802202
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
Manual de instrucciones
Air Top 3500 ST
Air Top 5000 ST
Instrucciones de mantenimiento y seguridad
Instrucciones de mantenimiento y seguridad
1. Para el calefactor existen autorizaciones de tipo
según las directivas comunitarias 72/245/CEE (compatibilidad electromagnética) y
2001/56/CE (sistemas de calefacción) con los números de autorización comunitaria:
e1*72/255*95/54*1221*00
e1*2001/56*0021*00
2. El año de la primera puesta en funcionamiento deberá estar indicado
permanentemente en la placa del fabricantes del calefactor eliminando los números de
los años que no coincidan.
Para el montaje del calefactor Air Top 3500 ST D / 5000 ST D en vehículos
destinados al transporte de mercancías peligrosas, se tienen que cumplir, además del
reglamento sobre permisos de circulación, los requisitos de la ADR.
4. Los derechos a hacer efectiva una responsabilidad sólo pueden hacerse efectivos si
se cumplen de forma demostrable las indicaciones de mantenimiento y seguridad por
parte del reclamante.
7. El calefactor deberá ser comprobado por un especialista como muy tarde al inicio del
período de calefacción.
8. Si se produce una generación fuerte de humo continua, ruidos de combustión no
habituales, olor de combustible o desconexiones continuas por avería con mensajes de
error (código intermitente), se deberá poner el calefactor fuera de funcionamiento
retirando el fusible y solamente podrá volver a ser puesto en funcionamiento tras una
comprobación por el personal cualificado de Webasto.
Air Top 3500 ST / 5000 ST
NOTA:
¡Las disposiciones de estas directivas son vinculantes en el ámbito de validez de
la directiva de la UE 70/156/CEE y deberán observarse también en países en los
que no se apliquen normativas especiales!
3. Los calefactores no están autorizados para calentar el espacio de carga de
mercancías peligrosas.
5. En estaciones de servicio y patios de tanques el calefactor deberá estar apagado
debido al riesgo de explosión.
6. El calefactor no puede utilizarse en espacios cerrados (por ejemplo, garajes),
tampoco con preselección de tiempo o encendido por control remoto, debido al
riesgo de intoxicación y asfixia.
9. En lugares en los que se pueden formar vapores inflamables o polvo
(por ejemplo, cerca de polvo de carburantes, de carbón, de madera, en almacenes
de cereales o similares) el calefactor deberá estar apagado debido al riesgo de
explosión.
Air Top
e1*2001/56*0020*00
Air Top
10. El transmisor térmico de los calefactores de aire es un componente sometido a
elevados esfuerzos térmicos y deberá ser cambiado tras 10 años después de la
primera puesta en servicio mediante una pieza de repuesto original Webasto.
Si hay conductos de gases de escape que pasan por espacios ocupados por
personas, éstos también deberán sustituirse tras 10 años por piezas de repuesto
originales.
No se conoce ningún efecto negativo que puedan tener los aditivos. En la toma
de combustible del depósito del vehículo se deberán observar las disposiciones de
añadidura del fabricante del vehículo. Al efectuar un cambio a combustibles resistentes
a temperaturas bajas, el calefactor se deberá dejar funcionar aproximadamente
15 minutos, para posibilitar el llenado del sistema de combustible con el nuevo
combustible.
12. En la zona del calefactor no se deberá sobrepasar una temperatura de 85 °C
(temperatura de almacén). Si se sobrepasa esta temperatura, pueden producirse daños
permanentes en la electrónica.
13. El incumplimiento de las instrucciones de montaje y de las indicaciones que éstas
contienen conduce a la exoneración de la responsabilidad de Webasto en materia de
garantía. Lo mismo es válido también en lo que respecta a las reparaciones realizadas
por personal no experto o al uso de repuestos no originales. Estas circunstancias pueden
conducir a la anulación de la autorización de tipo del calefactor y, de este modo, a la
invalidación del permiso de circulación del vehículo o la autorización de tipo CE.
14. Mantener libre de suciedad y objetos extraños la entrada y la salida de aire de
calentamiento. Los conductos de aire de calentamiento contaminados o taponados
pueden provocar sobrecalentamientos y, con ellos, la activación de la desconexión de
sobrecalentamiento.
15. Para evitar el agripamiento de los componentes mecánicos, el calefactor deberá
ponerse en funcionamiento cada 4 semanas durante aprox. 10 minutos.
16. No pisar el calefactor ni poner o tirar sobre él objetos pesados.
17. No colocar prendas de vestir, tejidos o materiales similares sobre el calefactor o
delante de la aspiración y la salida de aire de calentamiento.
18. El flujo de aire caliente del calefactor no deberá ser restringido o bloqueado por
sustancias fácilmente inflamables o materiales como, por ejemplo, trapos, estopa, etc.
19. El calefactor no podrá ser limpiado con una pistola de limpieza a alta presión.
11. Como combustible para los aparatos Air Top 3500 ST B / Air Top 5000 ST B, es
apropiado el recomendado por el fabricante del vehículo. Se puede utilizar tanto
combustible con plomo como sin plomo.
Como combustible para el aparato Air Top 3500 ST D / Air Top 5000 ST D, es apropiado
el combustible Diesel recomendado por el fabricante del vehículo. También se puede
utilizar fuel-oil de la clase EL no fuel-oil L –, siempre y cuando se corresponda con la
calidad habitual en el mercado según DIN 51603. Los aparatos Air Top 3500 ST D /
Air Top 5000 ST D también están autorizados para funcionar con PME (biodiesel),
correspondiente a la norma DIN EN 14214.
Ident-Nr. 90 103 17A 5/0404
Webasto Thermosysteme International GmbH
Postfach 80 - D-82132 Stockdorf -
http://www.webasto.de
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Webasto Air Top 5000 ST bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Webasto Air Top 5000 ST in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0.05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Webasto Air Top 5000 ST

Webasto Air Top 5000 ST Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 4 pagina's

Webasto Air Top 5000 ST Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 4 pagina's

Webasto Air Top 5000 ST Gebruiksaanwijzing - English - 4 pagina's

Webasto Air Top 5000 ST Gebruiksaanwijzing - Français - 4 pagina's

Webasto Air Top 5000 ST Gebruiksaanwijzing - Italiano - 4 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info