693124
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
16
2 31
4 5
A
I
G
C
D
E
F
B
H
Closer to Nature® microwave steam sterilizer
Before using your closer to nature® sterilizer, please ensure that you read these instructions thoroughly.
Please keep this instruction sheet for future reference as it includes important information.
This sterilizer is designed for use with tommee tippee® closer to nature® and ultra® bottles. The sterilizer will hold up
to 4 closer to nature® bottles, and 3 ultra® bottles.
PARTS GUIDE (see diagram)
A. Removable tray
B. Sterilizer base
C. Bottle neck locator
D. Locator for bottle hood
E. Locator for screw ring and nipple
F. Locator for Closer to Nature® anti-colic plus valve (if sterilising Closer to Nature® anti-colic plus bottles)
G. Removable lid / Preparation surface
H. Side button
I. Steam vents
FOR INSTRUCTIONS ON HOW TO CLEAN AND STERILIZE THE TOMMEE TIPPEE® BOTTLES, PLEASE SEE SEPARATE LEAFLET.
USING THE MICROWAVE STEAM STERILIZER (see instruction diagrams)
1. Before sterilization, wash all bottles and feeding accessories in hot soapy water or in a dishwasher (top rack only)
to remove any milk residues. Separate all components for washing and reassemble nipple and screw ring for sterilizing.
WARNING: DO NOT ALLOW PRODUCT TO COME INTO CONTACT WITH OIL BASED FOODS (e.g. OIL/TOMATO BASED
SAUCES) AS STAINING WILL OCCUR.
2. Remove the tray and pour 7 .oz. / 200ml water into the sterilizer base (see diagram 1).
3. Replace the tray. (see diagram 2)
4. Place the bottle parts in the locators as shown in diagram 3.
5. If using Closer to Nature® anti-colic plus bottles, place bottle parts in the locators as shown in diagram 3.
6. Place the lid over the sterilizer base. Make sure the sides of the lid are securely tted over side buttons.
(see diagram 4)
7. Place the sterilizer in the microwave, and microwave on full power according to the table below:
8. Allow to cool for 5 minutes before removing the sterilizer from the microwave.
9. Wash your hands thoroughly before handling sterilized items. Take care as the items will be hot.
10. Remove the sterilized items. The nipple tongs can be used to remove the small items. The lid when removed and placed
at becomes a hygienic work surface for making up feeds. (see diagram 5)
11. If the sterilizer is left unopened its contents will remain sterile for up to 24 hours.
12. Drain and rinse unit to prevent a build up of limescale.
WARNING!
Always add 7 .oz / 200ml of water before use. Ensure unit does not boil dry.
Ensure microwave timer is set correctly on full power.
Always allow at least 5 minutes cooling time before removing from the microwave.
It is recommended that oven gloves are used to prevent scalding.
When removing the sterilizer from the microwave, take care as it will contain hot water and steam.
Place on a hard, heat resistant surface.
Always open the lid away from you to allow the steam to escape.
Do not use chemical sterilizing solutions / tablets in the microwave.
Not suitable for use in a grill oven or a microwave with the grill feature switched on.
Do not use metallic items as this will damage your microwave.
Keep out of reach of small children.
Make sure that the microwave turntable is clean and dry before use.
WATTAGE FULL POWER COOLING TIME
Up to 800w 8 minutes 5 minutes
850w – 1000w 6 minutes 5 minutes
1100w + 4 minutes 5 minutes
EN
16
stérilisateur à vapeur pour four à micro-ondes Closer to Nature®
Avant d'utiliser votre stérilisateur closer to nature®, veuillez vous assurer de bien lire toutes les instructions.
Veuillez conserver ces instructions pour consultation ultérieure, car elles contiennent des renseignements importants.
Ce stérilisateur est conçu pour être utilisé avec les biberons Closer to Nature et Ultra de Tommee Tippee®. Le stérilisateur
peut contenir jusqu’à quatre biberons Close to Nature® et trois biberons Ultra.
GUIDE DES PIÈCES (voir le schéma)
A. Plateau inférieur amovible
B. Cuve du stérilisateur
C. Emplacement pour goulot de biberon
D. Emplacement pour capuchon de biberon
E. Emplacement pour bague de serrage et tétine
F. Emplacement pour valve anti-colique closer to natureMD
(pour la stérilisation des biberons pour ventres délicats closer to nature®)
G. Couvercle amovible / surface de préparation
H. Bouton de côté
I. Évents à vapeur
POUR SAVOIR COMMENT NETTOYER OU STÉRILISER LES BIBERONS TOMMEE TIPPEE® CLOSER TO NATURE®, VEUILLEZ
CONSULTER LE LIVRET FOURNI SÉPARÉMENT.
