F
Français
plastique ou utiliser les récipients prévus à cet effet.
Etiqueter les paquets pour mieux identifier les produits (type
de produits et date de congélation). Le compartiment congéla-
teur peut maintenir la température de conservation des ali-
ments même après une coupure de courant pendant une pé-
riode de 15 heures; nous conseillons toutefois pendant cette
période de ne pas ouvrir la porte du compartiment.
Note: A cause de l’efficacité du joint de la porte, il n’est pas
toujours possible de l’ouvrir tout de suite après l’avoir fermée.
Attendre quelques minutes pour que la pression de l’air à
l’intérieur se soit rétablie.
PRODUCTION DE GLAÇONS
Remplir d’eau les bacs jusqu’aux 3/4 et les placer dans le tiroir
supérieur.
Si les bacs collent au fond du compartiment, ne pas les enlever
avec des objets pointus ou tranchants qui pourraient endom-
mager la cuve. Utiliser le manche d’une cuillère.
Le démoulage des glaçons des bacs en plastique est facilité en
pliant le bac légèrement au centre.
Attention: Ne pas sucer les glaçons à leur sortie du comparti-
ment congélateur, car ils peuvent causer des “brûlures” froi-
des. Ne pas placer des liquides dans des récipients en verre.
CONSERVATION DES PRODUITS SURGELES
Lors de l’achat d’aliments surgelés, s’assurer que l’emballage
soit parfait. La déformation du paquet, la présence de taches
ou de givre peut indiquer que le produit n’a pas été conservé
dans des bonnes conditions et qu’il a perdu une partie de ses
qualités d’origine.
Dès le retour, stocker les surgelés dans le congélateur pour
éviter qu’une augmentation sensible de la température des
paquets pendant le transport préjuge leur fraîcheur.
Les surgelés doivent en tout cas être consommés avant la date
indiquée sur le paquet.
DECONGELATION
Voici quelques conseils:
Légumes à cuire: ne pas décongeler, plonger dans l’eau
bouillante et cuisiner comme d’habitude.
Viandes en général (gros morceaux): décongeler dans le
réfrigérateur sans déballer. Avant la cuisson, laisser reposer
quelques heures à la température ambiante.
(petits morceaux): décongeler à la température ambiante ou
cuisiner directement.
Poissons: Décongeler dans le réfrigérateur sans enlever leur
emballage ou cuisiner demi décongelé.
Aliments pré-cuisinés: mettre directement au four dans leur
emballage d’aluminium.
Fruits: décongeler dans le réfrigérateur.
DEGIVRAGE (Fig. 7)
Dégivrer l’appareil deux fois par an, lorsque le givre atteint
une épaisseur de 3 mm max.
Nous conseillons de racler périodiquement le givre des grilles
du congélateur avec un racloir en évitant l’utilisation d’objets
pointus ou tranchants. Tout dommage causé par l’utilisation
de ces objets n’est pas couvert par la garantie.
Dégivrer de préférence lorsque les aliments congéles sont au mi-
nimum ou quand l’appareil est vide. Si vous devez dégivrer
quand l’appareil n’est pas vide, nous conseillons d’enclencher la
congélation rapide pendant quelques heures avant le dégivrage
pour que les aliments atteignent la température la plus basse.
Envelopper les aliments congelés dans des feuilles de papier -
journal (ou dans une couverture) et les placer dans le réfrigéra-
teur ou dans un endroit frais.
Régler le bouton du thermostat sur la position
●, enlever la fi-
che de la prise de courant et laisser la porte ouverte.
Enlever les paniers en les soulèvant à l’avant.
Ne pas utiliser des bonbonnes de dégivrage du commerce. Ces
produits pourraient endommager l’appareil. Après le dégivra-
ge nettoyer et sécher avec soin. Rebrancher l’appareil électri-
quement et enclencher la congélation rapide. Replacer les ali-
ments congelés. Deux heures après l’extinction du témoin rou-
ge, déclencher la congélation rapide.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Un entretien correct et périodique assure un meilleur rende-
ment de l’appareil. Le débrancher avant toute intervention
(Fig. 8).
Nettoyer périodiquement l’intérieur avec une solution d’eau
tiède et de bicarbonate de soude ou vinaigre.
Rinçer et sécher. Ne pas utiliser des produits abrasifs ou de dé-
tergents (Fig. 9).
Nettoyer périodiquement le joint la porte avec de l’eau et sécher
avec soin. Eviter de salir le joint avec de la graisse ou de l’huile.
Le nettoyage terminé, rébrancher l’appareil électriquement.
CONSEILS LORS D’UNE ABSENCE (Fig. 10)
Si votre absence est de longue durée, débrancher l’appareil et
le vider. Nettoyer et laisser la porte ouverte.
Si votre absence est de courte durée, laisser l’appareil en service.
SERVICE (Fig. 14-15)
Les divers problèmes que peuvent poser un réfrigérateur sont
souvent dûs à une installation ou à un usage incorrect.
Pour vous éviter des interventions et des frais de service inutiles,
nous vous conseillons de procéder aux vérifications suivantes:
1. La température intérieure de l’appareil n’est pas assez
froide et le témoin rouge d’alarme clignote ou reste al-
lumé en permanence:
Contrôler que:
- La porte soit parfaitement fermée (Fig. 13)
-Le thermostat soit sur la position correcte (voir chapitre
“Réglage de la température”)
- Le congélateur ne soit pas situé trop près de sources de chaleur
- L’air puisse circuler librement.
- Les parois ne soient pas recouvertes d’une couche excessive
de givre.
Si votre appareil est équipé d’un tiroir (Fig. 11-12) situé dans
la partie inférieure à gauche, nous conseillons de l’enlever et
de nettoyer son intérieur à l’aide d’une brosse.
2. L’appareil fonctionne en continu:
Contrôler que:
- L’interrupteur de congélation rapide soit enclenché
- La température ambiante soit trop élevée
- La porte soit ouverte fréquemment
3. L’appareil est trop bruyant.
Contrôler que:
- Le congélateur soit de niveau.
4. L’appareil ne marche pas.
Contrôler que:
- Le bouton du thermostat ne soit pas sur la position
●.
- Il n’y ait pas une coupure de courant.
- La prise soit parfaitement en contact avec la fiche.
- Le fusible d’alimentation électrique ne soit pas sauté (vérifier
en branchant un autre appareil à la prise).
- Le cordon d’alimentation ne soit pas coupé voir “Note”.
Note: En cas de remplacement du câble d’alimentation, dé-
brancher l’appareil électriquement et monter le nouveau câble
en s’assurant de sa bonne fixation.
Si après avoir effectué ces contrôles, votre appareil ne fonc-
tionne pas, s’adresser au Revendeur ou au Service Après-
Vente, en spécifiant la nature de la panne, le modèle et le
numéro de série de votre appareil.
7
