Puedes probar los botones y ejes del volante de carreras en el cuadro de diálogo Dispositivos de juego de Windows® después de instalar los
controladores.
En PC, el volante de carreras es compatible con todos los juegos que admitan el mando de Xbox 360, además de con los juegos disponibles a través
del servicio ONLIVE®.
Por motivos de seguridad, no utilizar nunca los pedales con los pies desnudos o únicamente con calcetines en los pies. THRUSTMASTER®
DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN CASO DE LESIONES PRODUCTO DEL USO DE LOS PEDALES SIN CALZADO.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Si el volante de carreras no funciona correctamente, sal del juego, y luego desconecta y conecta la clavija USB; por último, reinicia el juego.
- Para evitar los problemas de calibración, no muevas el volante de carreras ni los pedales al conectar la clavija USB del dispositivo ni al arrancar un
juego.
- En el juego, si es necesario, puedes acceder a la sección Opciones/Mando para editar la conguración del volante de carreras.
Manual do Utilizador (PORTUGUÊS)
CONFIGURAÇÃO
1. Desaperte parcialmente os 2 parafusos de aperto situados na parte posterior (Figura 1) para desdobrar a base.
Ajuste o ângulo conforme necessário e em seguida reaperte os parafusos.
2. Remova e conserve os 5 parafusos de xação e a chave Allen situados no tubo do volante (Figura 2).
3. Ligue o conetor fêmea da base do volante (situado no interior do tubo relevante) ao conetor macho do volante (também situado no interior do
tubo relevante). Para tal, utilize a ranhura prevista para o efeito situada no interior de ambos os conetores. O conetor fêmea preto de plástico
deverá car completamente inserido no interior do conetor macho. Em seguida, aperte o anel de xação para unir ambos os conetores e puxe a
tira de espuma para cima, a m de cobrir o conjunto dos conetores (Figura 3).
Não remova a cunha de cartão situada no interior do tubo, nem a tira de espuma situada no interior do tubo do volante. Estes mantêm o
cabo e o conetor na posição e ajudam a reduzir os sons da vibração que ocorrem nos tubos durante o jogo.
4. Deslize o tubo da base para dentro do tubo do volante, passe os cabos corretamente por dentro do tubo, tendo o cuidado de não os apertar,
e aperte rmemente ambos os tubos (com a chave Allen fornecida e os 5 parafusos de xação) (Figura 4).
5. Ajuste o comprimento do tubo xado conforme necessário, depois de desapertar parcialmente o parafuso de aperto relevante, e em seguida
reaperte o parafuso; certique-se de que o parafuso está colocado num dos furos (para conrmar isto, coloque o furo superior no entalhe de
posicionamento) (Figura 5).
ARMAZENAMENTO
Simplesmente dobre a unidade e reduza o comprimento e o ângulo do tubo tanto quanto possível e em seguida utilize a pega de transporte.
Tenha cuidado para não danicar o conetor USB durante o armazenamento.
XBOX 360®
1. Ligue a cha USB a uma das portas USB da consola.
2. Prima o botão GUIDE no volante para ligar a consola.
3. Está pronto para começar a jogar!
PC
Este volante é igualmente compatível com os controladores Xbox 360 Controller for Windows para PC.
- No Windows® Vista®, 7 e 8, estes controladores estão pré-instalados; a conguração do volante começa automaticamente.
- No Windows® XP, é necessário transferir e instalar manualmente os controladores; o pacote de controladores está disponível aqui:
Sürücüleri yükledikten sonra yarış direksiyonunuzun düğmelerini ve eksenlerini, Windows® Oyun Kumandaları iletişim kutusunda test edebilirsiniz.
PC'de yarış direksiyonu, Xbox 360 kumanda birimini destekleyen tüm oyunlarla ve ONLIVE® hizmeti aracılığıyla kullanılabilen oyunlarla uyumludur.
