Tips voor energiebesparing / Comment économiser de l’énergie 5
ecoMAX exclusiv 47
5Tips voor energiebesparing
5.1Weersafhankelijke regeling
Een weersafhankelijke regeling regelt de temperatuur
van het cv-water afhankelijk van de buitentemperatuur.
Dat wil zeggen: hoe lager de buitentemperatuur, hoe
hoger de temperatuur van het cv-water. Er wordt
daardoor niet meer warmte opgewekt dan op dat
moment nodig is. Het is wel noodzakelijk dat de ver-
houding van buitentemperatuur en cv-watertemperatuur
ingesteld wordt op de weersafhankelijke regeling. Dit
noemt men de „Stooklijn“. Deze is voor elke situatie
anders. Uw installateur zal een voorinstelling uitvoeren
bij de installatie. Met de interne tijdprogramma’s worden
de gewenste verwarmings-, warmwater- en temperatuur-
verlagingsperioden automatisch geregeld. Een weersaf-
hankelijke regeling is in combinatie met thermossta-
tische radiatorkranen de meest economische regeling
voor verwarmingsinstallaties.
5.2Temperatuurverlaging van de
cv-installatie
Verlaag de kamertemperatuur gedurende de nachtrust
en uw afwezigheid. Dit kan eenvoudig en betrouwbaar
door een klokthermostaat met individueel in te stellen
tijdprogramma’s. Stel gedurende de verlagingsperiode
de temperatuur maximaal 5 °C lager in dan de normale
temperatuur. Meer dan 5 °C brengt geen hogere be-
sparing, omdat door de sterkere afkoeling meer energie
nodig is om de woning weer op temperatuur te brengen.
Alleen bij een langere afwezigheid, bijvoorbeeld vakantie
loont het om de verlagingstemperatuur lager in te
stellen. Let er op dat in de winter geen gevaar voor
bevriezing kan ontstaan.
5.3Kamertemperatuur
Stel de kamertemperatuur zodanig in dat het voor u
persoonlijk behaaglijk is. Elke graad hoger dan
noodzakelijk, betekent circa 6% meer energieverbruik.
Pas ook de temperatuur van de ruimte aan voor het doel
waarvoor deze is bestemd. Het is bijvoorbeeld normaal
niet noodzakelijk dat een slaapkamer of niet gebruikte
kamer op 20 °C wordt gebracht.
5.4Het instellen van de bedrijfsfunctie
Wanneer er geen kamer(klok)thermostaat is toegepast
voor de temperatuurregeling is het aan te bevelen, om
in de periode dat er niet gestookt hoefte worden, de
verwarmingsfunctie uit te schakelen (in plaats van de
radiatorkranen dicht te draaien). Het toestel is dan voor
de verwarming uitgeschakeld, terwijl de warmwater-
functie normaal in bedrijf blijft.
5Comment économiser de l'énergie
5.1 Régulation à sonde extérieure
La régulation à sonde extérieure permet un réglage de
la température de l'eau de chauffage en fonction de la
température extérieure. Autrement dit : plus la
température extérieure est faible, plus la température de
l'eau de chauffage sera élevée. Par conséquent, le
brûleur ne produit pas plus de chaleur qu'il ne le faut à
ce moment. Mais il est essentiel de régler le rapport
température extérieure/température de l'eau de
chauffage sur la régulation à sonde extérieure. C'est ce
que l'on nomme la „courbe de chauffe”. Celle-ci varie
d'une situation à l'autre. Votre installateur effectuera un
pré-réglage lors de l'installation. Les programmes de
base internes permettent un réglage automatique des
périodes de chauffage (température jour), d'eau chaude
et d'abaissement de la température (température nuit).
Combinée aux vannes de radiateur thermostatiques, la
régulation à sonde extérieure constitue le type de
réglage le plus économique des installations de
chauffage.
5.2Abaissement de la température de
l'installation de chauffage
Abaissez la température ambiante durant votre sommeil
et durant votre absence. Ce système est simple et fiable,
grâce à un thermostat à horloge et des programmes de
base individuels à régler. Durant la période
d'abaissement, abaissez la température de 5 °C
maximum par rapport à la température normale. Un
écart de température de plus de 5 °C n'entraîne pas une
plus grande économie d'énergie, car un refroidissement
plus important nécessite plus d'énergie pour réchauffer
la pièce. Le fait d'abaisser davantage la température ne
présentera un intérÍt que lors d'une absence prolongée,
par exemple durant les vacances. Veillez à éviter tout
risque de gel durant l'hiver.
5.3Température ambiante
Réglez la température ambiante comme bon vous
semble. Sans oublier toutefois que tout degré superflu
signifie une augmentation d'environ 6% de votre
consommation d'énergie. Adaptez également la
température de la pièce à la fonction à laquelle celle-ci
est destinée. Par exemple, il n'est en principe pas
indispensable que la température d'une chambre à
coucher ou d'une pièce inutilisée dépasse 20 °C.
5.4 Réglage du fonctionnement
A défaut de thermostat d'ambiance (avec horloge) pour
le réglage de la température, nous vous conseillons
d'éteindre la fonction chauffage (au lieu de fermer les
vannes de radiateur) durant la période où vous n'avez
pas besoin de chauffer votre habitation. L'appareil est
donc éteint en ce qui concerne le chauffage, tandis que
la fonction eau chaude est toujours activée.
834603_12BE 062004 06.06.2004 23:38 Uhr Seite 47