UTILISATION DU STÉRILISATEUR À VAPEUR POUR FOUR À MICRO-ONDES (voir les schémas explicatifs)
1. Préalablement à la stérilisation, lavez tous les biberons et les accessoires d'alimentation dans l'eau chaude savonneuse ou dans le
lave-vaisselle (panier supérieur seulement) an d'éliminer tous les résidus de lait. Détachez toutes les pièces pour le nettoyage,
puis assemblez la tétine et la bague de serrage pour la stérilisation.
AVERTISSEMENT : LE PRODUIT POURRAIT ÊTRE TACHÉ S'IL ENTRAIT EN CONTACT AVEC DES ALIMENTS À BASE
D'HUILE (P. EX., SAUCES À BASE D'HUILE OU DE TOMATES).
2. Retirez le plateau et versez 200 ml (7 oz) d'eau dans la cuve du stérilisateur (voir schéma 1).
3. Remettez le plateau en place (voir schéma 2).
4. Placez les pièces du biberon dans les emplacements correspondants, tel qu'illustré sur le schéma 3.
5. Si vous utilisez un biberon anti-colique closer to natureMD, placez les pièces du biberon dans les emplacements correspondants,
tel qu'illustré sur le schéma 3.
6. Placez le couvercle sur la cuve du stérilisateur. Assurez-vous que les côtés du couvercle sont solidement xés sur les boutons
de côté (voir schéma 4).
7. Place the sterilizer in the microwave, and microwave on full power according to the table below:
8. Laissez refroidir 5 minutes avant de retirer le stérilisateur du four à micro-ondes. Nous vous recommandons d'utiliser des
gants de cuisine an d'éviter les brûlures.
9. Lavez-vous soigneusement les mains avant de manipuler les articles stérilisés. Soyez prudents, car ces derniers seront très chauds.
10. Retirez les articles stérilisés. Les pinces à tétine peuvent être utilisées pour retirer les articles de petite taille. Le couvercle, une fois
retiré et posé à plat, se transforme en une autre surface de travail hygiénique pour la préparation des biberons (voir schéma 5).
11. Si vous n'ouvrez pas le stérilisateur, son contenu demeurera stérile pendant 24 heures.
12. Videz l'appareil et rincez-le an de prévenir l'accumulation de tartre.
ATTENTION!
Ajoutez toujours 200 ml (7 oz liq.) avant d'utiliser. Veillez à ce que l'appareil n'évapore pas complètement l'eau.
Assurez-vous que le minuterie du four à micro-ondes est bien réglée à la puissance maximale.
Laissez toujours refroidir pendant 5 minutes avant de retirer du four à micro-ondes. Nous vous recommandons d'utiliser
des gants de cuisine an d'éviter les brûlures.
Soyez prudent lorsque vous retirez le stérilisateur du four à micro-ondes, car celui-ci contiendra de la vapeur ainsi que de
l'eau très chaude. Placez sur une surface dure résistant à la chaleur.
Placez toujours le stérilisateur à bonne distance lorsque vous enlevez le couvercle, puisque de la vapeur s'échappera de l'appareil.
N'utilisez pas des solutions / tablettes chimiques de stérilisation dans le four à micro-ondes.
Le produit n'a pas été conçu pour être utilisé dans un four conventionnel ou un four à micro-ondes dont l'option
gril est en fonction.
N'utilisez pas des objets en métal, car cela pourrait endommager votre four à micro-ondes.
Gardez hors de la portée des jeunes enfants.
Assurez-vous que le plateau rotatif du four à micro-ondes est propre et sec avant d'utiliser celui-ci.
FR
PUISSANCE TEMPS DE CHAUFFAGE TEMPS DE REFROIDISSEMENT
800 W et - 8 minutes 5 minutes
850w – 1000w 6 minutes 5 minutes
1 100 W et + 4 minutes 5 minutes
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tommee Tippee Microwave steam sterilizer - 522610 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tommee Tippee Microwave steam sterilizer - 522610 in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,31 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info