Güvenlik gerekçeleriyle pedal setini hiçbir zaman çıplak ayaklarla veya ayaklarınızda sadece çorap varken kullanmayın. THRUSTMASTER®,
PEDAL SETİNİN AYAKKABISIZ OLARAK KULLANILMASINDAN KAYNAKLANAN YARALANMALARDAN DOLAYI HİÇBİR SORUMLULUK KABUL ETMEZ.
SORUN GİDERME
- Yarış direksiyonunuz düzgün çalışmazsa oyundan çıkın, USB konektörünü ayırın ve yeniden bağlayın, son olarak oyunu yeniden başlatın.
- Kalibrasyon sorunlarını önlemek için aygıtın USB konektörünü bağlarken ya da oyun başlatırken yarış direksiyonunu ya da pedalları oynatmayın.
- Oyun sırasında gerekirse yarış direksiyonunuzun ayarlarını düzenlemek için Seçenekler / Kumanda kısmına ulaşabilirsiniz.
Instrukcja obsługi (POLSKI)
PRZYGOTOWANIE
1. Rozłóż podstawę, częściowo odkręcając 2 śruby dociskowe znajdujące się z tyłu (ilustracja nr 1).
Ustaw odpowiedni kąt, a następnie ponownie dokręć śruby.
2. Wykręć i zachowaj 5 śrub mocujących oraz klucz imbusowy, które znajdują się w tubusie kierownicy (ilustracja nr 2).
3. Podłącz złącze żeńskie podstawy kierownicy (znajdujące się we właściwym tubusie) do złącza męskiego kierownicy (również znajdującego się we właściwym
tubusie). W tym celu skorzystaj ze specjalnej szczeliny znajdującej się w obu złączach. Czarne plastikowe złącze żeńskie powinno być w pełni wsunięte w złącze
męskie. Następnie przykręć pierścień mocujący w celu zamocowania obu złączy i przesuń osłonę piankową w górę, tak aby zakryła zespół złączy (ilustracja nr 3).
Nie wyciągaj klina kartonowego znajdującego się tubusie ani osłony piankowej znajdującej się w tubusie kierownicy. Oba te elementy utrzymują
kabel i złącze we właściwym położeniu i pomagają ograniczyć odgłosy wewnątrz tubusów powodowane przez wibracje podczas gry.
4. Wsuń tubus podstawy w tubus kierownicy, prawidłowo poprowadź przewody wewnątrz tubusu, uważając, aby ich nie ścisnąć, a następnie
dobrze przymocuj oba tubusy (za pomocą dostarczonego klucza imbusowego i 5 śrub mocujących) (ilustracja nr 4).
5. Ustaw odpowiednią długość zamocowanego tubusu. W tym celu częściowo odkręć odpowiednią śrubę dociskową, a następnie dokręć ją ponownie,
zwracając uwagę, aby znajdowała się w jednym z otworów (chcąc sprawdzić to ustawienie, umieść górny otwór w wycięciu pozycjonującym) (ilustracja nr 5).
PRZECHOWYWANIE
Złóż urządzenie i maksymalnie zmniejsz długość i kąt, a następnie użyj uchwytu do przenoszenia.
Zwróć uwagę, aby podczas przechowywania nie zostało uszkodzone złącze USB.
XBOX 360®
1. Podłącz wtyczkę USB do jednego z portów USB konsoli.
2. Naciśnij przycisk GUIDE na kierownicy, aby włączyć konsolę.
3. Teraz możesz zacząć grać!
PC
Ta kierownica jest również zgodna ze sterownikami Xbox 360 Controller for Windows dla komputera PC.
- W systemach Windows® Vista®, 7 i 8 sterowniki są wstępnie zainstalowane, a konguracja kierownicy rozpoczyna się automatycznie.
- W systemie Windows® XP sterowniki należy pobrać i zainstalować ręcznie. Pakiet sterowników jest dostępny pod następującym adresem:
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Thrustmaster Ferrari Vibration GT Cockpit 458 Italia Edition - Xbox 360 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Thrustmaster Ferrari Vibration GT Cockpit 458 Italia Edition - Xbox 360 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks als bijlage per email.
De handleiding is 1,57 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
