732318

Westinghouse Cumulus Handleiding

79
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
79
GS-26-Cumulus-WH13
UA
EST
LV
LT
SK
CZ
SLO
HR
H
BG
RO
GR
TR
Значення зображення перекресленого ящику для сміття на колесах:
ʃʛʘʞʠʞʚʖʟʨʛʛʡʛʠʨʦʞʭʣʻʥʦʞʡʖʚʞʵʠʣʛʧʤʦʨʤʘʖʣʻʢʩʣʻʬʞʥʖʡʲʣʻʘʻʚʫʤʚʞʠʤʦʞʧʨʩʟʨʛʧʲʘʻʚʘʛʚʛʣʞʢʞʚʡʵʬʲʤʙʤʝʖʧʤʗʖʢʞʝʗʤʦʩ
ɺʡʵʤʨʦʞʢʖʣʣʵʻʣʪʤʦʢʖʬʻʼʯʤʚʤʣʖʵʘʣʤʧʨʻʧʞʧʨʛʢʝʗʤʦʩʝʘʛʦʣʻʨʲʧʵʚʤʢʻʧʬʛʘʞʫʤʦʙʖʣʻʘʘʦʵʚʩʘʖʣʣʵ
ʅʦʞʘʞʠʞʚʖʣʣʻʛʡʛʠʨʦʤʥʦʞʡʖʚʻʘʚʤʧʢʻʨʣʞʠʻʘʖʗʤʠʩʥʧʢʻʨʨʵʮʠʤʚʡʞʘʻʦʛʭʤʘʞʣʞʢʤʜʩʨʲʥʤʨʦʖʥʞʨʞʚʤ˅ʦʩʣʨʤʘʞʫʘʤʚʨʖʥʤʨʻʢʚʤʡʖʣʬʴʜʠʻʘʜʞʘʡʛʣʣʵ
ʯʤʢʤʜʛʣʖʣʛʧʨʞʮʠʤʚʩʝʚʤʦʤʘʴʨʖʗʡʖʙʤʥʤʡʩʭʭʴ
ʅʦʞʝʖʢʻʣʻʧʨʖʦʞʫʥʦʞʡʖʚʻʘʣʖʣʤʘʻʥʦʤʚʖʘʛʬʲʴʦʞʚʞʭʣʤʝʤʗʤʘʵʝʖʣʞʟʥʦʞʟʣʵʨʞʘʖʮʧʨʖʦʞʟʥʦʞʡʖʚʚʡʵʩʨʞʡʻʝʖʬʻʼʵʠʣʖʟʢʛʣʮʗʛʝʠʤʮʨʤʘʣʤ
Mahakriipsutatud prügikonteineri sümboli tähendus:
&MFLUSJTFBENFJEFJUPIJLBTVUBNJTFMÜQQFEFTWJTBUBTPSUFFSJNBUBPMNFQSàHJIVMLBWBJETFMMFLTUVMFCLBTVUBEBWBTUBWBJELPHVNJTQVOLUF
Olemasolevate kogumispunktide kohta küsige informatsiooni kohalikust omavalitsusest.
,BTVUVTFMULÜSWBMEBUVEFMFLUSJTFBENFUFTBUUVNJTFMUBWBQÊSBTUFTTFQSàHJMBUFTTFWÜJCOFOEFTUMFLLJEBPIUMJLLFKÊÊUNFJEQJOOBWFUUFKBTFBMUUFJFUPJEVMBVBMF
kahjustades teie tervist ning heaolu.
7BOBEFTFBENFUFVVUFWBTUVWBIFUBNJTFMPOFEBTJNààKBTFBEVTFKÊSHJLPIVTUBUVEJMNBMJTBUBTVUBWBOBTFBEFUWBTUVWÜUNBOJOHàNCFSUÚÚUMFNJTFMFTVVOBNB
Izsvītrotās atkritumu kastes nozīme:
/FJ[NFUJFUFMFLUSJTLNjTJFSǟDFTLNjOFÝǣJSPUPTQBÝWBMEǟCBTBULSJUVNVTJ[NBOUPKJFUBUTFWJÝǣBTJFWNjLÝBOBTJFTUNjEFT
4B[JOJFUJFTBSKǼTVWJFUǖKPQBÝWBMEǟCVMBJJFHǼUVJOGPSNNjDJKVBUUJFDǟCNjV[QJFFKBNNjNTBWNjLÝBOBTTJTUǖNNjN
+BFMFLUSJTLNjTJFSǟDFTUJFLJ[NFTUBTQJMEJ[HNj[UVWǖTWBJBULSJUVNVJ[HNj[UVWǖTCǟTUBNBTWJFMBTWBSOPQMǼTUHSVOUTǼEFǬPTVOOPLǦǼUCBSǟCBTǣǖEǖCPKNjKPUKǼTV
veselību un labsajūtu.
