412226
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/9
Pagina verder
NL
GM-2600 JOYSTICK
GR
Εισαγωγή
Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προορίζεται για τους χρήστες του TRUST GM-2600 JOYSTICK. Το
χειριστήριο διαθέτει 6 πλήκτρα αυτόνοµης πυροδότησης, ένα διακόπτη hat και 3 άξονες. Το
χειριστήριο ρυθµίζεται αυτόµατα και είναι έτοιµο για χρήση αµέσως. Το χειριστήριο
εγκαθίσταται µε απλό τρόπο µέσω τη θύρας USB.
Ασφάλεια
∆ιαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν τη χρήση:
1. Το χειριστήριο δεν απαιτεί ιδιαίτερη συντήρηση. Χρησιµοποιήστε ένα ελαφρώς υγρό
και µαλακό πανί για να καθαρίσετε το χειριστήριο.
2. Μη χρησιµοποιείτε ισχυρές ουσίες, όπως βενζίνη ή νέφτι, για να καθαρίσετε τη
συσκευή. Ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στο υλικό.
3. Μην επισκευάζετε τη συσκευή µόνοι σας.
Σύνδεση
Σηµείωση: Για εγγυηµένα σωστή εγκατάσταση, αφαιρέστε πρώτα όλα τα άλλα χειριστήρια
που έχουν εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας.
1. Ανοίξτε τον υπολογιστή. (Φροντίστε να διαθέτετε το δίσκο CD-ROM των Windows.
Κατά την εγκατάσταση, θα σας ζητηθεί να εγκαταστήσετε έναν αριθµό αρχείων από το
δίσκο CD-ROM των Windows.)
2. Εισάγετε το βύσµα USB του χειριστηρίου στη θύρα USB του υπολογιστή σας.
3. Το χειριστήριο ανιχνεύεται και εγκαθίσταται αυτόµατα.
4. Το χειριστήριο έχει πλέον εγκατασταθεί.
Πλήκτρα
Χρησιµοποιήστε τον πίνακα αυτόν σε συνδυασµό µε το σχήµα στο κάτω µέρος της σελίδας.
Πλήκτρο Περιγραφή
1 ∆ιακόπτης Hat
2 Πλήκτρο πυροδότησης 1
3 Πλήκτρο πυροδότησης 2
4 Πλήκτρο πυροδότησης 3
5 Πλήκτρο πυροδότησης 4
6 Πλήκτρο πυροδότησης 5
7 Πλήκτρο πυροδότησης 6
8 Γκάζι
∆οκιµή
1. Κάντε κλικ στο κουµπί «Έναρξη» στη γραµµή εργασιών.
2. Οδηγήστε τον κέρσορα στο «Ρυθµίσεις».
3. Κάντε κλικ στο «Πίνακας Ελέγχου».
4. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Επιλογές Παιχνιδιού». Κάντε κλικ στο «Ιδιότητες».
5. Κάντε κλικ στο «∆οκιµή» για να δοκιµάσετε το χειριστήριο.
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Πρόβληµα Αιτία Πιθανή λύση
Το χειριστήριο δεν έχει συνδεθεί
σωστά.
Ελέγξτε τη σύνδεση.
Στο στοιχείο
«Επιλογές Παιχνιδιού»
του εικονιδίου
«Πίνακας Ελέγχου», η
κατάσταση του
χειριστηρίου είναι
«∆εν έχει συνδεθεί».
Έχουν συνδεθεί διάφορα
χειριστήρια .
Αφαιρέστε το χειριστήριο αυτό καθώς
και όλα τα υπόλοιπα. Εγκαταστήστε
εκ νέου το χειριστήριο.
Η θύρα USB δεν έχει
ενεργοποιηθεί στη διευθέτηση του
Η/Υ (BIOS).
∆είτε το εγχειρίδιο χρήσης που
συνοδεύει τον Η/Υ για οδηγίες
σχετικά µε την ενεργοποίηση της
θύρας USB.
Χρησιµοποιείτε λάθος έκδοση των
Windows.
Χρησιµοποιήστε Windows 98 η
νεότερη έκδοση.
Οι οδηγοί USB του υπολογιστή
δεν έχουν εγκατασταθεί.
Αυτό συµβαίνει συνήθως µετά την
επανεγκατάσταση των Windows.
∆είτε το εγχειρίδιο χρήσης που
συνοδεύει τον υπολογιστή.
Το χειριστήριο δε
λειτουργεί λόγω
προβλήµατος µε τη
θύρα USB.
Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της
Trust για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά µε τη θύρα
USB.
Επισκεφτείτε το
www.trust.com/customercare/help/us
b.
Το καλώδιο USB έχει
επεκταθεί και η
συσκευή δε λειτουργεί
πλέον ή δε λειτουργεί
σωστά.
Το µήκος του καλωδίου USB είναι
περιορισµένο. Το µέγιστο δυνατό
µήκος κυµαίνεται µεταξύ 3 και 5
µέτρων αν δε χρησιµοποιείτε
ειδική συσκευή επανάληψης USB.
