAN3625 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zanussi ZAN3625 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 6,82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info