567429
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
6 x 23 felter (26,667 x 7,783 mm) mellemrum 4mm.
VELUX 5
7 mm
40 mmø 6 mm
2
7 mm
B
10 mm
ø 2 mm
A
1/2
1/2
40 mm
16 mm
ENGLISH: Place the insect roller screen in the
centre of the window opening. Mark position of
screw holes. For installation on facing/timber
wall, use the 16 mm screws supplied (A). For in-
stallation on plaster wall, use the 40 mm screws
and Rawlplugs supplied (B).
DEUTSCH: Insektenschutz-Rollo mittig im
Fensterausschnitt anbringen. Schraublöcher
markieren. Bei der Montage auf Abdeckleisten/
Holzwand die beigelegten 16-mm-Schrauben
verwenden (A). Bei der Montage auf Gipskarton-
wand die beigelegten 40-mm-Schrauben und
Dübel verwenden (B).
FRANÇAIS : Centrer le coffre sur l'ouverture.
Marquer l'emplacement des vis. Pour l'instal-
lation sur baguettes ou lambris ou panneau
bois utiliser les vis de 16 mm fournies (A). Pour
l'installation sur plaques de plâtre, utiliser les vis
de 40 mm et les chevilles fournies (B).
DANSK: Insektrullenettet centreres midt for
lysningen. Der mærkes af til skruehuller. Ved
montering på indfatningsliste/trævæg anvendes
de medleverede 16 mm skruer (A). Ved montering
på gipsvæg anvendes de medleverede 40 mm
skruer og rawlplugs (B).
NEDERLANDS: Verdeel de insectenhor over
het midden van de dakvensteropening. Markeer
de positie van de schroefgaten. Gebruik voor
installatie op een koplat of houten ondergrond
de bijgeleverde 16 mm schroeven (A). Gebruik
voor installatie op een ondergrond van gips de
bijgeleverde 40 mm schroeven en pluggen (B).
ITALIANO: Posizionare il rullo della zanzariera
al centro del foro. Segnare la posizione dei fori
per le viti. In caso di installazione su pareti con
finitura in legno, utilizzare le viti da 16 mm
fornite (A). In caso di installazione su intonaco,
utilizzare, invece, quelle da 40 mm ed i tasselli
ad espansione forniti (B).
ESPAÑOL: Coloque la mosquitera centrada en la
parte superior de la ventana. Marque la posición
de los tornillos. Para instalación en madera utili-
ce los tornillos de 16 mm (A). Para instalación en
hormigón ó yeso, utilice los tornillos de 40 mm y
los tacos de expansión (B).
ČESKY: Umístěte síť proti hmyzu do středu
okenního otvoru. Označte pozici otvorů na vruty.
Pro montáž na obložení/dřevěný rám použijte
iložené 16 mm vruty (A). Pro monž do
sádrokartonu použijte přiložené 40 mm vruty a
hmoždinky (B).
451230-0309.indd 5451230-0309.indd 5 09-03-2009 14:33:0809-03-2009 14:33:08
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Velux-ZIL

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Velux ZIL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Velux ZIL in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 1,96 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info