Μη χρησιµοποιείτε καλώδιο
επέκτασης USB.
Το πρόβληµα δεν
αναφέρεται εδώ.
Τα ενηµερωµένα FAQ διατίθενται
στην Ιστοσελίδα.
Επισκεφτείτε τη διεύθυνση
www.trust.com/13276 για FAQ και
άλλες πληροφορίες για το προϊόν.
Στο www.trust.com µπορείτε επίσης να καταχωρίσετε την αγορά σας, έτσι ώστε να ισχύει η εγγύηση και
να δικαιούστε την καλύτερη δυνατή τεχνική υποστήριξη, όπως είναι η τελευταία ενηµέρωση του FAQ .
Αν εξακολουθείτε να έχετε προβλήµατα αφού έχετε δοκιµάσει τις παραπάνω λύσεις, επικοινωνήστε µε
ένα από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών
της Trust (
www.trust.com/support).
DK
Introduktion
Denne brugervejledning er til brugere af TRUST GM-2600 JOYSTICK. Joysticket har 6
uafhængige skydeknapper, en “coolie-HAT” og 3 akser. Joysticket kalibreres automatisk og er
parat til anvendelse med det samme. Joysticket er simpelt at installere via USB-porten.
Sikkerhed
Læs nøje følgende instruktioner før anvendelse.
1. Dette joystick kræver ingen speciel vedligeholdelse. Brug en lettere fugtig, blød klud til
at rengøre joysticket med.
2. Anvend ikke aggressive stoffer som benzin eller mineralsk terpentin til at rengøre
enheden med. Det kan ødelægge materialet.
3. Reparer ikke selv enheden.
Oprettelse af forbindelse
Bemærk: For at garantere korrekt installation fjernes først alle andre kontrollere, som er
installeret på computeren.
1. Tænd computeren.
(Sørg for at have Windows-cd-rommen ved hånden. Under
installationen vil du blive bedt om at installere en række filer fra Windows-cd-rommen.)
2. Sæt joystickets USB-stik i en USB-port på computeren.
3. Joysticket opdages og installeres automatisk.
4. Joysticket er nu installeret.
Knapper
Anvend denne tabel sammen med figuren nederst på siden.
Knap Beskrivelse
1 Coolie-HAT
2 Skydeknap 1
3 Skydeknap 2
4 Skydeknap 3
5 Skydeknap 4
6 Skydeknap 5
7 Skydeknap 6
8 Regulatorspjæld
Test
1. Klik på 'Start' i proceslinien.
2. Peg på ‘Indstillinger’ (Settings).
3.
Klik på ‘Kontrolpanel’ (Control Panel).
4.
Dobbeltklik på ikonet ‘Spilmuligheder’ (Gaming Options). Klik på ‘Egenskaber’
(Properties).
5.
Klik på ‘Test’ for at teste joysticket.
Fejlafhjælpning
Problem Årsag Mulig løsning
Joysticket er ikke tilsluttet
korrekt.
Kontroller tilslutningen. I ‘Spilmuligheder
(Gaming Options) i
‘Kontrolpanel’
(Control Panel) er
joystickets status
‘Ikke tilsluttet’ (Not
connedted).
Der er tilsluttet en række
forskellige kontrollere.
Fjern joysticket og alle de andre
kontrollere. Geninstaller joysticket.
USB-porten er ikke blevet
aktiveret i pc-opsætningen
(BIOS).
Se betjeningsvejledningen som
følger med pc’en, for instruktioner
om hvordan USB-porten aktiveres.
Den forkerte version af
Windows bruges.
Anvend Windows 98 eller en
nyere udgave.
Computerens USB-drivere er
ikke blevet installeret.
Det sker normalt efter
geninstallering af Windows. Se
betjeningsvejledningen for din
computer.
Joysticket fungerer
ikke på grund af et
problem med USB-
porten.
Se Trusts internetside for
yderligere informationer om
USB.
Gå til
www.trust.com/customercare/help/
usb
USB-kablet er blevet
forlænget, og
enheden fungerer
ikke længere eller
fungerer ikke
korrekt.
Et USB-kabels længde er
begrænset. Den maksimale
længde er mellem 3 og 5 meter,
hvis der ikke anvendes en
speciel USB-repeater.
Anvend ikke en USB-
forlængerledning.
Problemet er ikke
angivet her.
Opdaterede Hyppigt Stillede
Spørgsmål (FAQ) står til
rådighed på internetsiden.
Se FAQ og andre produktoplysninger
på www.trust.com/13276.
Få produktet registreret via www.trust.com, så du kan modtage optimal garanti- og
serviceunderstøttelse såsom opdaterede Hyppigt Stillede Spørgsmål (FAQ).
Hvis der stadig er problemer efter at disse løsninger er afprøvet, kontaktes et af Trusts
kundeservicecentre (
www.trust.com/support).
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Trust qz 501 predator bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Trust qz 501 predator in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 0,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info