/PNBJOPUWFDBTJFSǟDFTQSFUKBVONjNNBJǬBTWFJDǖKBNJSMJLVNǟHTQJFONjLVNTBJ[WFTUKǼTVWFDPJFSǟDJHBMǖKBJVUJMJ[NjDJKBJWJTNB[CF[NBLTBT
Perbrauktos šiukšlių dėžės su ratukais reikšmė:
neišmeskite elektros prietaisų kaip nerūšiuotų buitinių šiukšlių, meskite į atskirus surinkimo konteinerius.
4VTJTJFLJUFTVWJFUJOFWBMEäJBEǕMJOGPSNBDJKPTBQJFQSJFJOBNBTTVSJOLJNPTJTUFNBT
+FJFMFLUSPTQSJUBJTBJJÝNFUBNJǠǠQSBTUVTTnjWBSUZOVTQBWPKJOHPTNFEäJBHPTHBMJQSBTJTLWFSCUJǠHSVOUJOJVTWBOEFOJTJSQBUFLUJǠNBJTUPHSBOEJOǗQBLFOLEBNJ
Jūsų sveikatai ir gerovei.
,FJǏJBOUTFOVTQSJFUBJTVTOBVKBJTQBSEBWǕKBTZSBUFJTJÝLBJǠQBSFJHPUBTQBJNUJ+ǼTǽTFOnjQSJFUBJTnjLVSǠJÝNFTOFNPLBNBJ
Význam preškrtnutej nádoby na odpadky:
/FWZIBE[VKUFFMFLUSJDLÏTQPUSFCJǏFEPOFUSJFEFOÏIPNFTUTLÏIPPEQBEVPEOFTUFJDIOBQSÓTMVÝOÏ[CFSOÏNJFTUP
"LQPUSFCVKFUFJOGPSNÈDJFPEPTUVQOâDI[CFSOâDITZTUÏNPDILPOUBLUVKUFNJFTUOVTQSÈWV
7QSÓQBEFWZIPEFOJBFMFLUSJDLâDITQPUSFCJǏPWOBTLMÈELVNÙäFEÙKTǸLÞOJLVOFCF[QFǏOâDIMÈUPLEPQPE[FNOFKWPEZ;ÈSPWFǪTBNÙäVEPTUBǸEP
QPUSBWOÏIPSFǸB[DBBQPÝLPEJǸWÈN[ESBWJFBOBSVÝJǸCMBIPCZU
1SJWâNFOFTUBSÏIPTQPUSFCJǏB[BOPWâKFQSFEBKDBQPWJOOâW[JBǸTUBSâTQPUSFCJǏTQÊǸBEBǸIP[MJLWJEPWBǸNJOJNÈMOFCF[QPQMBULV
Význam škrtnutého symbolu nádoby na odpadky na kolečkách:
&MFLUSJDLÏTQPUDzFCJǏFOFMJLWJEVKUFKBLPOFUDzÓEǔOâEPNPWOÓPEQBEWZVäJKUFTMVäFCTCǔSFOUDzÓEǔOâDIPEQBEǾ
*OGPSNBDFPTZTUÏNFDITCǔSVPEQBEǾTJWZäÈEFKUFPENÓTUOÓTQSÈWZ
1PLVE[BDzÓ[FOÓMJLWJEVKFUFOBTLMÈEDFNPIPVTFEP[FNOÓDIWPEEPTUBUOFCF[QFǏOÏMÈULZQSPOJLOPVUEPQPUSBWOÓIPDzFUǔ[DFBQPÝLPEJUWBÝF[ESBWÓ
1DzJWâNǔOǔTUBSâDITQPUDzFCJǏǾ[BOPWÏKFPEWÈTQSPEFKDF[F[ÈLPOBQPWJOFO[EBSNBQDzFW[ÓUTUBSâTQPUDzFCJǏLMJLWJEBDJ
Pomen preèrtane posode za smeti na kolesih:
ne odstranjujte elektriènih naprav kot nerazvršèen komunalni odpad, uporabljajte zbirna mesta za loèene odpadke.
Glede sistema zbiranja odpadkov, ki je na voljo, se za podrobnejše informacije obrnite na lokalne oblasti.
Èe elektriène naprave odstranjujete na neurejena smetišèa ali odlagališèa, lahko nevarne snovi iztekajo v podtalnico ter tako pridejo v prehransko verigo in
škodujejo tudi vašemu zdravju ter dobremu poèutju.
