ACCESSOIRES POUR LE MULTITOUR
ÉLECTRIQUE
Topcraft ne fournit pas d’accessoires séparés pour le multitour
électrique. Le multitour électrique est conçu pour utiliser les
accessoires standard de Dremel®, Bosch®, Black & Decker®
ou Proxxon®. Avant d’utiliser vos accessoires, vérifiez tou-
jours si le régime autorisé de l’accessoire est adapté à la vitesse
la plus élevée du multitour électrique.
Matériau Vitesse
Pierre, coquille 1
Acier 5
Aluminium, laiton 2
Plastique 1
Disque et pointe en feutre:
Les accessoires en feutre doivent être montés sur l’axe fourni.
Matériau Vitesse
Acier 5
Aluminium, laiton 3
Plastique 5
Bandes et disques à poncer:
Matériau Vitesse
Pierre, coquille 6
Acier 1
Aluminium, laiton 3
Plastique 1
Brosses en acier inoxydable et non métalliques:
Matériau Vitesse
Pierre, coquille 2
Aluminium, laiton 2
Fraise, pointe à graver et mèche:
Matériau Vitesse
Pierre, coquille Max
Acier 3
Aluminium, laiton 6
Plastique 1
Disques à tronçonner
Matériau Vitesse
Acier 5
Aluminium, laiton 3
Plastique 5
10 Topcraft
MULTITOUR ÉLECTRIQUE
Dans ce mode d’emploi, il est fait usage des pictogrammes sui-
vants :
Indique un éventuel risque de lésion corporelle, un danger
de mort ou un risque d’endommagement de la machine si
les instructions de ce mode d’emploi ne sont pas respectées.
Indique la présence de tension électrique.
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser la machi-
ne. Assurez-vous d’avoir bien pris connaissance du fonctionne-
ment de la machine et de son utilisation. Entretenez la machine
conformément aux instructions afin qu’elle fonctionne tou-
jours correctement. Conservez ce mode d’emploi.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lors d’utilisation de machines électriques, observez
les consignes de sécurité locales en vigueur en matière
de risque d’incendie, de chocs électriques et de lésion
corporelle.
Conservez soigneusement ces instructions!
• Veillez toujours à ce que le câble électrique se tienne loin
des parties mouvantes de la machine.
• Dans le cas de blocage, stoppez immédiatement la machine
et retirez la fiche de la prise électrique.
• Comparez la vitesse de rotation autorisée des accessoires
avec celle de la machine.
• Si vous rangez la machine, le moteur devra être en position
d'arrêt et les parties mouvantes immobiles.
• Ne fixez jamais une clé de montage sur votre machine à l'ai-
de d'une ficelle ou d'un autre matériel semblable.
• N'utilisez jamais le bouton de blocage de l'essieu pendant la
marche de la machine.
• Veillez à ce que le diamètre de la griffe de serrage corre-
sponde avec le diamètre de l'essieu de l'accessoire.
• Utilisez un dispositif de serrage pour fixer la pièce à usiner.
• Tenez vos mains à l'écart de la pièce à usiner.
• Portez un casque anti-bruit pour protéger vos oreilles.
Attention! Afin de réduire le risque de décharge élect-
rique, de blessure et d’incendie lors de l’utilisation
d’outils électriques, observez les mesures de sécurité
fondementales suivantes. Lisez et observez ces in-
structions avant d’utiliser l’outil conservez ces instruc-
tions de sécurité!
1. Maintenez de l’ordre dans votre domaine de tra-
vail.
Le désordre dans le domaine de travail augmente le risque
d’accident.
2. Tenez compte de l’environnement du domaine de
travail.
N’exposez pas les outils électriques à la pluie. N’utilisez pas
d’outils électriques dans un environnement humide ou
mouillé. Veillez à ce que le domaine de travail soit bien
éclairé. N’utilisez pas d’outils électriques si des liquides ou
des gaz inflammables se trouvent à proximité.
3. Protégez-vous contre les décharges électriques.
Evitez tout contact avec des surfaces reliées à la terre, com-
me p. ex. tuyaux: radiateurs, cuisinières électriques, réf-
rigérateurs.
4. Tenez les enfants éloignés!
Ne permettez pas que d’autres personnes touchent à l’outil
ou au câble. Tenez-les éloignées de votre domaine de tra-
vail.
5. Rangez vos outils dans un endroit sûr.
Les outils non utilisés devraient être rangés dans un endroit
sec, fermé et hors de portée des enfants.
6. Ne surchargez pas votre outil.
Vous travaillerez mieux et plus sûrement dans la plage de
puissance indiquée.
7. Utilisez l’outil adéquat.
N’utilisez pas d’outils ou de dispositifs adaptables de trop
faible puissance pour exécuter des travaux lourds. N’utili-
sez pas des outils à des fins et pour des travaux pour les-
quels ils n’ont pas été conçus.
8. Portez des vêtements de travail appropriés.
Ne portez pas de vêtements larges ou de bijoux. Ils pourrai-
ent être happés par les pièces en mouvement. Lors de tra-
vaux à l’air libre, il est recommandés de porter des gants en
caoutchouc et des chaussures a semelle anti-dérapante.
Coiffezvous d’un filet à cheveux s’ils sont longs.
9. Portez des lunettes de protection.
Utilisez aussi un masque si le travail executé produit de la
poussière.
10. Préservez le câble d’alimentation.
Ne pas porter l’outil par le câble et ne tirez pas sur celui-ci
pour débrancher la fiche de la prise. Préservez le câble de la
chaleur, de l’huile et des arêtes vives.
11. Fixez bien la pièce.
Employez un dispositif de serrage ou un étau afin de bien
fixer la pièce. Elle sera ainsi bloquée plus sûrement qu’avec
votre main et vous aurez les deux mains libres pour manier
l’outil.
12. N’élargissez pas trop votre rayon d’action.
Evitez d’adopter une position fatigante pour le corps. Veil-
lez à ce que votre appui au sol soit ferme et conservez l’équi-
libre à tout moment.
13. Entrenez vos outils soigneusement.
Maintenez vos outils affûtés et propres afin de travailler mi-
eux et plus sûrement. Observez les prescriptions d’entre-
tien et les indications de changement de l’outillage. Vérifiez
régulièrement l’état de la fiche et du câble d’alimentation et,
en cas d’endommagement, faites-les changer par un spécia-
liste reconnu. Vérifiez le câble de rallonge périodiquement
et remplacez-le s’il est endommagé. Maintenez les poignées
séches et exemptes d’huile et de graisse.
14. Débranchez la fiche de la prise.
En cas de non utilisation ou lors de son entretien, veillez à
