423919
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
1
N F
Beste klant,
Gefeliciteerd met de aankoop van
uw TOPCOM VIAFAX 150
telefoon/faxtoestel
Gelieve eerst deze gebruiksaanwijzing
aandachtig door te nemen en uw toes-
tel dan pas op het net aan te sluiten.
Wij wensen u alvast veel plezier
met uw VIAFAX 150!
Met vriendelijke groeten,
TOPCOM
Cher client,
Nous vous félicitons de l’achat du
téléphone/télécopieur compact
TOPCOM VIAFAX 150.
Veuillez d’abord lire attentivement ce
mode d’emploi avant la mise en ser-
vice de votre appareil.
Le TOPCOM VIAFAX 150 vous
procurera entière satisfaction!
Sincères salutations.
TOPCOM
Het volledige pakket van het fax-
toestel bevat:
een faxtoestel
een hoorn
een gedraaid snoer voor de hoorn
een telefoondraad
een elektrische kabel (220 Volt)
een rol thermisch papier (15 meter)
deze handleiding
Controleer of alles aanwezig is en of
de onderdelen niet beschadigd zijn.
Als er iets ontbreekt of beschadigd is,
neem dan zo snel mogelijk contact op
met het verkooppunt waar u het toes-
tel kocht, zodat ze vervangen kunnen
worden.
L’ensemble du télécopieur com-
prend:
un télécopieur
un combiné
un cordon pour le combiné
un fil téléphonique
un câble électrique (220 Volt)
un rouleau de papier thermique (15
mètres)
ce mode d’emploi
Vérifiez si tout y est et si certains élé-
ments ne sont pas endommagés. Si
quelque chose manque ou est endom-
magé, contactez le plus vite possible
le point de vente où vous avez acheté
l’appareil, de façon à ce que ces par-
ties puissent être remplacées.
Viafax 150
Viafax 150
Belangrijkste functies
Compacte Home fax met ingebouwde telefoon
Semi-handenvrij functie met volumeregeling
Volumeregeling belsignaal
Puls/toon instelbaar
Tijdelijk puls/toon omschakelbaar tijdens
gesprek
Doorverbindtoets (FLASH)
LCD Display met 16 karakters
5 snelkiesnummers met naamvermelding op
display
10 verkorte geheugennummers met naamver-
melding op display
Klok (Datum/uur)
4 ontvangstmodi:
- automatische ontvangst
- manuele ontvangst
- gecombineerde Fax/Tel modus
- gecombineerde Antw.app./Fax modus
Maximale papierbreedte DIN A4
Papierrol 15 m
Papierinvoer voor 1 bladzijde
Modem snelheid: 9600 bps
Gedetailleerd journaal (Rx/Tx), infolijst en alle
geprogrammeerde geheugennummers met
bijbehorende naam uitprintbaar
Fijnresolutie
Documenten kopiëren
Terugbelboodschap
Spreekverzoek
Faxberichten ontvangen via een tweede tele-
foontoestel
Goedgekeurd
Fonctions principales
Home Fax très compact avec téléphone
incorporé
Fonction semi-mains-libres avec réglage de
volume
Réglage de volume de la sonnerie
Réglage fréquence ou impulsion
Passage de fréquence à impulsion durant
la conversation
Touche de transmission (flash)
LCD affichage avec 16 caractères
5 Numéros de mémoire directe avec men-
tion du nom sur l’affichage
10 Numéros de mémoire abrégés avec
mention du nom sur l’affichage
Horloge (Date/Heure)
4 Modes de réception:
- réception automatique
- réception manuelle
- mode combiné FAX/TEL
- mode combiné répondeur/FAX
Largeur maximale du papier DIN A4
Rouleau de papier de 15 m
Introduction de papier pour 1 page
Vitesse modem: 9600 bps
Journal détaillé (RX/TX), liste d’aide et tous
les numéros de mémoire programmés peu-
vent être imprimés
Résolution fine
Copier des documents
Message rappel
Demande d’appel vocal
Réception de messages par un deuxième
poste téléphonique
Agréé
N F
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Topcom 150 viafax bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Topcom 150 viafax in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info