Ko zamenjujete stare naprave z novimi, je vaš trgovec zakonsko zavezan, da brezplaèno prevzame vašo staro opremo in jo odstrani med odpadke.
Značenje prekrižene kante za otpatke:
/FNPKUFPEMBHBUJFMFLUSJǏOFVSFêBKFLBPOFSB[WSTUBOJHSBETLJPUQBELPSJTUJUF[BTFCOBTLVQMKBMJÝUB
Obratite se lokalnoj upravi za obavijesti o dostupnim sustavima sakupljanja.
"LPTFFMFLUSJǏOJVSFêBKJPEMBäVOBPEMBHBMJÝUBJMJEFQPOJKFPQBTOFUWBSJNPHVQSPDVSJUJVQPE[FNOFWPEFJEPTQKFUJVISBOJECFOJMBOBDUFUBLPÝUFUJUJWBÝFN[ESBWMKV
,BEBTUBSFVSFêBKF[BNKFOKVKFUFOPWJNBUSHPWBDKF[BLPOTLJPCBWF[BOQSFV[FUJWBÝTUBSJVSFêBKVOBKNBOKVSVLVCFTQMBUOP[BPEMBHBOKF
Az áthúzott kerekes hulladékgyűjtő edény szimbólum jelentése:
"[FMFLUSPNPTLÏT[àMÏLFLFUUJMPTWÈMPHBUÈTOÏMLàMJIÈ[UBSUÈTJIVMMBEÏLLÏOULJEPCOJBMLBMNB[[POLàMÚOHZǻKUǮIFMZFLFU
"SFOEFMLF[ÏTSFÈMMØHZǻKUǮSFOET[FSFLLFMLBQDTPMBUPTBOÏSEFLMǮEKÚOBIFMZJÚOLPSNÈOZ[BUOÈM
&MFLUSPNPTLÏT[àMÏLFLLÚ[ÚTTÏHJIVMMBEÏLMFSBLØIFMZFLFOUÚSUÏOǮFMIFMZF[ÏTFLPSWFT[ÏMZFTBOZBHPLLFSàMIFUOFLBUBMBKWÓ[CFPOOBOQFEJHBUÈQMÈMÏLMÈODCB
BNJFHÏT[TÏHJLÈSPTPEÈTPLIP[WF[FUIFU
"SÏHJLÏT[àMÏLFLÞKKBMUÚSUÏOǮLJDTFSÏMÏTFLPSBLFSFTLFEǮKPHJMBHLÚUFMFTNFHTFNNJTÓUÏTJDÏMCØMJOHZFOFTFOWJTT[BWFOOJBSÏHJLÏT[àMÏLFU
Значението на боядисаният контейнер за отпадъци:
ʃʛʞʝʫʘʰʦʡʵʟʨʛʛʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʞʩʦʛʚʞʥʦʞʚʤʢʖʮʣʞʨʛʤʨʥʖʚʰʬʞʞʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛʧʗʤʦʣʞʨʛʥʩʣʠʨʤʘʛʘʰʘɸʖʮʖʨʖʤʗʯʞʣʖ
ʅʤʥʞʨʖʟʨʛʤʗʯʞʣʧʠʖʨʖʩʥʦʖʘʖʝʖʢʛʧʨʤʣʖʫʤʜʚʛʣʞʛʨʤʣʖʧʗʤʦʣʞʨʛʥʩʣʠʨʤʘʛ
ɶʠʤʛʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʞʩʦʛʚʞʧʛʞʝʫʘʰʦʡʵʨʣʛʠʤʣʨʦʤʡʞʦʩʛʢʤʥʦʞʡʤʮʤʘʦʛʢʛʤʥʖʧʣʞʘʛʯʛʧʨʘʖʢʤʙʖʨʚʖʥʤʥʖʚʣʖʨʘʥʤʚʥʤʭʘʛʣʞʨʛʘʤʚʞʞʨʖʠʖʞʘ
ʫʦʖʣʞʨʛʡʣʖʨʖʘʛʦʞʙʖʞʡʞʪʡʤʦʖʨʖʞʪʖʩʣʖʨʖʢʤʙʖʨʚʖʗʰʚʖʨʤʨʦʤʘʛʣʞʝʖʙʤʚʞʣʞ
ɶʠʤʞʧʠʖʨʛʚʖʝʖʢʛʣʞʨʛʩʦʛʚʖʧʣʤʘʥʦʤʚʖʘʖʭʰʨʛʝʖʚʰʡʜʛʣʥʤʝʖʠʤʣʥʤʣʛʚʖʥʦʞʛʢʛʧʨʖʦʞʵʩʦʛʚʝʖʗʛʝʥʡʖʨʣʤʞʝʘʤʝʘʖʣʛʝʖʤʨʥʖʚʰʬʞ
Semnificatiile culorilor containerelor de deseuri:
Nu aruncati articole electrice in deseurile domestice, folositi punctele de reciclare din raionul d-voastra.
Intrebati administatia raionului unde se afla aceste puncte de reciclare.
Daca articolele electrice sunt aruncate incontrolat, pt timp rau substante periculoase se pot scurge in apa si in lantul de alimentatie, sau fauna si flora se pot
otravi ani de-a randul.
Daca doriti sa schimbati articolul cu unul nou, vanzatorul este constrans de lege sa primeasca articolul vechi pt. transportarea gratuita a deseurilor.
Σημασία του διαγραμμένου σκουπιδοντενεκέ σε ρόδες:
ȤɀɆȽɂȺɁɓɋȾɋȾɋɂɑɀɄȾɃɋɉɂɃɓɑɊɌɊɃȾɌɓɑɊȾɅɀȾƇɂɄȾȼɅɓɆȺɃɈɂɆɈɋɂɃɒɊɃɈɌƇɕȽɂȺɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾȾɂȽɂɃɈɘɑɎɚɉɈɌɑɊɌɄɄɈȼɔɑ
ȝƇɂɃɈɂɆɐɆɔɊɋȾɅȾɋɂɑɋɈƇɂɃɓɑɊȺɑȺɉɎɓɑȼɂȺƇɄɀɉɈɍɈɉɕȾɑɊɎȾɋɂɃɒɅȾɋȺȽɂȺɁɓɊɂɅȺɊɌɊɋɔɅȺɋȺɊɌɄɄɈȼɔɑ
ȝɒɆɀɄȾɃɋɉɂɃɓɑɊɌɊɃȾɌɓɑȽɂȺɋɕɁȾɆɋȺɂɊȾȾƇɂɎɐɅȺɋɚɊȾɂɑɔɊɃɈɌƇɂȽɗɋɈƇɈɌɑɅƇɈɉȾɕɆȺȽɂȺɉɉȾɘɊɈɌɆȾƇɂɃɕɆȽɌɆȾɑɈɌɊɕȾɑɊɋɈɌƇȾȽȺɍɂɃɗɆȾɉɗɃȺɂɆȺȾɂɊɓɄɁɈɌɆɊɋɀɆ
ȺɄɌɊɕȽȺɋɐɆɋɉɈɍɚɆƇɉɈɃȺɄɚɆɋȺɑɃɕɆȽɌɆɈȼɂȺɋɀɆɌȼȾɕȺɊȺɑɃȺɂɋɀɆȾɌɀɅȾɉɕȺɊȺɑ
ȶɋȺɆȺɆɋɂɃȺɁɂɊɋɒɋȾƇȺɄȺɂɓɑɊɌɊɃȾɌɓɑɅȾɆɓȾɑɈƇɐɄɀɋɔɑɄɂȺɆɂɃɔɑȺȼɈɉɒɑȾɕɆȺɂɆɈɅɂɃɒɌƇɈɎɉȾɐɅɓɆɈɑɆȺƇȺɉȺɄɒȻȾɂɋɀɆƇȺɄɂɒɊȺɑɊɌɊɃȾɌɔƇɉɈɑȽɂɒɁȾɊɀ
ɋɈɌɄɒɎɂɊɋɈɆȽɐɉȾɒɆ
Daire içindeki üzeri çizili çöp kutusunun anlamı:
&MFLUSJLMJDJIB[MBSTOGMBOESMNBNǵCFMFEJZFÎÚQMFSJJMFBZOZFSFBUNBZOGBSLMUPQMBNBUFTJTMFSJLVMMBOO
#ÚMHFOJ[EFLVMMBOMBOUPQMBNBTJTUFNMFSJIBLLOEBCJMHJBMNBLJÎJOZFSFMZÚOFUJNFCBǵWVSVO
&ǘFSFMFLUSJLMJDJIB[MBSUPQSBLEPMEVSNBCÚMHFMFSJOFZBEBÎÚQMàLMFSFBUMZPSTB[BSBSMNBEEFMFSZFSBMUTVMBSOBWFZJZFDFL[JODJSJOFLBSǵBSBLTBǘMǘO[B[BSBSWFSFCJMJS
&TLJFMFLUSJLMJDJIB[MBSO[ZFOJMFSJZMFEFǘJǵUJSJSLFOTBUDO[ZBTBMPMBSBLFOB[OEBOFTLJDJIB[O[BUNBLà[FSFTJ[EFOàDSFUUBMFQFUNFEFOBMNBLMBZàLàNMàEàS
… 79

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Westinghouse Cumulus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Westinghouse Cumulus in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info